하늘이 맑은 아름다운 밤이어서 니나의 어머니는 잠자기 전에 잠시 정원에서 작은 딸과 함께 앉아 있을 수 있다고 말했습니다. 그래서 의자와 담요가 가져오고, 그들은 달빛의 부드러운 빛 속에서 함께 포근히 안겼습니다.
하늘의 별들이 얼마나 밝게 반짝였는지! 하지만 한 곳은 꽤 어두웠고, 그래서 니나의 어머니는 그곳을 가리키며 태양이 항상 그 위에서 빛나고 있어서 별을 전혀 볼 수 없는 곳이라고 설명해 주었습니다.
무엇이 별처럼 보이지만 별이 아닐까요? 그러나 니나가 그 질문에 답하기도 전에 그녀는 벌떡 일어나 손을 쳐 들며 외쳤습니다. “오! 내 정원에 떨어진 작은 별이 있는 것 같아요. 조심해요, 엄마, 그 위를 밟지 않도록!” 그리고 그녀는 유리 케이스를 가지러 집으로 달려갔습니다.
그녀가 돌아왔을 때, 유리 케이스는 비어 있었고, 그녀는 전과 같은 정확한 위치를 향해 달려갔습니다. 그러나 이제는 별이 없었습니다. 니나는 매우 실망한 표정이었고, 어머니는 말했습니다. “너무 빨리 달려서 너의 작은 별을 놀라게 한 것 같구나.”
“작은 별들은 놀라지 않아요, 엄마,” 니나가 말했습니다. “그들은 너무 밝아서요.”
그들은 다시 찾고 또 찾았지만 소용이 없었습니다. 그러자 니나는 어머니의 목에 뛰어올라 두 손을 꼭 잡고 말했습니다. “오, 문을 열어주고 길을 내려다보자. 아마 거기 있을 거예요, 하늘로 돌아갈 길을 찾지 못할지도 몰라요. 개미는 작은 생물이지만 매우 영리합니다. 만약 누가 내 작은 별을 찾는다면 그들이 찾을 수 있을 거예요. 그리고 만약 찾으면 여기로 가져올 거예요.”
어머니는 그녀를 키스해 주었고, 작은 딸의 떨리는 입술에 머리를 숙였습니다. 하지만 아무 말도 하지 않았습니다. 그녀는 그저 정원 문을 열어주고, 작은 개미들이 오는 소리를 듣기 위해 귀 기울였습니다. 그러나 아무 소리도 들리지 않았습니다. 그저 구름의 조각이 큰 보름달을 가리며 그 밝기 중 일부를 가렸습니다.
니나의 어머니는 일어나 조용히 잠들어 있는 마을을 살펴보았습니다. 곳곳에 바쁜 작은 발들이 보이지 않았습니다. 그들은 기름진 크림으로 가득한 두 개의 작은 바구니 위에서 기분 좋게 춤추고 있었습니다. 갑자기 니나의 이모인 수잔이 춤추며 들어왔습니다. 그녀는 주위를 둘러 보고 나서, 뛰어오르며 두 손을 치켜들고 외쳤습니다. “여기 개미들이 있어요!” 그러나 그녀는 그것을 다르게 그리고 훨씬 더 빠르게 말했으며, 그렇게 빠르게 말할 때는 “ obstinacy”는 “ignorance” 대신으로 느껴진다는 것을 알게 됩니다. 그녀는 밝고 행복해 보여서 니나와 어머니는 기뻐서 두 팔을 높이 치켜들며 소리쳤습니다. 그녀는 작은 손을 쳐들고 교차모자를 던졌습니다. 그것은 나비의 날개처럼 귀엽게 펄럭였습니다. 오, 절대 그 수잔이 무엇을 춤추고 들어왔는지 전해주지 않을 거예요! 그 부분의 이야기는 제가 들어본 적이 없고, 상상하지 않을 겁니다.
니나의 작은 별은 이모 수잔의 유제품 미장에서 전혀 있어야 할 곳이 아니었습니다. 왕의 지팡이가 지나가다 그의 손에서 떨어졌을 것이라고 생각합니다. 그러나 수잔은 별의 길에서 춤추는 것에서 아무 해도 끼치지 않았습니다. 그녀는 모든 모서리를 계속 지켜보며, 나중에 다시 “오, 어떻게 하면 스콘을 먹을 때 크림의 작은 부서진 조각이 없다는 것을 확신할 수 있을까요?”라고 외쳤습니다. 그렇게 말할 때 그녀는 별들을 올려다보고 있었습니다. 아시다시피, 유제품 바닥을 볼 수 없었기 때문에 너무 어두웠습니다. 이모 수잔은 너무 산만하지 않아서 그들이 돌아갈 길을 찾지 못하는 것처럼 보였기 때문입니다.
그들은 결국 니나의 집으로 가게 되었고, 니나의 어머니는 매우 단호하게 말했습니다. “그래, 저는 그렇다고 생각해요. 틀림없이 그럴 것 같아요.” 니나가 그 말을 듣고, 그녀는 가장 높은 지점인 손수레의 위로 뛰어올랐습니다. 그리고 두 사람이 함께 밖을 바라보며 함께 외쳤습니다. “당신이 옳아요.”
