옛날 옛적에 푸른 언덕으로 둘러싸인 작은 마을에 루시라는 소녀가 살고 있었습니다. 루시는 정말 특별한 아이였어요; 그녀는 밖에서 놀기를 좋아했으며, 특히 부모님이 기르는 여러 가지 채소와 꽃이 있는 정원에서 놀기를 좋아했습니다. 루시는 항상 엄마에게 졸랐습니다. “엄마, 제 꽃을 심을 수 있는 작은 구석을 줄 수 있을까요?”
어느 화창한 봄날, 루시의 엄마는 채소밭에 심을 마법 씨앗을 가지고 있었습니다. 루시는 졸랐습니다. “엄마, 제가 씨앗을 심는 데 도와줄 수 있을까요? 제발요!”
“좋아, 이번만 해주마,” 엄마가 대답했습니다.
엄마가 씨앗을 담을 바구니를 가지러 서둘러 가는 동안, 루시는 그 씨앗이 들어있던 작은 종이를 열었습니다. 하지만 그녀가 다시 닫을 시간도 없이 바람이 씨앗 여섯 개를 그녀의 손에서 날려 보내고 이웃 정원으로 사라졌습니다. 그녀는 그것들을 쫓아갔지만, 씨앗들은 너무 빨리 숨었기에 하나도 찾을 수 없었습니다.
엄마가 돌아왔을 때, 그녀는 말했습니다. “씨앗들이 마담 타이스의 정원 아래 풀밭에 숨었을 것 같아. 그곳에서 검색해도 될지 마담 타이스에게 가서 물어볼래?”
그런데 마담 타이스는 정말 나이 많은 할머니로, 여섯 개의 작은 화단이 있는 정원을 가지고 있었고, 그 주위에는 돌들이 있었습니다. 정원 한가운데에는 새들이 둥지를 틀 수 있는 작은 집이 있었고, 그 위에는 마담 타이스가 가장 똑똑하다고 선언한 날씨 바람개비가 있었습니다. 낮부터 밤까지 가만히 있는 유일한 것이었습니다.
한 여름밤의 꿈이 지나고, 루시는 마담 타이스의 정원에 들어가 여섯 개의 씨앗들에 대해 물었습니다.
“음, 제가 그 씨앗들이 내 정원에 있는지 없는지 모르겠어요,” 마담 타이스가 말했습니다. “하지만 당신이 찾아보면, 찾으면 내가 원치 않는 여섯 개의 오래된 화분을 줄게. 하지만 조심해. 화분에 좋은 흙을 채우고 씨앗을 심은 후에는 잘 돌봐야 해. 그 씨앗들은 여섯 개의 마법 씨앗이거든.”
“마법 씨앗?” 루시는 기뻐하며 뛰어올랐습니다. 그녀는 동화 속 마법 씨앗을 좋아했기 때문에. “정말 잘 돌볼게요! 그런데 만약 꽃들이 아래가 아니라 위로 자라면 어떻게 하죠? 바람이 씨앗을 뽑아갈 때처럼요?”
“그럼 아래를 하늘로 만들어야 해,” 마담 타이스가 말했습니다. 그녀는 이상한 사고를 가진 노인입니다. “하지만 꽃들이 잘 자랄 것이기 때문에 걱정하지 마세요. 보세요, 씨앗을 담을 비행기가 있어요. 종이보다 간단하고, 씨앗들이 빠져나가지도 않아요.”
“오, 고마워요,” 루시가 말했습니다. 그리고 마담 타이스에게 아주 조심하겠다고 약속을 한 후, 그녀는 빠르게 다음 정원으로 달려갔고, 손과 무릎으로 잃어버린 씨앗들을 찾기 위해 기어갔습니다.
그런데 루시의 옷은 깨끗하지 않았고, 마담 타이스는 그녀의 머리가 늘 푸른 나무 밑에 나오는 것을 보게 되었습니다. 그것이 마담 타이스를 매우 화나게 했고, 그녀는 정원사에게 소리쳤습니다. “존, 빨리 큰 물조리개를 가져와!”
“오, 너라는 외로운 아이!” 마담 타이스는 물이 가득 담긴 조리개를 루시와 정원 위에 쏟으며 외쳤습니다. “너는 그렇게 나의 정원에서 기어다녀서는 안 돼! 지금 당장 나와!”
그리고 그녀는 정원의 뒤쪽으로 달려가면서 벽의 움푹 파인 곳에서 빠져나갔고, 정원사는 그녀를 주방 문으로 데려갔습니다. 그녀의 젖은 옷과 깜짝 놀란 눈이 분명히 다시는 여섯 개의 마법 씨앗을 요청할 생각이 없다는 것을 보여주었습니다.
상관없어요! 다음 겨울에 꽃을 심을 수 없는 계절이 되었을 때, 마담 타이스는 루시에게 죄의 벌로 그녀의 정원을 파게 하곤 했습니다. 그녀의 좁은 마음이 그녀의 재능을 이길 수 없도록 보여주기 위해서요. 그래서 그녀는 흙을 파고 물을 주고, 돌들을 나르고 돌을 돌아가며 일했습니다. 정원사도 마찬가지로 일했습니다. 단지 루시는 무급으로 일했고, 정원사는 매주 토요일에 여섯 펜스를 받았습니다.
그러나 루시는 언제나 만족스러워했습니다. 그녀는 그저 새싹을 돌아보며 이렇게 말했습니다. “너희는 보상 없이도 얼마나 행복한지 알아요!” 여섯 개의 새싹들은 그 쪽에서 기뻐했습니다. 그들은 정직한 작은 새싹들이었고, 더 높이 자라기 시작했습니다. 너무나 높아져서 그들은 발끝으로 서야 했습니다. 마담 타이스의 비둘기 집에서 비둘기가 그들의 머리를 다치지 않도록 걱정했기 때문입니다.
각 꽃이 이웃보다 더 높아지자, 이들은 고개를 숙였고 마치 구식 삼각모자를 쓴 것처럼 보였습니다. 그리고 각 꽃은 자신의 형제를 돌아다니는 것에 지치기 시작했습니다.
마침내 그들이 자라기를 멈췄을 때, 루시는 멀리서 그들을 보았지만, 너무 피곤해서 짜증이 났습니다. 그녀는 부케를 마호가니 원형 촛대 위에 두어 거실 창가에 장식하기로 결정했습니다. 그녀는 이웃의 정원에서 그들을 기르는 것에 항상 지쳤기 때문입니다. 그러고 나서 그녀는 각각의 씨앗을 벽난로 위에 두어 태양이 그들에게 더 잘 자라게 해줄 수 있도록 하고, 그들 어깨 위로 나비가 덧달리지 않도록 하였습니다.
이제 마담 타이스는 이러한 점차적인 확장에 두려움을 느끼기 시작했습니다. 그래서 그녀는 자신의 비둘기 집 근처의 한 구석에 숨어서 안경을 쓰고 확실히 보기 위해 지켜보았습니다. 그녀는 그녀의 오래된 화분을 인식할 것이라고 생각했습니다. 그러나 모두가 풀밭에서 서로 어깨를 나란히 하고 있었습니다.
마침내, 이 구석에서 아무것도 보이지 않자, 그녀는 온 힘을 다해 온실 벽에 부딪쳤고, 날씨 바람개비는 진짜 아프기 시작했습니다. 모든 비둘기와 참새들은 그녀 위로 날아가 숨었고, 지붕, 난간, 문 노크 위에 숨어버렸습니다. 그들은 다시는 부딪히지 않기를 바랬습니다.
“내 좋은 남자,” 그녀는 두려움에 떨며 온 힘을 다한 정원사에게 외쳤습니다. “제발 내 폭풍유리 깃발이 변하지 않았는지 가서 확인해줘. 날씨 바람개비의 목이 부러졌어! 그리고 정원 아래의 그 작은 놈들이 웃으며 배를 가졌어! 달려가서 그들의 몸, 다리와 머리를 측정하고, 뒤에서 바르게 설정해줘. 그들은 배가 나뉘지 않을 것이기 때문이야.”
그 여섯 개의 마법 씨앗들이 훌륭하게 대답했습니다! 그들은 기적을 일으켰고 루시의 여섯 개 화분을 가장 아름답게 만들었습니다.
며칠 후, 모든 꽃들이 만개했습니다. 그러나 곧 문제가 생겼습니다. 모든 아이들이 뭔가를 얻으려고 미친 듯이 달려들었고, 그로 인해 모든 꽃들이 뿌리와 함께 죽게 되었습니다.
그러나 마담 타이스는 여전히 행복했습니다. 그녀는 자신의 모든 새싹들에게 철저한 처벌을 내렸고, 만약 그녀가 루시에게 이들을 맡기면 그들이 다시는 그런 행동을 반복하지 않을 것임을 확신했습니다.