활기찬 여름날, 꽃으로 가득한 정원에 작은 나비 빌리가 살고 있었습니다. 빌리는 평범한 나비가 아니었습니다; 그는 누구도 본 적 없는 가장 독특한 날개를 가진 나비였습니다. 그의 한 쪽 날개는 빨간색, 다른 한 쪽은 파란색으로 물들어 있었습니다. 꽃밭의 다른 모든 나비들은 노란색이나 갈색의 단순한 색깔의 날개를 가졌습니다. 빌리는 자신이 너무 다르게 생겼다는 이유로 종종 슬프게 느꼈고, 어디에도 속하지 못할까 걱정이었습니다.
“왜 나는 다른 나비들처럼 못하지?” 빌리는 한 날씨 좋은 날, 높은 꽃 위에서 한숨을 쉬었습니다. “내 날개가 예쁘고 평범하기만 한다면, 나는 정말 행복할텐데!”
그때, 한 친절한 노익수 벌이 지나가면서 그의 말을 들었습니다.
“친애하는 빌리, 누가 너에게 너가 예쁘지 않다고 했니?” 벌이 물었습니다.
“내 날개를 봐!” 빌리는 슬프게 날개를 퍼덕이며 대답했습니다. “나는 이 정원에서 유일하게 파란색과 빨간색 날개를 가진 나비야.”
“하지만 파란색과 빨간색은 아름다운 색이야,” 벌이 말했습니다. “많은 사랑스러운 꽃들이 이 색을 뽐내고 있지 않니? 너는 독특한 존재야. 혹시 너의 밝은 날개가 멋진 모험으로 인도할지도 모른다는 생각을 해본 적 있니? 기다려보라고!”
하지만 이 말은 오히려 빌리를 더 슬프게 만들었습니다. “파란색과 빨간색은 절대 나를 도와주지 않겠어,” 그는 외쳤습니다. “나는 다른 모든 나비들처럼 보였으면 좋겠어. 그러면 세상 밖으로 나가는 것이 두렵지 않을텐데.”
벌은 그를 격려하고 싶어서 말했습니다. “이제 밖으로 나가렴, 빌리. 곧 너를 위해 세상이 준비되어 있다는 걸 알게 될 거야! 행복하길 바랄게.”
노익수 벌이 떠나자 빌리는 기분이 나아질 가망이 없다는 생각이 들어 눈물을 닦고 천천히 슬프게 정원 길을 따라 날기 시작했습니다. 그러다가 모퉁이를 돌자, 외롭게 서 있는 작은 꽃을 발견했습니다. 그 꽃은 꽃잎이 양쪽으로 처져 있었습니다.
“어떻게 된 일이니, 사랑스러운 작은 꽃아?” 빌리는 부드럽게 물었습니다.
“나는 너무 외롭고 너무 피곤해, 너무 피곤해! 내 자매 꽃들이 다시 곁에 와주었으면 좋겠어,” 꽃이 한숨을 쉬며 대답했습니다. “하지만 아름다운 꽃들은 다 잘려나가고 말았어. 나는 정말 외로워! 어떻게 해야 하지?”
“내가 도와줄 수 있어!” 빌리는 갑자기 결심을 하고 외쳤습니다. “나는 빨리 날아가서 너에게 식물을 가져올게. 그럼 너는 그것 곁에 자라주겠다고 약속해 주렴!”
그래서 빌리는 정원을 가로질러, 울타리를 넘어 초원으로 날아갔습니다. 여름의 달콤한 향기가 나는 꽃들이 바람에 살랑살랑 흔들리고 있었고, 그 중에서 작은 꽃이 원하는 것을 찾아냈습니다. 얼마 지나지 않아 그는 신선하고 푸른 작은 식물과 그 위에 두 송이 아름다운 꽃이 달린 채 돌아왔습니다.
“자, 사랑하는 꽃아! 이제 너에게 친구가 생겼어!” 빌리는 기쁘게 외쳤습니다. “아름답지 않니? 그리고 아침 이슬에 키스 받은 귀여운 초록 잎들이 널 바라보는 모습이 얼마나 예쁜지 보았니?”
“정말 고마워! 너 덕분에 외로움이 사라졌어!” 작은 꽃이 빛나는 눈으로 대답했습니다.
“천만에! 여름의 하루가 아직 나를 기다리고 있으니, 이제 그 멋진 넓은 세상으로 나가볼까 해! 좋은 하루 보내!” 빌리는 외쳤습니다. 항상 뭔가를 격려하고 싶어하는 그는 날아가며 금새 아름다운 언덕에 도착했습니다.
이번에 그는 자신의 다양한 색상과 광택 나는 점들이 얼마나 행복한지 깨달았습니다. 사방을 둘러보며 하늘에서 그것들을 보여주고 싶다는 생각이 들었습니다. 그래서 그는 푸른 하늘로 날아올랐고, 그렇게 훨훨 날아갔습니다! 바라보니 모든 것이 하늘에서 얼마나 아름답게 보였는지! 멀리서는 꽃이 만개한 들판에서 수많은 나비들이 모여 있는 재미난 광경이 보였습니다. 하지만 그와 함께 보인 것은 그를 무섭게 만든 것이었고, 그를 너무 두렵게 해서 어떻게 그들에게 다가가야 할지를 모르겠었습니다.
“오, 안 돼! 이건 안 될 일이야!” 그는 스스로에게 말했습니다. “시간이 없어요!” 그리고 그는 그 다양한 나비들 쪽으로 더 빨리 날아갔습니다.
나비들은 모두 동요하며, 날개를 화나게 퍼덕이며 함께 중얼거렸습니다.
“너희들은 왜 여기서 이러고 있는 거니?” 빌리가 물었습니다.
“오! 저 불행한 가시 때문에 그가 얼마나 끔찍하게 대우받고 있는지 봐!” 그 옆의 아름다운 금색 날개를 가진 나비가 말했습니다. “그가 지금 목숨을 잃게 생겼어! 누가 알겠니, 우리의 목숨도 잃을 수 있어! 우리는 꽃의 이슬에 씻고 날개를 적셨고, 그 작은 가시가 하나를 붙잡고 말았거든.”
“이건 끔찍해!” 작은 흑백 나비가 말했습니다. “왜 우리는 이전에 그것을 알지 못했지? 그리고 그 개가 이렇게 불행하게 짖게 된 것이 어떻게 된 일이야?”
빌리는 생각을 시작했습니다. “내가 만약 다른 색이라면!” 그는 생각했습니다. 하지만 아니, 그럴 필요가 없었습니다. 만약 그가 겪고 있는 것이 자신의 운명이기 때문에 무슨 소용이 있겠어요?
“잘 들어! 내가 가서 저 가시에 뭔가 묶어 볼게!” 그는 결국 말했다. 생각할 시간도 없이 정면으로 말한 것이었습니다. “내 몸이 이렇게 가볍기 때문에 쉽게 할 수 있을 거야!”
“그건 어둠 속으로 뛰어드는 것 같은 셈이야,” 금색 나비가 말했습니다. “당신이 스스로의 목숨을 잃을 수도 있다는 걸 알지 못하고!”
“신경 쓰지 마!” 빌리가 대답했습니다.
그래서 그는 질문 없이 바로 날아가 개의 털에 걸린 가시를 향해 내려갔습니다. 하지만 그 바로 그 순간, 개가 그의 털을 얼굴로 툭 쳐버려서, 빌리는 화가 나서 뛰어올랐고, 개는 아무것도 없는 길로 달려갔습니다.
가시가 풀리자마자 빌리는 기쁘게 하늘에서 “나는 너를 구했어! 이제 너는 정원에 행복을 퍼뜨릴 거야!”라고 외치며 땅에서 날아 올랐습니다. 그리고 그는 사랑하는 꽃밭으로 날아갔습니다.
“아, 용감한 작은 빌리,” 노익수 벌이 외쳤습니다. “내가 너에게 너의 날개가 멋진 모험으로 이끌 거라고 하지 않았니?”
“그래, 그리고 나는 그 교훈에 정말 감사해, 친애하는 벌아,” 빌리는 기쁘게 대답하며 꽃 중 하나에서 행복의 눈물을 키스했습니다. “오, 이제 나는 내 파란색과 빨간색 날개가 부끄럽지 않다는 걸 알게 되었어!”