그러나 이모 수잔은 그 뒤로는 아무 말도 하지 않았으므로, 제가 너무 많은 질문을 하지 않고 전체 이야기를 지금 전할 수는 없습니다. 그러나 그 작은 별들은 이모 수잔의 크림 위에서 곤히 잠들었을 것입니다. 그리고 그녀는 평소처럼 그것을 가만히 두지 않았기 때문에 그녀는 거의 몸을 흔들지 않았고, 자주 돌지 않았습니다. 그러다 그녀는 다시 “나는 방금 뻐꾸기와 함께 우유를 짜러 가려고 해.”라고 외쳤고, 그들은 쪼그려 앉아 옷장 계단에 자고 있는 쪽으로 돌아섰습니다.
말하자면, 그들은 반나절도 지나지 않아, 더불어 니나가 손수레에서 뛰어내리며 일어났습니다. 이모 수잔은 먼저 하늘을 두 번 쳐다보았습니다. 그리고 이제 크림이 다시 일어났을 때, 모든 작은 별들이 아직도 잠들지 않았다는 것을 확신했습니다.
그러자 니나는 처음에 별들이 그녀의 머리칼에 조용히 날아다니는 꿈을 꾸었습니다. 그들은 그녀의 베개 위에 작은 다발로 자고 있다가, 정말로 그날 아침 미국에 일어났습니다.
“이제 니나, 우유 집으로 가서 모든 별들이 깨어있고 거의 마르지 않았는지 확인하세요. 오늘 오후에는 완전히 마를 거예요. 우리가 그들을 보관하는 시간입니다.”
그리고 누군가가 찬드라의 옆면에 두드릴 때, 무슨 일이 일어날 것 같습니까? 작은 별 중 하나가 갑자기 잠에서 깨며 덜커덩 뛰어오르며 말했습니다. “아니, 가득 차지 않았으면 좋겠어요?”
왜, 그게 가능한가요? 이모 수잔이 원주율을 포함해서 모든 방향으로 시끄럽게 돌아다니는 민간 우유만 있는 것은 아닙니다. 아시다시피, 도마를 내려다보며 모든 방향으로 다 가득 차지 않을 것입니다. 예를 들어, 달이 아주 밝게 그녀의 부드러운 흰빛을 발산할 때는 그렇습니다.
그렇다면 이모 수잔은 그런 일에 대해 아무 말도 하지 않았습니다. 만약 그것이 또 다른 밤 동안 걸려 있었다면, 그녀는 아마도 또 다시 무언가를 언급할 것입니다. 별들이 달의 안으로 돌아오는 동안에 말이죠.
그러자 다시 작은 별들 중 마지막 몇 개는 다시 두 번째 바다로 내려가 세워진 땅속에 담갔습니다. 그리고 그들 위에 니나가 서 있었습니다. 저녁 식탁에서 그날 “작은 별들은 놀라지 않아, 엄마, 너무 밝아서!”라고 말했을 때처럼.
“어두운 곳으로 가세요,” 한 조상이 그녀 아버지 쪽에서 외쳤습니다. 그녀의 아버지와 어머니가 달이 전에 어땠는지 확신이 없었음에도 불구하고, 니나는 갑자기 침대에 뛰어올랐고, 양쪽으로 정원 조명 길을 향해 나아갔고, 이제는 그녀의 침대와 바닥에서 돌며 그녀의 눈물이 별에 작별 인사를 해야 했습니다. 그러자 그녀는 여러 번 기도를 했습니다.
그러나 주위가 니나의 침대 주변을 훨씬 더 밝게 밝혔습니다. 별 자체에게는 약간 적합하지 않았지만, 그것이 그 직사각형 서랍의 깊숙한 부분에서에서 어떻게 생겼는지를 모른 채 곧장 나가기를 거부할 수 없었습니다. 그것은 표지 아래에 이름이 새겨져 있는 것이었습니다: “Casket ao S: Bet;” “S: Bet의 상자.”
이제 그것은 그와 같이 밤새 머물 수 없었습니다. 그리고 그것은 내가 말한 것처럼 그런 상자를 두드리기 시작했습니다. 그리고 다음 날 아침 밝아오자, 그것은 니나에게 소란스럽게 비틀어져있는 것을 받았습니다.
“그래, 우리는, 확실히, 우리의 오래된 상자에서 방금처럼 빠지지 않았습니다. 각자의 둥근 덮개 속으로도 그렇습니다. 매년 나무로 만들어진 브랜디통에서 매년 두 개의 크레노틀 홀로도 말이죠. 아니요; 이렇게 사고 이렇게 빨리 죽지 않는 한, 우리는 여전히 그 모든 조정은 보관하고, 다락방 잘린 일반 발견에도 이러고, 모든 것을 잃지 않을 겁니다. 그리고 그렇습니다. 별들도 마땅히 있어야 이 모든 것만으로, 이 모든 것에는 여전히 더 많은 황량한 새가 나아져야 한다고; 누군가 옆에서 나를 부르러 오기 전에 나는 이런 바닥을 찌geometry, 뭐로 하든, 그 어디까지는 유리용기에 꽉 차겠지.”
이제, 몇 배나 많은 일, 그리고 그들은 잘 쓰이기를 희망했지만 그렇게 세상을 바라보고 주위를 살펴봐요.