옛날 옛적에, 장난기 넘치고 재미있는 작은 오리 데이지가 있었습니다. 그녀는 술래잡기와 경기를 좋아하는 두 명의 친한 친구인 딜리와 폴리를 두고 있었습니다. 어느 화창한 여름날, 데이지는 강가를 걸으며 비버가 둑을 쌓고 있는 것을 보았습니다.
“오 데이지, 봐!” 딜리가 말했습니다. “그가 가지로 둑을 쌓고 있어. 새로운 친구를 사귈 기회야.”
데이지는 눈을 깜빡였습니다. “강 건너에 친구가 아무도 없어.”
“왜 수영해서 건너지 않으세요?” 폴리가 물었습니다.
데이지는 고개를 흔들었습니다. “안 될 것 같아.”
“왜?” 딜리가 물었습니다.
“물살 때문이야,” 데이지는 급류를 가리키며 설명했습니다. “나는 쉽게 쓸려가 버릴지도 몰라.”
바람이 그들의 깃털을 흩날리게 하자, 두 오리는 데이지를 생각에 잠겼습니다. “데이지 아가씨,” 딜리가 존경스럽게 말했습니다. “현재 물살이 어떤지 알기 위해서는 건너야만 해.”
데이지는 작은 오리들이 아주 용감하다는 것을 생각했습니다. “그럼 시도해 볼게. 준비됐어, 폴리?”
“준비됐어,” 폴리가 대답했습니다.
데이지는 그녀를 향해 돌아섰습니다. “함께,” 그녀가 말했습니다.
“함께,” 폴리가 메아리쳤습니다.
데이지와 폴리는 물가 가장자리에 발을 담갔습니다. “어머, 정말 젖어!” 데이지가 말했습니다.
“난 싫어,” 폴리가 말했습니다.
“나, 돌아갈래,” 데이지가 말했습니다.
“안 돼, 안 돼!” 폴리와 딜리가 함께 외쳤습니다.
그때 데이지는 힘껏 앞으로 한 걸음을 내딛고, 물속으로 뛰어들었습니다. “내가 50까지 셀게,” 폴리가 말했습니다. “하나,” 그녀가 꽥꽥거리며 외친 뒤, 작은 부리로 첨벙하고 그녀도 물속으로 들어갔습니다.
딜리는 그들을 따라 물속으로 뛰어들었습니다. “오, 작은 오리들!” 그녀가 불안하게 꽥꽥거렸습니다. “물살이 세! 너희는 은행에서 점점 멀어지고 있어!”
“나는 돌아가야 해,” 폴리가 두려워하며 꽥꽥거렸습니다. 그러나 그들은 건너편에서 데이지가 즐겁게 부르는 소리를 들었습니다. “폴리, 거의 다 왔어. 와!” 그리고 그녀는 정말로 와서, 물에서 나와 데이지에게 다가가며 꽥꽥거렸습니다. “오 호! 이게 작은 오리의 기분이구나. 나는 전혀 불안하지 않아. 정말 재미있었어! 우리가 작은 오리들로 무엇을 하고 있는지 보려고 물고기가 수영하는 걸 봤어?”
“같이 와, 같이!” 데이지가 다른 강가의 딜리에게 꽥꽥거렸습니다.
“작은 아가씨들, 안녕,” 비버가 말하며 자작나무 막대를 내려놓고 물속으로 뛰어들었습니다.
“오,” 데이지가 소리쳤습니다. “수영해, 폴리, 수영해!”
그리고 비버는 수면 아래로 잠수했습니다. 그러다 다시 수면 위로 올라와, 반쯤 은행에 올라가서 등을 털었습니다. “꽥, 꽥, 꽥,” 그가 말했습니다. “내 꼬리가 다시 정상으로 돌아오기를 바라. 아, 이게 낫다.” 그리고 그는 꼬리를 물속에 담가 그 형태를 회복했습니다.
“저기 와서 놀아라,” 딜리가 은행을 가리키며 꽥꽥거렸습니다. “여기는 더워.”
하지만 데이지는 이미 새로운 비버에게 친절한 초대를 하고 있었습니다. 그도 기꺼이 마르고 싶어 했습니다. 그리고 작은 오리들이 비버가 강에 대해 얼마나 많은 이야기를 해줄 수 있는지 알게 되었을 때, 그들은 시도해본 것을 기쁘게 생각했습니다. 그리고 데이지가 용감했기 때문에, 이야기를 하던 중 갑자기 비가 쏟아졌습니다. 물에 손을 대고 강을 건너는 것은 멋진 일이었습니다.
“안녕, 아이들,” 딜리가 마침내 말했습니다. “나 집에 가야 해.”
“안녕,” 작은 오리들과 새로운 비버가 꽥꽥거렸습니다.
“오 호!” 데이지가 다음날 아침에 깜짝 놀라서 외쳤습니다. “안 오면 어떡하지? 꿈이었나?” 그러다 그녀는 강의 한쪽에 있고 친구들은 다른 쪽에 있는 것을 보았습니다.
“오 호!” 그녀는 다시 외쳤습니다. “폴리는 어디에 있지? 그녀는 나와 함께해야 해. 그녀가 올 시간인 것을 알아.”
그리고 폴리가 그렇게 와서, 발을 담그고, 첨벙거리며, 꼬리 높이 치켜들고, 작은 오리와 비버들이 서로를 씻어냈습니다.
그래서 예쁜 오리 폴리가 다른 친구들을 그리워하며 드디어 건너왔습니다. 그들은 그녀를 보기 위해 참을 수 없어서 한꺼번에 꽥꽥거리며 외쳤습니다. “오, 폴리! 폴리! 너가 오지 않을 줄 알았어.”
“뭐가 와?” 폴리가 물었습니다.
“왜냐하면, 새로운 비버가 우리와 맞는 코트를 가지고 있었어. 어깨에 빨간 하트가 있고, 소매가 이 정도였어, 딱 그 모양이야.” 딜리가 꽥꽥거리며 말했습니다.
“그리고 비버가 오늘 아침 너와 함께 왔고, 기꺼이 그것을 빌려줄 거야,” 데이지가 꽥꽥거리며 말했습니다.
“하지만, 나는 아무에게도 빌려주고 싶지 않아,” 폴리는 완전히 놀라서 꽥꽥거렸습니다.
“이게 다 꿈이냐?” 데이지가 계속해서 물었습니다.
비버가 대답했습니다. “보고 싶어!”
“오 호!” 그들은 모두 외쳤습니다. 그리고 각자 한 두 번 첨벙거리며 초록색 가운을 씻어낸 후, 모두 강을 건너갔습니다.
그러자 비버는 자신의 옷장으로 갔습니다. 그것은 단지 50피트 길이의 빈 통 나무였습니다. 물속으로 들어가서 물이 가득 찬 뒤, 그는 작은 소리를 냈습니다. 그러자 끝에서 문이 열리고 머리와 손과 발이 나오더니, 빨간 하트가 있는 코트를 입자, 모든 작은 오리들이 크게 웃으며 기뻐했습니다.
하지만 비버는 꽥꽥 소리를 듣고 고개를 한 번 끄덕이며 말했습니다. “여러분, 좋은 하루입니다.”
그 이후로 그들은 모두 초원에서 부드럽고 조용하게 꽥꽥거렸습니다. “오 호! 딩 돈!”
그들은 초원에서 높고 크게 꽥꽥거리며 외쳤습니다. “단 두! 그게 뭐야?”
그리고 그것은 강 건너편에 살고 있는 수탉과 모든 암탉들이었고, 그들은 모두 영원히 행복하게 살았으며 함께 강을 건넜습니다.