햇살 가득한 공원에서 모든 동물들이 우정의 날을 맞이해 모였습니다. 각자 자신의 차례를 기다리고 있던 중, 올해는 곰 베니가 할 이야기가 많았습니다. 그는 말문을 열며, “올해 많은 친구들이 저를 위해 많은 일을 해줘서, 모든 친구들에게 한 번에 연설하기가 매우 어렵게 느껴집니다.”라고 했습니다.
“전혀 어렵지 않을 필요가 있어요.”라고 지혜로운 올빼미가 차분하게 말했습니다. “단순히 당신이 하고 싶은 말을 하세요.”
“네,” 베니가 대답했습니다. “하지만 무엇을 말해야 할까요?”
“당신의 특별한 친구에 대해 생각하는 것을 말하세요.”라고 올빼미가 대답했습니다. “이렇게 하면 도움이 될 거예요.”
베니는 잠시 생각했습니다. “아! 저는 수지 다람쥐에 대해 이야기할 것입니다. 그래서 저는 앉겠습니다.” 그리고 그는 앉았습니다.
그때 제미 로빈이 무대에 뛰어올랐습니다. “반짝반짝 작은 별,
당신이 무엇인지 궁금해요.”
그는 다음 구절을 반복할 동물이 있는지 확인하기 위해 잠시 멈췄습니다. 그러나 아무도 대답하지 않자 그는 몹시 실망하며 앉아야 했습니다.
그 다음 오리가 나와 말했습니다. “저는 여러분에게 오래된 동요를 반복하는 것보다 더 잘 할 수는 없어요:
‘아기 오리와 돼지에게 거칠게 말하지 마세요,
그들이 작은 부탁을 하거나 장난을 치고 싶을 때;
비록 그들이 조금 지저분하게 올 수 있더라도
그들은 곱게 성장할 것이고, 당신의 의견도 모두 따라갈 것입니다.’”
“아! 그 말은 제 아기 시절을 떠올리게 해요.”라고 미세한 발가락을 하나 위에 올려놓으며 오리 아주머니가 말했습니다.
그러나 오리 아주머니의 연설은 그녀의 초기 훈련과 연관이 있는 듯 보였고, 그래서 로빈과 참새, 그리고 찌르레기들이 함께 날아가며 외쳤습니다. “이제 우리는 서로 도와야 해요.”
그러자 딱따구리가 나왔고, 머리 위에 도끼를 세운 채로 등장했습니다, 평소와 같이. “조심해! 조심해! 순수한 물건을 조심해,”라는 말이 하도 나쁜 조리사가 가구를 팔려 할 때 비록 그의 수리 능력이 부족하더라도 적절한 날이었습니다.
하지만 결국 모든 친구들이 두 개의 금메달을 받을 희망이 있다는 내용의 잘 정리된 메모가 발견됐지만, 단 한 명만이 대리석 메달을 받을 수 있다는 점이 적혀 있었습니다.
친구와 함께 체리를 나누는 데 성공한 첫 번째 친구가 목걸이상의 메달을 받을 권리를 가졌고, 이는 앵무새에게 주어지는 것이 조금 불공정해 보였기 때문에 딱따구리는 자신의 요구를 철회했습니다.
“하얀 자갈,”이라고 늙은 두꺼비 아주머니가 말했습니다. “다음 드레스 정장에 잘 어울릴 것입니다. 저에게는 가정의 신! 아! 과거의 나날들에서 그들은 정말 딸처럼 소중하게 생각했었습니다!”
“하지만 낮과 저녁 드레스 모두에 나는 그것으로 멋지게 변신할 수 있을 거예요.”라고 수지와 베니가 동시에 외쳤습니다.
해가 지는 조용한 집에서 베니의 어머니는 스스로 생각했습니다. “손으로는 파괴할 수 없는 과거의 편지는 분명 세월과 세기가 훼손할 수 없을 것입니다. 그 편지가 가던 곳에 가고 쉬어도, 나는 그 진정한 처녀를 너무 사랑할 것입니다.
“하지만 낮 사용과 저녁 사용 모두에 그것은 멋진 변화를 이룰 것입니다.” 수지의 편지도 마찬가지의 정서를 담고 있었습니다.
친애하는 어린이들, 저를 이해하시나요? 두 편지 모두 같은 단어를 포함하고 있습니다.