昔々、ティミーという名のカメが静かな池に住んでいました。ウサギのハリーは、よく自分の速さを自慢していました。ある晴れた午後、日向ぼっこをしながら、彼はまた自慢し始めました。
「君たちはもうこのレースを俺に譲ってもいいくらいだ」と彼は言いました。「俺に勝てる動物はいないんだから！」
「多分ね」とティミーはゆっくり言いました。「君は自分が最速だと思っているけれど、俺は君に競争させてやることができるよ。」
ウサギはあまりの笑いに倒れそうになりました。「君が俺とレースをしたいって？面白いね！」
ティミーは「そう、まさにそれだ。明日の朝、一番最初の光でレースをしよう」と答えました。
「決まりだ！」とハリーは自信満々に宣言しました。「このことを後悔することはないよ、老カメさん。」
翌朝、太陽が昇り始めると、ティミーとハリーはスタートラインに立ちました。少しの間を置いて、彼らは走り出しました。ウサギは楽しそうに跳ね回り、カメは一歩一歩ゆっくりと進みました。
負けたくないハリーはティミーに目を光らせていました。カメが遅れているのを見て、ちょっと昼寝をすることに決めました。彼は草の丘に横になり、すぐに眠りに落ちました。
一方、ティミーは一歩一歩、ゴールに向かって歩き続けました。やがて、彼は寝ているウサギを追い越しました。しかし、ティミーがゴールに到達したとき、彼は振り返って、丁寧に自分の名前を呼びました。
ハリーは驚いて目を覚まし、ティミーを探して急いで立ち上がりました。しかし、いくら速く走っても彼は追いつけず、ティミーはすでに勝利を収めていました。
他の動物たちは叫びました。「ティミーは本当に勝者だ！遅くても着実に勝つのだ！」
ティミーは大きな声で言いました。「そして、知恵が速さに勝ることを決して忘れないで！」
ハリーは非常に意地悪で何も言いませんでしたが、その日以来、彼は二度と自慢しませんでした。
すべての親が知っていること：
レースはいつも速い者に与えられるわけではない。