춤추는 별

옛날 옛적, 별들이 반짝이는 하늘 높이에서 데이지라는 작은 별이 살고 있었습니다. 그녀는 하늘의 다른 별들보다 매우 작았고, 외로움을 느꼈습니다. 모든 별들이 밤에 반짝일 때, 데이지는 어떤 별들은 춤추고, 어떤 별들은 노래를 부르며 행복해 보이는 것을 보았습니다. 데이지는 지구를 내려다보며 사람들 함께 춤추는 것을 지켜보았습니다. 보기는 재밌어 보였지만, 데이지는 춤추는 방법을 몰랐습니다.

“나도 춤출 수 있었으면 좋겠다,” 데이지가 조용히 자신에게 말했습니다.

물론, 높은 곳에서 누군가가 그녀의 목소리를 듣지는 못했고, 별들은 계속 춤을 추고, 달은 빛났습니다. 데이지에게는 자신 외에는 그 누구도 그녀가 춤추길 원하는 것 같지 않았습니다.

밤마다 데이지는 행복한 지구를 바라보았습니다. 특히 파티와 무도회가 열릴 때에요. 아마도 누군가가 그녀의 춤을 보고 알아봐 줄 것 같았지만, 시도해 보겠다고 생각할 때마다 그녀는 너무 작고 매우 수줍어서 그렇게 할 수 없었습니다. 결국 그녀는 마음을 먹었습니다. “나는 춤을 출 거야,”라고 말했습니다.

다음 밤, 그녀는 모든 춤추는 사람들의 신발을 살펴보았고, 하지만 모두 다음 밤에는 나올 수 있는 것이 아니었습니다.

무도회는 너무 커서 데이지는 모든 신발을 분리하고 한 쌍씩 가져가야 했습니다. 밤이 너무 빨리 지나가서 그녀는 겨우 한 쌍을 마쳤고, 또 다른 밤을 기다려야 했습니다. 그 밤은 정말 지루하게 지구를 내려다보며 서 있었던 시간이었습니다.

하지만, 아! 어떻게 그런 일이 가능했을까? 다음 밤에는 파란색, 흰색, 빨간색 가죽으로 가루 묻은 신발들만 착용할 예정이라는 것을 보았습니다. 그녀가 그 색깔들이 유행일 동안 계속 빛날 수 있을까요? 그렇게 하지 않는 대신, 그녀는 모자를 쓰고 싶었고, 혹은 작은 화관이라도; 사실, 그녀는 자신을 빛나게 할 수 있는 화려하고 밝은 무언가를 원했습니다.

그러나 그녀는 서 있어야 했고, 계속 밝게 빛났으며, 아래에서는 아무도 그녀를 쳐다보지 않았습니다. 이는 그녀를 불행하게 만들었습니다. “춤출 가치가 없어,” 데이지가 말했습니다. 그녀는 큰 노력을 하고 춤을 추기 시작했으며, 그렇게 춤을 췄습니다—한 바퀴 돌면서. 아침이 되자 그녀는 그 노력으로 인해 아픈 몸 상태였습니다.

다음 날, 그녀는 신발들을 살펴보았습니다. 검정 신발과 흰색 신발, 빨간 상단이 있는 신발, 모든 가능한 색상의 신발들이 보였습니다. 하지만 어떤 신발은 춤을 추지 않았고, 많은 빨간 신발들이 은색 가죽으로 가루 묻어 있었고, 이 신발들은 저녁 무도회에서 착용될 예정이었습니다. 모두가 그것을 가지고 있었고, 물론 데이지는 기뻐했지만, 춤추는 것에 대해서는 행복하지 않았습니다. “춤추는 것은 빨간 코 때문이 아니야,” 데이지 별이 말했습니다. “별, 별, 어떻게 당신은 빛나는가!”

그때, 누군가가 그녀를 부르는 소리가 들렸습니다—달이었을까요? 아니요; 그것은 그녀를 부른 사람이 아니라 빵집의 아가씨 안나 엘리자베스였습니다.

“오, 네, 너는 작은 별, 데이지야,” 그녀가 말했습니다; “하지만 그냥 춤추고 최선을 다해봐; 그러면 달이 너를 알아보고 자신에게 말해줄 거야.”

데이지는 기뻐했습니다, 왜냐하면 그녀는 지구에 친구가 생겼기 때문입니다. 달은 즉시 돌아섰습니다: “이제 우리는 주인공을 볼 거야,”라고 말하며 의자에 손을 뻗어 별 하나를 골라 화환을 단 뒤, 작은 손으로 박수를 쳤습니다. “데이지라는 별이 춤추는 거 보니? 그리고 모든 것이 원을 그리고, 우리 모두가 함께 돌아가고 있어.”

그리고 데이지라는 별도 춤을 췄고, 달은 손뼉을 쳤습니다. 모두가 행복했고, 성공적이었으며, 모든 이가 기뻐하는 것처럼 보였습니다; 밝은 신발과 어두운 신발들이 오랫동안 돌아다니며, 별들이 춤추는 방법을 가르쳐 주었습니다.

신발이 없는 데이지 별은 검은 신발을 신은 안나 엘리자베스가 옛 노래를 불렀습니다:

“별, 별, 넌 어떻게 빛나니! 저 높은 곳에서 달빛 아래에! 뻣뻣한 다리로는 춤추는 이가 없고—컵 없이는 마시고 노래할 수 없어.”

그래서 불행하게도 그것은 반드시 그래야 했습니다—사람들이 행복할 때는 노래하고 춤을 춰야 합니다. 데이지는 교훈을 얻었습니다. “이제 더 이상 춤추지 않을 거야,” 데이지 별이 말했습니다.

그리고 그녀는 더 이상 춤추지 않았습니다. 다른 별들도 달빛 속에서 밤새 서 있어야 했습니다. 그러나 저녁의 폭풍이 춤을 추었을 때, 깊은 계곡과 갈라진 산들 위로 데이지라는 별이 다른 별들과 함께 외쳤습니다:

“별, 별, 넌 어떻게 빛나니! 저 높은 곳에서 달빛 아래에!”

“이제 너도 춤춰,” 달이 말했습니다. 모든 별들이 춤을 췄지만, 데이지라는 별이 가장 잘 춤을 췄습니다, 왜냐하면 이것이 그녀의 아주 첫 번째 무도회였기 때문입니다. 그녀는 인기 있는 춤꾼으로 불리게 되었습니다. 다음 밤, 태양은 빛나기를 거부했습니다. 왜냐하면 긴 무도회 아래의 나라에서 보는 것보다 더 아름다운 것은 없었기 때문입니다—밤의 그늘은 모두 달빛의 초록색이었습니다.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย