むかしむかし、緑豊かな森の奥深く、愛情深い小さなウサギ、バイリーが友達のためのサプライズを計画していました。美しい夏の日、バイリーは大切な友情を祝うために友達を集めることに決めました。「素晴らしいご馳走で驚かせて、一日中遊んで笑おう!」と彼女は考え、興奮で鼻がぴくぴくしました。
その間に、日陰の光が差し込む中、ずる賢いキツネのフォクシーが好きな大きなオークの木の下でのんびりしていました。森では噂がすぐに広まり、フォクシーは小さなリスからバイリーが友達のために素晴らしい再会を計画していると聞くと、彼の鋭い耳がぴくっと立ちました。「ご馳走があるなら、もちろん俺もいい分をもらわねば!」と決意を持って、バイリーの居心地の良い小屋に向けてスリケンのように離れていきました。
フォクシーは常にバイリーに何か悪さをしたいと思っていました。なぜなら、彼は悪賢い小動物だったからです。森のすべての生き物が彼に警戒していたのでしょう。しかし、彼は今日、彼の敏捷な尻尾を使ってメッセージを送ることで、バイリーに何ができるかを考えていました。
バイリーの家の近くに到着すると、彼は尻尾を左右に振り始め、あっという間に屋根ネズミや鶏など、急に来ることができる友達たちがやってきました。彼女は窓から覗いて、急いで外に出ました。「フォクシー、君の尻尾で送るメッセージってなんだろうね!」と彼女は言いました。「それは君にはどんな意味があるの?」
「それは、私の尻尾から言ったのですが、耳からの意味でした。さて見てください、これは何かと思いますか?もしかしたら、あなたに会いたいという古い友達からのメッセージかもしれません!」と言いました。
フォクシーは狡猾に耳を引っ張り、何か言い語らせようとしました。すると、フォクシーの耳から下がっていたのは、小さなポケットハンカチのような白いものでした。近視のバイリーにはそれが何か見えず、誰がそれをフォクシーの耳から引き出したと思いますか?それはほかでもない、どこにでもいるブルーボトルバエでした!
「おお!おお!それがあなたの考えているトリックですか?」とバイリーは言い、すぐに森の端にいる古い友達ビリーのアナグマに話をしに行きました。
バイリーのご馳走が台無しになると思ったフォクシーは、無頓着に歩き去り、混乱が生じることを期待していました。しかし、バイリーがビリーに全てを話すと、ビリーは急いでバイリーの家に戻り、友達が来るときのために皿やすべてを整えました。
それから、バイリーは森の端に向かって進み、友達たちがベリーの花輪やキノコの皮で作った絹のドレスを着て、そこに現れました。もし彼らがすぐに歓迎をしてくれたなら、しかし、彼らの頭上の枝から恐ろしい音が聞こえました。
彼らが上を見上げると、古いフクロウと彼女の子供たちが五十羽もいて、ひどい音を立て、羽をばたつかせて、まるで岩が彼らの頭に降ってくるかのようでした。バイリーの友達は、彼女を困惑した目で見つめました。「バンブルビー、君が上に上がり、良い豊かなハチミツで口を塞げるなら、私たちは残りを管理できると思う」とビリーは言いました。
バンブルビーは飛び立ち、周りを飛び回り、上下に移動しました。すぐに、若いフクロウも母フクロウも叫ぶことができないだろうと気づきました。
次に考えたのは、気難しいキツネに対してどんな手立てができるかということです。ビリーは言いました。「あの池の水を私に送ってくれれば、彼の愚かさを治す薬を持つことができます。」もちろん、土手から泥を一握り二握り持ってくれば役立つでしょう。
友達たちは必要なものを集めるためにここそこに飛び回り、すぐにフォクシーは熱いお風呂に入り、若いハリネズミたちのとげとげのベッドに横たわっていました。
「さあ」とビリーは友達が戻ると、「みんな、少しだけ立っていてください」と言い、バイリーのゲストがバンブルビーを先頭に進みました。なんという光景でしょう!バイリーの無邪気な小さな友達の何人かは、驚きと喜びで死んでしまい、手をたたき、足を振ることが、まったくもってしないで、まだ会ったこともない小さな生き物だけを歓迎するためのものでした!
最後に、バイリーの家は開かれ、彼らは中に入りました。そこには、みんなが愛し理解できるものがあり、まさに友情の再会のときに友達が持つようなご馳走がありました。