어느 맑은 아침, 고슴도치가 강가에서 떨고 있었습니다. 그는 두려움에 휩싸여 물살을 바라보고 있었죠. 혼자서 물을 건너는 것이 두려워서, 강가로 여우가 오는 것을 보았어요. 그래서 그는 소리쳤습니다, “고슴도치! 고슴도치! 오늘 아침 강을 건너겠니?” 이제 숲에서 여우는 매우 위험한 친구라는 것이 널리 알려져 있었죠.
“아, 나쁜 친구라는 건 아니야; 그는 너를 금지된 초원으로 인도하거나 개들을 풀어놓지 않지. 하지만 결국 같은 결과야. 길게 늘어난 꼬리를 가진 친구는 좋은 친구가 아니야. 한 발은 그의 입에, 다른 한 발은 다른 데 두는 것도 괜찮지; 하지만 그가 자신의 귀로 네가 하는 말을 듣기 위해 멈추고 가는 도중에 뭔가를 한 입 물어버린다면, 두 개의 꼬리가 너무 많아. 내 말은? 그건 그의 귀지, 그의 코가 자신의 입에 있다는 거야. 우리 집 문 옆에 있는 유쾌한 음유시인과 친척이라면 괜찮지, 여우들은 우리 동네에선 좀 그래. 그런데 내가 말하고 싶었던 건, 내가 아는 가장 긴 귀는 Grimsthorpe에 살던 특정 여우의 귀였다. 이제 Grimsthorpe의 여우는 모든 방문자에게 가르쳐줄 한 가지 말이 있었고, 그것은 우리 친구들이 아는 유일한 것이었어. 그가 한 가지를 세는 것도 잘하니까; 하지만 그런 말할 줄 모르는 여우는 “맨발의 사제가 꿀 없이 하얀 요구르트를 먹었다”라고 말하지 못해. 하지만 우리는 본론으로 돌아가자.
이제 동물들 사이에서 주어진 조언이 잘 알려져 있었고, 여우가 항상 위험으로 너를 이끈다고 했지; 그러나 고슴도치는 더 잘 알 것이라고 생각했고, 가기로 결심했어. 그래서 여우가 다가왔을 때, 그는 그에게 말했어, “고슴도치! 고슴도치! 오늘 아침 강을 건너겠니?” “기분이 좋지. 물이 두려워서요, 여우 씨.” 고슴도치가 말했지: “당신이 나를 등에 태워줄 수 있을까요?”
고슴도치가 한 말은 조심스러웠지만, 여우는 침묵을 지키고 그를 나무 부표로 안내했어요. 그래서 그들이 강가에 도착하자, 여우는 고슴도치에게 말했죠, “두려워하지 마. 나는 부표의 끝 아래에 누울 것이고, 너는 내 등에 올라탈 수 있어. 나는 너를 안전하게 건너줄게.” 그래서 그들은 떠나게 되었고, 하늘이여! 그가 가끔 너무 정확해서 반대편에서 거북이의 배를 간질일 정도였지, 그곳에서 그는 강가에 기대어 옥수수 게에게 들을 수 있는 소식을 전하고 있었어. 이제 고슴도치는 금세 마른 땅에 다다르자, 그의 가시를 쳐들고 소리쳤지만, 뒤를 돌아보지 않고,
“이제 왕이 살아있네, 왕이 살아있네! 그의 신부들이나 그의 백성들 모두 왕을 무덤에 가두지 못해.”
그러고 나서 그가 하고 싶었던 말을 한 번 하고 나니, 그는 다시 말했다, 그리고 메우즈 강을 건너 나무르까지 메아리가 날아갔지, 강은 슬픔보다 즐거운 일들이 더 많았어. 이에 여우는 귀를 세웠고, 세 번째 마지막으로 세웠을 때 고슴도치가 말했지,
“이제 왕이 살아있네, 왕이 살아있네! 그의 신부들이나 그의 백성들 모두 왕을 무덤에 가두지 못해.”
“음,” 여우가 말했지, “그건 부정할 수 없는 겁니다; 죽은 자의 신발과 가면을 위해 내기를 하는 그 검은코 군주는 하나님의 뜻에 따라 로마의 왕처럼 언젠가는 살아 있을 것입니다. 친구여, 신선한 고기가 좀 어떻겠소?”
“어떤 신선한 고기를 말씀하시는 건가요?” 고슴도치가 대답했지.
하지만 묻는 것은 별로 소용이 없었지. 고슴도치의 가시가 너무 고약한 폴트론인 자기 자신을 다치게 했거든. 그래서 더 말을 피하기 위해, 그는 최선을 다해 일어나 강가의 안전한 바위를 보러 갔고, 시속 40마일의 속도로 수직으로 미끄러져 내려갔어요; 그런 다음 밧줄을 풀고, 여우 선생님에게 말했지, “당신이 원하는 것이 무엇인지만 말씀해 주신다면, 제가 할 수 있는 모든 것을 하게 된다면 기쁘고 행복할 것입니다”; 그렇게 그는 트롤러들 가운데서 잠이 들었어요.
이 우화에서 두 가지가 증명될 수 있는데, 첫째로 가장 중요한 것은 “아무것도 기대하지 않는 자는 복이 있다; 그는 결코 실망하지 않을 것이다.” 그리고 좋은 생각이 직접 악한 것일 수 있는 것처럼; 좋은 사람도 직접 악한 사람이 될 수 있다는 것이지. 여우가 오늘 아침 고슴도치에게 강을 건너겠냐고 물었을 때, 그는 해를 끼칠 생각이 없었고, 그냥 그의 새를 위해 먹이를 찾고 싶었을 뿐이었어; 그는 이웃처럼 저렴한 고기를 만들 수 있을 것이라고 생각했지. 첫 아침 비가 오지 않으면 그는 그들을 잘 파낼 것이지; 하지만 고슴도치가 맛있는 소스 없이 씬 고기를 구워내면 확실히 그들은 신선한 고기를 먹어야 해.
“오, 내가 비둘기처럼 날개가 있으면 좋겠어,”라고 다윗이 말했지. 많은 선량한 기독교인들도 그렇게 말할 것이고, 심지어 오리처럼 날개를 가진 사람들도 비둘기처럼 날개가 있기를 바라지, 비둘기가 깨끗한 다리를 가지고 있어 얼마나 정결한지 모르겠어. 나는 같은 검은색의 곤충 Hemiz를 알고 있었는데, 그의 날개는 비둘기처럼 장식이 없는 것으로 진전되었지, 가난하고 비참한 상태로, 그를 부를 기독교인이 없었어. 그래도 확실히 말했지, 그의 목과 배를 부풀리며; 여전히 확실히, 만약 내가 비둘기처럼 날개가 있다면 나는 떠나지 않을 것이고, 그냥 내 능력을 유지하기 위해 달리기를 할 거야, 그러고 나서 다시 돌아올 수 있을 거야. 우리의 다리도 나쁘게 만들어지지 않았어, 만약 누군가 우리를 돌봐준다면. 나는 Siddartha를 통해 시속 10마일로 이리저리 돌아다닐 수 있어, 매일마다 두세 마리의 아기 고양이가 태어나고 말이지. 고슴도치는 Bruinipilze를 읽으면서 웃음을 터뜨렸어. 그리고 나서 여우와 갈색 가젤의 마스터가 그 주변의 푸른 잔디 위에서 춤을 추기 시작했어; 그때는 결코 잊지 못할 거야. 그러나 개미를 보며 나는 땅을 스캐플러처럼 잃지 않으리라. 그리고 내가 다시 땅을 떠날 때—그것도 고기 때문이었어—Bunter가 가장 좋은 무덤으로 간다고 말했어: 하지만 요점을 잊지 않기 위해, 종달새가 오리를 향해 말한 것처럼, “요점을 잊지 마.” 윌리엄 오글랜더는 “우리는 더 나쁜 일을 할 수 있어”라고 말하곤 했지; 하지만 타모럼 카론은 이제 벼룩에게 “너의 털이 벼룩보다 나쁜 것이 없다”라고 말하지. 히브리어를 기억하고 내 뜻을 추측해보길. 그 벼룩은 네가 한 번 찔렀던 것인데,—과거는 잊혀지고—지금 너를 두렵게 하는 것은 무엇이냐? 좋았던 것조차 그냥 지나치지 말라; 지난 700년 동안 뭔가가 일어나고 있었고, 그렇지 않았다면 새 피가 작센에서 나올 일이 없었을 거야. 하지만 우리의 고슴도치는 가스카리터를 책임져야 한다는 것을 잊지 말라, 치유를 위해.