한 나뭇가지 끝에 사랑스러운 작은 둥지가 있었고, 그곳에 엄마 로빈과 그녀의 귀여운 아이들이 살고 있었습니다. 그런데, 아뿔싸! 어느 아침 엄마 로빈이 아침을 먹으러 나가던 중, 갑자기 울음소리가 들렸습니다:
“엄마! 엄마! 도와줘! 도와줘!”
“저 소리는 뭐지, 쨱! 쨱! 누가 엄마를 부르지?” 엄마는 생각하며 주위를 둘러보았지만 아무것도 보이지 않았습니다.
다시 그 울음소리가 가까워지며 외쳤습니다:
“엄마! 엄마! 도와줘!”
결국 그녀는 높은 가지에서 떨어진 작은 로빈을 발견했습니다. 그는 두려움에 떨며 계속 외치고 있었습니다:
“엄마! 엄마! 도와줘!”
그러자 용감한 작은 엄마는 고양이가 나타나는 위험한 곳임에도 불구하고 신속히 땅으로 내려갔습니다.
“조용히 해, 사랑하는 로비,” 엄마는 외치며 그의 날개를 부드럽게 잡고 위험에서 최대한 멀리 데리고 갔습니다.
그러나 그 순간 엄마는 즐겁게 뛰고 노래하고 있는 로빈에게 다가오는 끔찍한 고양이를 보게 되었습니다:
“정말 멋진 날이야!
정말 멋진 날이야!”
“로빈! 로빈! 모두 끝났어,” 그녀는 외쳤습니다. 그리고 그녀는 날아다니며 외쳤습니다:
“작은 애들아, 빨리 오렴! 로빈이 위험에 처했어!”
로빈은 사랑하는 동생이 울며 외치는 것을 도와줄 수 없다는 사실에 깊이 한숨을 쉬었습니다:
“엄마, 엄마! 도와줘!”
“아! 내가 좀 더 높았더라면! 이렇게 먹히는 기분은 정말 끔찍해,” 작은 로빈은 고양이 옆에서 뛰어다니며 외쳤습니다.
그러나 결국 그 잔인한 동물은 더 이상 기다릴 수 없어 앞으로 뛰어들었고—하나, 둘, 셋, 그리고 빅터는 땅에 잠자고 있었습니다.
작은 로빈은 소리쳤습니다:
“쨱! 쨱! 아! 어떻게 빅터가 잠들었지? 그는 잃어버렸어! 이제 그는 다시 노래하거나 뛰지 않을 거야! 아빠와 삼촌 로빈은 절망할 거야!”
그는 끔찍한 동물 쪽으로 뛰어나가려 했지만, 갑자기 밝은 생각이 떠올랐습니다. “내가 무엇을 할지 알아,” 그는 외쳤습니다. “오크 나무의 높은 가지에 도착하면, 좀 더 크게 소리 지르고, 그러면 앨리가 그의 동생을 돌보러 올 거야, 그리고 나는 그를 도우러 돌아갈 거야.”
그래서 작은 로빈은 울며 높은 가지로 뛰어올랐습니다. 그곳에 도착하자 그는 가능한 한 크게 소리쳤습니다.
“아! 로빈이 안타까워!” 앨리가 외쳤습니다. “높이 날고 싶지 않은 자들의 보상이야. 어쩌면 빅터는 곤충을 찾으며 소리 지르고 있을지도 몰라.”
그렇게 말하고, 그는 곤충을 찾으러 날아갔습니다.
그가 사라지는 동안, 처음에는 매우 두려워서 “아, 예! 아, 예!”라고 외치던 용감한 작은 로빈은 조금 더 가까이 날아가 보아야겠다고 생각하기 시작했습니다. 그리고 점차 용기를 얻으며 빅터에게 무슨 일이 일어났는지 보기 위해 다음 가지로 날아갔습니다.
그리고 그는 정말로 우리에게 말합니다, 로빈이 긴 잠에서 깨어났을 때, 그는 그의 동생이 고양이의 발에 잡혀 있다는 사실이 매우 불편하다는 것을 싫어했다—불쌍한 빅터!
“너는 엄마에게 얼마나 많은 걱정을 끼쳤니, 이 못된 작은 로빈아,” 그렇게 그는 말했습니다, “앨리가 올 때까지 기다리다니.”
그러므로 이 이야기를 말하며 어린이들에게 이렇게 가르칩니다: “서둘러! 가난한 로빈을 도와주러 서둘러 가렴, 그들은 절대 엄마 없이 지낼 수 없단다.”