願いの井戸

ワリー・ザ・ウォンバットは、黄昏が空をラベンダーとシルバーに変える中、神秘的な谷をさまよい歩いていました。木々は太陽の最後の光にきらめく枝を伸ばし、空気は夕方の花々の香りで満ちています。そして、魔法がどこかで輝いているかのようでした。

突然、ワリーは立ち止まりました。彼の前には古い石の井戸があり、その表面は苔と小さなきらめくホタルで覆われています。心が躍ります。彼は願いの井戸の話を耳にしたことがあったのです。優しく一歩近づいて、周りを飛び回る小さな生き物たちを乱さないようにしました。「小石を投げて願いをかけたら、楽しそうだな!」と彼は幸せに思いました。

ワリーは高い草の中から完璧な石を探し、ついに投げるのにちょうどいい、滑らかで丸い石を見つけました。それを拾い上げ、冷たい石に映る自分の姿を見て、ため息をつきます。

「まあ、願いを一人で叶えるのは大きなことだな」と彼はつぶやきました。「一体何を一人で願えばいいんだろう?」ワリーは石を水の中に投げ入れましたが、Splashもなく消えてしまいました。

その瞬間、シーラ・ザ・シュガーグライダーが舞い降りました。彼女の銀色の目は興奮で大きく輝いています。「ワリー、何をしているの?」と、彼女は枝に止まりながら言いました。

「願いの井戸を見つけたんだ!」とワリーは答えました。「でも、一人だと願いをかけるには寂しいな。」

シーラはしばらく考えて、「友達と一緒に願うのが一番いいわ。それじゃあ、みんなを招待しよう!皆で一緒に願いをかけられるわ。」と言いました。

そして、シーラは友達を呼ぶために下に降りました。やがて、バンゴ・ザ・バンディクートが上を見上げながら跳びはねてやって来ました。「シーラはどうしたの?星でも見えているみたいだ!」

「私が見つけたものを見に来て!」とワリーは叫びました。「パーティーが開かれるよ!」

バンゴは答えることをすっかり忘れて、楽しく跳ねながらワリーのそばに急いできました。彼が到着すると、バジー・ザ・ビーとフレディ・ザ・フリルネック・リザードも急いでやってきました。「何が起こっているの?」とバジーは尋ねました。「火事かと思ったわ。森が光っているから。」

「願いの井戸を見つけたんだ!」とワリーは目を輝かせて説明しました。「君たちが来なかったら、半分も楽しくないよ。」

バジーはしばらく考えました。「ああ、素晴らしい!願いの井戸だ!必ず行くよ。」

シーラは小さな手を合わせ、興奮しすぎてほとんど話せません。「そして、もしかしたらガストン・ザ・グレート・グレー・カンガルーも参加してくれるかも!彼は大きいから、一番多くの願いを叶えられるわ。」

こうして友達から友達へと呼びかけ、森中の皆が井戸の周りに集まりました。みんな笑い、互いに手や羽を振っていました。しかし、皆で一つの願いを決めるときに、困難が生じました。シーラは、石を投げ入れた後にはみんなに自分の背中に乗ってもらうように主張しました。楽しめないわけがないと! でも、バンゴは彼らのお気に入りの食べ物の大宴会を願うべきだと考えました。「それじゃあ、両方ともできるよ。乗り終わった後に待てばいいだけだ。」とワリーは言いました。

バジーは虹が美しい願いだと思いましたが、彼だけがそう思っていました。フレディはワリーに何かをささやき、ワリーはそれを大声で笑いながら繰り返しました。「ワリーはいつかガストンと同じくらい大きくなりたいと願っているそうです!」とシーラは手を叩きながら発表しました。「それは素晴らしい願いだわ!」

ワリーの小さな丸い目が驚いて見開きました。「ああ、そういう意味ではなかったんだ!」しかし、他の皆はそれが良いアイデアだと思いました。それでも、ガストンは毛むくじゃらの頭を振りました。「全員のために十分な広場を願った方がいい。」と彼は唯一の妥協案を考えました。これにワリーは満足しました。そして彼らはみんな静かに石を井戸に落とし、手と羽をつないで大きな円を作りました。

それからワリーは声をかけ、甘く高い声でみんなに聞こえるように言いました。「森の中の井戸よ、私たちの願いを聞いて!私たちが遊べる広場がありますように。花と草が温かい日差しを浴びて、季節が巡る中で友達が集まれる場所でありますように。いつでも、楽しい歌が響き渡るように、鳴り響き、転がるように、まるで貝殻の中にいるかのように。新たな願いが自由に流れ出し、喜びに満ち溢れますように。私たちが言ったことをすべて聞いて、井戸よ、聞いて実現して!」

森はしばらく静かでした。その後、夜風の声が木々を通り抜け、鳥たちに甘く低い声で歌うように呼びかけました。すべての音が、ガストン・ザ・グレート・グレー・カンガルーの声となり、だんだんと大きくなり、最後の音が柔らかく消え去りました。皆は手を叩きました。「それは井戸の底まで届いたに違いない!」とバンゴが言いました。

しかし、彼らが見ると、願いの光は一つも見えませんでした!皆は、本当に厚い苔や落ち葉の下とホタルの巣の奥深くで願いが光っているととても確信していたので、彼らは草の上に座り、それぞれ自分のお気に入りの料理を食べ合っていました。

すると、目の前には誰も知らなかった緑の草と百の花が広がっていました。彼らが掘った場所には赤と黒のアリが群がり、おもちゃのような頭を持った小さなアリたちの体は丸みを持っていました。それぞれが独特な生き物のようでした。

願いが外へと出て行きました。そして、バジーが西の土地から持ってきたすべての願いのために、彼らの願いだけでなく多くの願いもありました。なので、毎日ワリーの小さな友達は跳ねたり、羽ばたいたり、拍手をしたり噛んだりし、ワリーがあの黄昏に森にやって来たことを思い出しました。その楽しい歌が全ての茂みから高く空に響き渡っていました。

眠たいリズムで、茂みは夜のドレスを着て揺れます。ホタルの炎が浮かび、右や左に漂っています。月は太陽が去ったところから物語を続けていました。彼女の柔らかいささやきを聞くのが忙しい者たちは、高い木の上で自分たちの夕食の時間を楽しそうにおしゃべりしていました。なので、彼女は彼らの小さな物語をすべてキャッチしました。出会うコオロギたちは、彼女の銀色の光が照らしたい時に教えてくれました。

こうして、ワリー・ザ・ウォンバットはニュースを聞き、日が昇り日が沈むにつれて見たり聞いたりしました。そして、彼らが皆集まった願いの井戸の前にいる時、決して他者を望むことはなく、各々が自身の願いを願い、皆一緒にそこにいました。お互いの心の喜びと平和を迎えて。

長い間、ワリーは皆が決して忘れないような愛称を手に入れるのは簡単でした。なぜなら、彼は全世界で最後の最高のウォンバットだと普通に呼ばれていたからです。彼は、望むすべてのことをすることに夢中になりすぎて、母親に持ち帰れるものや、母親が見つからない場所を尋ねることを一度も考えませんでした。彼は自宅から長い距離を旅する必要があると皆が思っている間に、ワリーはガストンと友達に出会う前にそれを見逃していました。彼は空を見上げて跳ねながら、喜びを感じる親しみ深い歌や声を聞いていたのです。

しかし、ある年、ひらひらとした灰色の雲が冷たく森や田畑に流れ込んでいく中、ワリーは言いました。「私にはあそこにある丘の向こうに、一番の願いがあるんだ。」そして丘の向こうへと歩き出しました。反対側に着くと、そこには彼が以前に病気で傷つき、母の手厚い看護だけで癒された場所がありました。

自由になりたい気持ちが沸き上がり、自身の事故から解放されたいと願い、温かくまた、なぜこんな状態になったのかを知らない悪しき遺産を乗り越えました。それらの者たちの上空を飛ぶことは全く楽しくなく、求められず、悲しい思いをしていました。彼は何も得られないわけでなかったから、数々の理由から旅を続けて、穏やかに日々戦い続けました。彼は彼の日々を進み続け、新しい次元を管理することに慣れるまで、古い生活から離れました。その間、彼は彼の足音が彼を生かしておいてくれるほどの素晴らしい力を持っていました。

断食が終わり、露の滴の中に入ってくると、彼は新たにしっかりと彼自身が他の仲間たち以上に頼ることの可能性を考え、温かさ、旅行、そして最悪ではない飛びやすい段階という、多くの理由から惜しまれないものでした。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย