엘라는 토요일이 되어 할아버지와 함께 첫 소풍을 떠나게 되어 매우 신났습니다! 작은 엘라는 언제나 나무와 꽃들 사이에서 저녁을 먹고 싶어 했고, 이제 그것이 정말로 일어날 것입니다! 모두가 다양한 맛있는 것들로 가득 찬 바구니와 차 주전자, 냅킨, 앉을 것 등을 준비해야 한다는 것을 알았지만, 그녀는 그것들을 어디서 얻어야 할지 몰랐습니다.
“아, 할아버지! 저를 위해 모든 것을 가져다 주실 거죠?” 그녀는 통통한 작은 손을 꼭 잡고 물었습니다.
“그럼, 물론이지,” 할아버지는 약속했습니다. 그래서 그들은 모두 옷장과 지하실, 외양간까지 찾아 나섰고, 그렇게 모은 것들이 웃음을 자아낼 정도로 많아졌습니다.
큰 바구니에는 샌드위치, 케이크, 과일, 노란 크림이 담긴 병 등 다양한 맛있는 것들이 가득했습니다. 또한 냅킨, 차 주전자, 컵, 그리고 잔디 위에 놓을 무거운 기름칠한 천, 앉을 쿠션도 있었습니다.
“비가 올 것 같으니 우산을 잊지 말아야겠다,” 할아버지가 말했습니다. “이제 우리는 준비가 다 되었다.”
그들은 출발했고, 엘라는 예쁜 바구니를 팔에 걸치고, 할아버지는 큰 우산을 들고, 작은 로저는 팔에 큰 쿠션을 끼고 맨 뒤에서 따라왔습니다. 그는 이 쿠션으로 기대고 싶어 했습니다.
그들은 마을을 지나 다리를 건너 숲속으로 들어갔습니다. 그들은 강가의 큰 그늘진 나무로 향하고 있었어요. 하지만 믿을 수 있나요? 출발하자마자 비가 쏟아지기 시작했고, 그들은 거대한 우산을 펼치기 전에 정말로 흠뻑 젖어버렸습니다!
“소풍은 안 돼!” 엘라는 비통하게 외쳤습니다.
“소풍은 할 수 있어!” 할머니가 기쁘게 외쳤고, 그녀는 열린 문에서 손을 흔들며 잘 가라고 인사했습니다. 그녀의 흰 앞치마는 위아래로 나부끼고 있었습니다. 그러나 쏟아지는 비 소리 때문에 아무도 그녀의 말을 들을 수 없었습니다.
할아버지는 실망한 표정을 지었지만, 곧 기분이 좋아졌습니다.
“왜 우리 집에서 소풍을 하지 않겠니?” 그가 물었습니다.
“그래요!” 엘라는 기쁘게 외쳤습니다. “주방에서 나가서 먹을 수 있어요.”
주방은 너무 넓고 멋졌으며, 창문에는 빨간 커튼이 걸려 있었습니다. 할아버지는 식탁을 차리고 음식을 올리며, 앉을 쿠션과 베개를 가져와 그 가운데 아늑한 공간을 만들었습니다. 그러자 몇 분 후 모든 것이 최대한 편안하게 준비됐습니다. 그때 놀라운 일이 일어났습니다: 옆집의 작은 할머니가 비가 오는 소리를 듣고 그들이 소풍을 못 가게 되리라 생각하고, 큰 팝콘 접시를 보내주었습니다.
이는 모두를 기쁘게 만들어 주방에서 춤을 추게 했습니다. 냅킨은 팔에, 컵은 머리에 발란스를 맞추며 춤을 췄습니다. 그리고 모든 것은 할머니가 합류한 작은 다과회로 마무리되었습니다. 이후에 다시 춤을 추었고, 그들은 삐걱거리는 미끄러운 바닥 위로 주방을 나갔습니다.
엘라는 자신의 첫 소풍이 정말로 멋졌다고 말했고, 할아버지는 눈물이 글썽거리던 작은 얼굴에 입 맞추며 “이것이 많은 것 중 처음이 될 거야”라고 말했습니다.