화창한 햇살이 내리쬐는 생동감 있는 계곡에서 꽃들이 만발하고, 나무들은 부드러운 바람에 흔들리며, 아이들은 웃고 놀고 있었습니다. 이 즐거운 시기에 카라라는 소녀가 살고 있었습니다. 카라는 다른 아이들과는 달랐습니다. 그녀는 특별한 재능을 가지고 있었죠. 비가 오기 시작하면 “엄마, 엄마, 비가 와요! 서둘러 우산 가져와요!”라고 외치며 우산을 들고 밖으로 나가 비 속에서 놀았습니다. 그녀는 기뻐서 춤추고 뛰었습니다. 하지만 그녀가 우산을 펼치는 순간, 그녀의 머리 위에 즉시 무지개가 나타났습니다.
카라는 무지개를 사랑했습니다! 그들은 그녀의 친구였습니다. 그녀는 무지개가 나타나는 비밀을 알고 있었습니다. 하늘에 작은 빗방울들이 모여 있었고, 햇살이 빗방울을 만지면 색깔로 변해 땅으로 쏟아진다는 것을 알았습니다. 이는 그녀의 어머니가 어린 시절 카라를 키스하던 모습과 같았습니다. 그러면 작은 색깔의 방울들이 땅에 떨어져서 땅을 무지개처럼 꾸며주는 것이었죠.
그러던 어느 날 아침, 카라는 일어나 창문을 열었고, 마침내 하늘에 무지개가 아름답게 펼쳐져 있었습니다! 올해 첫 번째 무지개였습니다! “오, 내가 그 아래에서 가장 아름다운 장식을 해야겠어요!”라고 외친 카라는 쏟아져 있는 다양한 옷들이 걸려 있는 작은 장롱으로 달려갔습니다. 그녀는 진홍색 드레스를 꺼내고, 사랑스러운 장식과 함께 깊은 파란색 허리띠와 홍옥 브로치를 꺼냈습니다. 그리고 모든 것 위에 데이지로 장식된 아름다운 초록색 앞치마를 덧입혔습니다. 그런 후 그녀는 거울을 보러 급히 달려갔습니다.
오, 정말 멋졌습니다! 마치 무지개 같은 모습이었지만, 색깔만큼은 아니었습니다! 그래서 그녀는 장미빛 뺨을 씻고, 머리를 부드럽고 윤기 있게 다듬었으며, 금빛 나비 리본을 찾았습니다. 그리고 이렇게 완벽하게 차려입고 나서, 카라는 빠르게 계단을 내려갔습니다. 하지만 그녀가 복도 문에 다다를 즈음, 무지개가 점점 사라지고 있음을 깨달았습니다.
“아, 이럴 수가!” 카라는 한숨을 쉬며 말했습니다. “무지개가 사라지면 다시 옷을 입을 색깔을 찾을 수 없을 거야!” 그리고 그녀는 들판으로 달려갔습니다.
그때 무지개는 점점 더 사라졌고, 딸기 쇼트케이크 모자를 쓴 한 작은 소녀가 손을 내밀고 작은 유리 상자를 떨어뜨리며 우산을 펴고 작은 색깔들을 상자에 담았습니다. 그러고는 최대한 빠르게 집으로 돌아갔습니다. 그러나 집에 도착하자, 놀랍게도! 그녀의 상자는 비어 있었습니다. 무지개의 색깔은 모두 아름다운 정원에 쏟아져 들어갔고, 그곳에는 꽃이 핀 떡갈나무와 나무들이 있었고 과일과 꽃들이 아름답게 자리잡고 있었습니다. 그들은 우물 속으로 떨어졌습니다.
우물 속에는 일반적인 물고기처럼 생기지 않은 작은 물고기가 살고 있었습니다. 그는 평생 우물 밖으로 나온 적이 없었고 세상이 자기가 살고 있는 우물 바닥과 같다고 생각했습니다. 하지만 그의 몸은 무지개처럼 아름답게 화려하게 빛나고 있었습니다. 그는 언제나 뒷목과 무릎에 느끼는 이상한 기분을 느꼈고, 그의 눈은 누군가처럼 밖에서 곱게 차려입고 싶어 안달이 났습니다. 그는 참을성이 없었습니다.
“말도 안 되는 소리, 물고기씨,” 근처 나무들 사이에 사는 아름다운 뽕나무 요정이 말했습니다. “너는 올라오기 전까지 세상이 어떻게 생겼는지 결코 알 수 없을 거야. 그때 너는 볼 수 있을 거야.”
“응!” 물고기가 대답했습니다. “어떻게 네가 세상이 내 우물과 같지 않다고 확신할 수 있니? 나는 색깔들이 내려오는 것을 기다릴 거야.”
카라가 새로운 곳에 다가갈 때마다, 그녀는 우물 속을 들여다보았고 너머 세상은 어떻게 생겼는지 상상했습니다. 그녀는 하늘을 초조하게 바라보았습니다. 빨간색 소녀는 사라졌고, 색깔들은 없어졌으며, 그녀는 어디로 가야 할지 몰랐습니다.
그녀는 우물 속에 손을 넣어 색깔 중 하나를 잡으려 했지만, 물고기는 그 손을 튕겨내고 입을 다물었습니다. 그러자 카라는 슬프게 울었고 물고기는 그 모습을 보고 곧바로 색깔 중 하나를 뱉었습니다. 하지만 아무도 그 색깔이 어디로 갔는지 알지 못했습니다. 그녀가 두 번째로 울었을 때, 물고기는 두 개의 색깔을 뱉었지만 여전히 어디로 갔는지 알지 못했습니다. 세 번째로 울었을 때, 그녀는 그것들이 어딜 가지 않을 것이라고 느꼈고, 중간 색깔은 그녀에게 머물면서 그녀를 장식하더니 다시 우물 속으로 떨어졌습니다. 그렇게 한 달이 매일 매일 반복되었습니다: 물고기는 색깔 옆에 항상 있었고 하나의 색깔은 카라의 중간에 달라붙어 있었습니다. 결국 어느 날, 그 색깔은 완전히 씻겨져 나갔고, 화려한 물고기는 무지개에서 온 색으로 장식된 정장으로 쫓아갔습니다. 그리고 거기서 그녀는 매우 기쁜 일로 세상의 아름다운 푸른색을 발견했습니다. 카라는 그 세상이 얼마나 아름다운지 결코 몰랐습니다. 그 생각은 바로 물고기가 느끼던 것과 같았습니다.
매일 카라는 아름다운 뽕나무 요정과 함께 와서 함께 씻고 씻다가, 결국 카라는 매일 색깔로 완전히 차려입게 되었고, 물고기도 함께 씻었습니다. 그렇지만 그때가 되자 카라는 이곳이 실제 지구인지 의문이 들었습니다. 하지만 그녀는 집에 있는 것처럼 느꼈고, 나무들 위로 떠내려가 다음 장소로 생각하며 내려갔습니다.
“어머, 어머!” 그녀는 말했습니다. “모든 것의 색깔을 가져와서 놓아두면, 모든 문을 꽉 닫았나요? 아! 그걸 잊어버렸네요. 안녕, 안녕,”하고 무지개가 땅으로 내려가며 이렇게 노래했습니다:
“나는 당신에게 가져다주고, 당신을 정리하고, 흩뿌립니다,
모든 종류의 꽃이 색깔을 띨 뿌리에.”
자, 이제 카라가 결국 자신을 어떻게 장식했는지 아시겠죠: 모든 색깔이 붙지는 않았고, 그래서 다양한 모습이 생겼습니다. 지난 목요일, 비가 내렸습니다. 저녁에 햇살이 보였고, 미세한 태양이 무지개 세상에 빛을 비추며 따뜻해졌습니다. “아!” 그녀는 생각했습니다. “오늘 세상이 얼마나 아름다운가!” 그리고 그녀는 지금 여러분이 정리한 색깔 띠 위에 튀어 올라가서, 다음 번에 잘못되지 않도록 하기로 했습니다. 그래서 카라는 여러분이 아는 것처럼 빨간색, 녹색, 파란색, 갈색, 노란색, 하얀색의 우산을 들고 색깔 있는 것들을 걸쳤습니다. 그리고 잘 알고 있듯이, 한 가지 색깔인 드레스를 고집하는 것은 너무 귀찮다며, 자연은 서로 다른 색깔들을 혼합하니까, 그래서 카라는 멋진 이름을 제안하기 위해 무지개 우산으로 이름 지으면서, 자신의 딸들에게 아름다운 기회를 제공한다는 것을 잘 알고 있었기에, 자연의 끊임없는 즐거운 불평 불만에 따르지 않았습니다. 그리고 그녀는 급히 모든 것을 착용하고 우산을 펼쳐, 다시 무대에 나타났습니다. 마치 요정 에덴의 모건 르 페이처럼 예쁜 작은 _coutequins_처럼 보였습니다.
여기서 말씀드리고 싶습니다. 무지개 세상은 제대로 열리면 다른 도시와 같았고, 모든 사람들이 가능한 한 바쁘게 지내며, 서로 이야기하거나 웃지 않고, 시시한 일이나 목적을 소홀히 하지 않았습니다. 그리고 시장과 관청에 대해서는 사람들이 행동이 매우 바르고 정확했습니다. 그래서 무지개 세상의 전반적인 모습은 좋은 모습이었습니다.
하지만 여전히 모든 색깔은 하나를 제외하고, 미세한 태양이 날마다 말했습니다. “그녀가 돌아오지 않는다; 없다! 그녀 없이 사업을 진행하는 것은 단순히 불가능하다!” 결국 모두가 화를 내기 시작했고, 누군가와 불화하고 누군가와 한바탕 싸우며, 비는 우울해지고, 돌아서며 비가 펑펑 쏟아지면서, 미세한 태양은 평화를 지키고 원주율을 유지하려고 했습니다. 그래서 그녀는 항상 가능한 한 뉴스에 뒤처지지 않게 하기로 했습니다.
하지만 웨일 웨이블보다 더 나쁜 캐릭터가 있습니다. 크로아티아 언어는 전 세계에서 가장 많이 쓰입니다. 사실입니다. 그래서 웨일 웨이블은 최근에 매우 초청받았습니다. 심지어 카라도 가기로 하지 않을 때, 그녀는 듣는 것을 좋아하거나, 차라리 세상을 채우려 이야기하곤 했습니다. 그리고 우리는 “탱기르의 공주”와 “공주—“를 만났습니다.
그리고 최근에, 지구가 항상 돌아다닐 때 걷는 대신에 (최신 상황은 점퍼들이 보낸 것입니다) 몸이 우연히 느릿느릿 비틀비틀했으며, 마치 한없이 무성해지는 것처럼 한테도 더욱더 가벼워지다 보니 결국 말했습니다. “요즘은 그렇게 권태로울 수는 없어요.” 미세한 태양도 동의했습니다. 그러다가 분명 이 순간에 풍부함이 넘치는 수평이 드러났습니다: “하늘이 터지고 축축하게 퍼지며, 오 놀라운 바토르, 들어봐—“ 그리고 그녀는 그 자리에서 나가거나 집에 남아 있으며 말했습니다.
“이제 소용 없어, 소용 없어: 우리는 아무것도 없었던 게 아니다!”
미세한 태양은 약간의 개선을 위해, 제가 최소한 말하는 색깔이 미숙해졌고, 다방면에서 보이는 큰 지도를 항상 부르고 있으며, 해가 져서 자연의 해안에 떨어지면 마치 겁먹은 개처럼 플랫으로 떨어지며, 단 하나의 진지한 측면도 보여주지 않았습니다. 세 집이 발견될 즈음, 비가 그치기 전에 최선을 다하라고 하셨습니다. 뾰족한 것들과 정사각형으로 나누기 이전에.
물론 그들은 어디선가 집으로 갈 수 있었겠지만, 수놓은 다른 것들은 바깥쪽 색깔에 스스로 나무로 가득 차도록 남겨두었기에 아무것도 요구할 수 없었습니다. 그러나 그들은 잠자는 방이나 무언가를 요청할 수 없었고, 오히려 활짝 열어놓고 있었습니다.
그래서 미세한 태양은 모든 사람들이 그렇듯이, 그들의 창가에 혼자 앉거나 기둥에서 이야기할 때 순간적인 느낌에서 불안해졌고, 그것은 아무리 고귀한 인간성과 의도된 내일에 한 가지라도 소홀히 대할 수 없었기에 그들이 남겨둔 것들이 너무나도 커 보였습니다.
아! 이제 과연 그들은 그 색깔들을 어떻게 찾을 수 있을까요, 늦은 지금! 만약 세상에 오직 손과 두 개의 “특이한 할머니들”의 양쪽 턱을 덧씌우거나 다시 고급스럽게 입을 수 있다면!
그리고 그런 존재가 서로 엇갈려 가는 걸 보면 쭈그리고 다가가 제무늬 ‘막대기’를 이까지 다녀간 모든 것들 사이에 그에 대한 혐의와 상관없이 있으니, 아마 호기심하시면 곧 ‘까니’ 상황을 언급하는 건 마무리겠죠!