꿈꾸는 드래곤

옛날 옛적, 마법의 계곡에 작은 드래곤 데이지가 살고 있었습니다. 그녀는 날 수 없는 탓에 항상 형제자매들에게 놀림받는 가장 작은 드래곤이었죠. 매일 그들은 아름다운 날개를 펼치며 푸른 하늘 높이 날아올랐습니다. 그러나 불쌍한 데이지는 날고 싶다는 꿈이 있기도 했지만, 너무나도 두려웠습니다. 그녀는 해 아래 바위 위에 누워 가족이 하늘을 나는 모습을 바라보며 큰 눈물샘을 흘렸고, 그로 인해 이끼로 된 작은 둥지가 종종 젖어 있었습니다.

별이 총총한 어느 날 밤, 모든 드래곤들이 잠자리에 들었을 때, 데이지는 깨어 누워 있었습니다. 어두운 하늘로 파르르 날 수 있다면 얼마나 좋을까 생각하고 있었죠. “아, 어쩌면,” 그녀는 생각했습니다. “내 날개는 결코 자라지 않을 거야! 너무나 작아.” 그러자 데이지는 둥지에서 뛰어내려 흐르는 개울로 갔습니다. 그곳에서는 별들이 부드러운 물에 비쳐 반짝거렸습니다. 개울에 비친 자신의 모습을 보며, 그녀는 등을 따라 자라는 두 개의 훌륭한 날개를 발견했습니다.

“아, 만약 이 날개가 형제들과 자매들처럼 날 수 있을 만큼만 커지면 좋겠어!” 데이지는 한숨을 쉬었습니다.

바로 그때 친구 롤로라는 까마귀가 뛰어오는 것이 보였습니다. 그는 데이지의 새로운 날개를 처음 발견하고 “와, 데이지! 그건 정말 멋지구나; 너를 비행자로 만들어 줄 거야.”라고 말했습니다.

“하지만 너무 작아, 롤로!” 데이지가 대답했습니다. “이 날개가 자라려면 엄청나게 시간이 걸릴 거야.”

“아, 그런 식으로 말해야지,” 롤로가 대답했습니다. “인내는 좋은 것이고 쉽게 배울 수 있어. 그러나 너는 좋은 날개를 가졌고, 때가 되면 잘 활용될 것이라고 의심하지 않아. 너는 너의 강한 작은 손가락으로 견과류를 깨뜨릴 수 있다는 걸 알고 있니? 꽉 잡고 간단히 친다고 생각해봐. 그러면 너는 네 날개 속에 있는 힘을 알게 될 거야. 시도해봐!”

그래서 다음 날 데이지는 롤로가 말한 것을 주의 깊게 따랐고, 그녀는 강한 날개가 있다는 것을 발견하고 조금이나마 날 수 있었습니다. 그러자 롤로는 그녀에게 날갯짓이 크든 작든 관계없이 날 때는 항상 롤로를 생각하라고 말했습니다. “그러면 날개를 꼭 닫고 나에게 오렴. 나머지는 내 일이야.”

그래서 데이지는 날개를 퍼덕이며 하늘로 날아올랐습니다. 더 높이 날 수 없을 것 같다고 생각했을 때, 그녀는 갑자기 날개를 바짝 닫고 떨어지기 시작했습니다. 아래로, 아래로 그녀는 가라앉았고, 눈을 감기 전 심장이 약해지는 듯했습니다. 그러나 거대한 깃털 침대처럼, 롤로가 그녀 아래에서 솟아 올랐고, 데이지는 매우 부드럽게 그 위에 내려앉았습니다. 아래로 아래로 가라앉았고, 마치 물속의 깃털처럼 편안하게 떨어졌습니다.

그 후 하루하루 데이지의 힘은 커져갔습니다; 점점 강해짐에 따라 그녀는 커져가고, 결국 아름답고 큰 날개를 갖게 되었습니다. 데이지는 매우 기뻐하며 발톱을 쳐대었습니다. 더 이상 다른 드래곤들로부터 놀림을 받지 않았으니까요.

하지만 바람은 너무 차가웠고, 형제자매들을 따라 높이 날아야 했던 데이지의 날개는 아파오기 시작했습니다. “아! 더 이상은 못하겠어,” 그녀는 날개가 옆으로 처져 있을 때 말했습니다. “나는 내려가서 쉬어야 해.”

다행히도, 이끼로 덮인 바위가 가까이 있었고, 데이지는 지친 작은 팔다리를 그 이끼 속에 놓았습니다. 갑자기, 바람 한 줄기가 부드러운 이끼를 흔들었고, 이끼는 데이지를 흔들며 속삭였습니다:

“내가 부드러운 지구의 품에 가라앉을 때,
자연이 나를 재워주네.
내가 깨어날지, 아니면 다시는 깨어나지 않든,
나는 내 어머니의 품에 있어.”

“아! 멋진 자장가야,” 데이지가 말했습니다. “정말 아름다운 시적 언어야.”

“너를 하늘로 이어 주었고,” 이끼가 말을 이어갔습니다. “하늘로 가기 위한 예쁜 길이야. 부드러운 이끼에서 조금의 잠을 자고 가지 않을래? 단지 너의 경고 이모에게 잠시 누워 있고, 내 코끼리의 가장 부드러운 베개가 너의 난잡한 침대 옆에 누워 있게 해줄게,”라고 이끼가 데이지를 다시 흔들며 말했습니다.

그래서 데이지는 바위에서 가장 이끼가 많은 부분에 누워 잠이 들었습니다. 그러나 형제자매들이 집으로 돌아오는 길에 그녀를 발견하고 깨우고 싶어 했습니다.

“그녀를 깨우지 마, 사랑하는 형제자매들아,” 가장 좋은 음악가 피에르가 말했습니다. “너희 모두 그 노래를 알고 있잖니:

“내가 부드러운 지구의 품에 가라앉을 때,
자연이 나를 재워주네.
내가 깨어날지, 아니면 다시는 깨어나지 않든,
나는 내 어머니의 품에 있어.”

아, 친애하는 자여, 나는 너를 초록 팔에 담아주거나, 심지어 바위의 품에 담아주거나, 혹은 닭의 따뜻한 보금자리에도 담아주지 않아도 돼; 각각의 고결한 가슴에는 네 개의 조그만 날개 친구들이 항상 있을 테니.

이렇게 말하며, 데이지의 큰 자매가 착륙했지만, 그녀는 고귀한 가슴 속에 네 개의 튼튼한 날개 친구들이 아닌, 훌륭하고 자격 있는 그녀의 품에서 새끼들이 가득한 것을 발견했습니다. 그러나 그들은 노래하지 않았고, 그게 그렇게 좋은 자에게는 슬픈 일이었습니다. 네 명의 친구들이 나중에 네 개의 조개껍질을 타고 나들이를 하면서 이곳저곳 돌아다니고, 더 이상 불평하지 않았고 꼭 필요한 것 외엔 더 이상 시끄러움을 부리지 않았습니다. 그리고 마지막에 그들은 한숨을 내쉬었습니다:

“우리는 너무 행복해, 오, 정말 행복해;
나머지는 이름조차 붙이지 않을래.”
그래서 그들은 이 지극히 평범한 문구를 마음속에 담고 떠났고, 더 이상 농담은 없이, 데이지는 조붓한 둥지로 날아갔습니다. 왜냐하면 이끼는 우리의 물속에서 러시아 선원들에게 충분한 문제를 가져오고, 한 명의 잠든 악마는 심지어 복음 선원들 사이에서도 너무 많기 때문입니다.

그리고 무엇을 더 말할 수 있을까? 아, 그렇군요! 만약 그들이 원한다면, 우리는 사람들의 수면 방식에 대한 대화를 나누고, 함께 침대에 들어오는 원치 않는 손님 — 육체적인 관련에 대한 논란을 이야기할 수 있습니다; 그러나 그렇게 되면 그들은 화가 나겠죠, 하지만 지금은 모두가 우리로 인해 만족스럽고 기쁘기 때문입니다.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย