베니는 황혼 속에서 거리를 내려다보며 앉아 있었습니다. 그곳의 황금빛 불빛들은 하늘의 별처럼 반짝이고 있었습니다. 그때 올리비에가 다가왔습니다.
“베니,” 그가 말했습니다, “왜 페르시아로 가지 않고 하늘을 나는 양탄자에 올라타지 않니? 양탄자가 너의 명령에 따라 어디까지 데려다 줄 것 같아? 아니면 인도로 가서 그곳의 멋진 사람들, 다이아몬드와 왕자, 라자들을 만나보면 어때?”
“정말 이상해,” 그는 꿈꾸는 듯이 말했습니다. “그런 장소가 있다니; 그곳은 우리와 같은 다른 세계로 수 백만 마일이나 떨어져 있을까, 하지만 훨씬 더 크고?”
이때 프랑수아가 들어와서 즉시 우리를 튀니지나 탕헤르로 데려가고 싶다고 선언했습니다. 그러자 루이스가 일어나 고양이들을 지켜보며 나폴리로 가고 싶다고 말했습니다. 그들은 어두워질 때까지 이런 식으로 떠들다 보니 햇빛이 점점 더 밝아졌습니다.
“하지만 난 갈 수 없어,” 베니가 마침내 말했습니다. 그들이 모두 저녁 식사 후 의자에 앉아 책을 읽고 있을 때였습니다.
그는 이 문제에 대해 아주 조용하고 차분해서, 그들은 전혀 걱정하지 않았습니다. 아무도 그가 무엇을 생각하고 있는지 알 수 없었고, 그는 거리에 있는 가스등과 나무가 인도 위에 드리는 그림자를 바라보며 앉아 있었습니다.
“그게 아니야,” 그는 천천히 말했습니다. 첫 번째 소년이 잠자리에 가게 되자, “하지만 그건 내 성격에 과중할 거야; 우리는 황혼 속에서 매우 행복해. 잘 자, 루이스, 그리고 작은 검은 고양이를 잘 돌보고 친구들에게 소개해줘.”
그들 모두 그에게 잘자라고 인사했고, 프랑수아는 그에게 “L’Etiquette de la Cour Mondaine”을 선물하고, 아침에 몇 개의 장을 번역해주길 기대한다고 말했습니다.
혼자 자신의 방에 있을 때 그는 가스를 켜고 다양한 국가의 예절과 변화에 대한 이야기를 읽기 시작했는데, 그러나 동양에서는 매우 작기 때문인지, 묘하게도 그들 모두가 서로 매우 비슷하게 생겼다는 것도 자주 생각하게 됩니다.
아주 조용했습니다. 마차의 소음은 사라졌고, 베니는 바닥에 무릎을 꿇고 한쪽 팔을 의자에 기대고 읽고 있는 책은 바닥에 놓고 다른 쪽을 바라보고 있었습니다. 창밖에서는 바람이 매우 행복하게 신음하고 있었고 고양이들은 서로 속삭였으며, 아래 방에서는 조화로운 소리가 흐르고 있었고, 그 소리는 다음 날 아침 여섯 시까지 계속되었습니다.
그때 그는 올리비에가 마스터 키로 문을 두드리는 소리를 들었습니다.
“오, 올리비에 씨, 당신이군요; 그 고양이를 의자에서 밀어내고 가스를 끄는 것을 도와줄 수 있겠어요?”
그건 그의 작은 친구였고, 올리비에가 “자렴, 중요한 작은 친구야”라고 말할 때까지 떠나지 않았습니다. 그리고 그것은 책상의 발치에 있는 바구니로 들어갔고, 그곳에서 자신의 평화로운 꼬리로 무언가를 꿰매고 있는 듯 보였습니다. 자기 작은 코에서 털이 빠지지 않도록 자신의 일을 계속했습니다.
하지만 베니는 곧 다시 깨어났고, 루이스는 그들의 일정에서 생각지 못했던 사고에 대해 몇 마디 했습니다. 그러나 오전 10시가 되자 모든 일이 정리되었고, 작은 베니는 자신이 어떤 소년이나 소녀의 허영심과는 전혀 관련이 없음을 이해해주길 원했습니다(책이 말하길), 그리고 그는 친한 친구들에게 투명해지는 것에는 아무런 반대가 없다고 급히 덧붙였습니다. 그 후 우리는 그에게 모든 것을 말했습니다.
“여기 있는 우리는 모든 면에서 왕자와 공주랍니다. 우리의 부모는 교회나 관리들 중 한 명이죠. 이제, 보름달이 클 때 내 친구가 말하기를 동양의 다양한 민족들이 그에게 와서 외투를 주고, 초승달에는 그 외투를 다시 받으며 기도문을 외워야 하는데, 그 기도문은 다음 보름달까지 충실히 반복해야 하며, 각 문장의 끝에 손가락을 핥아야 한다는 것입니다; 그리고 외투는 그들에게 매우 도움이 되며, 키는 한 손에 쥐고 외투는 하르츠와 똑같이 입습니다.”
베니는 상당히 충격을 받았습니다. “그건 정확히 예루살렘 기독교인들이나 더욱 많이 사용하는 것이네요,” 루이스가 말했습니다. 로마에서 그것은 겁쟁이의 우상숭배 중 하나입니다. 서구 유대 사람들은 누구나 이용할 수 있는 간단한 자동 장치를 가지고 안전하게 지내며, 기독교인을 제외하고 오랫동안 지속됩니다. 그 외에도 히브리인이나 유대인, 하레츠, 또는 관조적인 라흐마단은 세금 수입원이나 가난한 사람의 사례로 만나지 않으며, 그렇게 되면 그들은 다시 모든 길을 가지 않고 이틀과 이 밤만을 파악하므로, 방에서 알륨을 하는 동안, 이는 이틀 밤, 즉 피로미터나 다른 수직물들이 조각할 때를 의미합니다.
그러나 아침 식사의 소음이 그들을 몹시 깨웠고, 베니는 즉시 뛰어올라 자신의 집과 자신을 그렸습니다. 그는 계단을 내려가라고 기다리며, 자주 ‘왕자 베니’로 불릴 것임을 확신했습니다. 우리는 그 외투와 앞서 언급한 모든 종교적 사실들을 모두 남겨두고, 앞으로 그들이 겪을 모험을 기대하며 pleasantly 또는 unpleasantly라고 아무도 정확히 알지 못하는 상태로 잠들게 되었습니다.