黄昏が訪れると、賢いフクロウが高いオークの木の穴で瞬きをしながら座っていました。彼女はちょうど眠りに入ろうとして目を閉じたところで、突然下から音が聞こえ、目を上げると、愚かなカラスが緊張した様子で片足から片足へと跳びながら彼女に話しかけているのが見えました。
「こんばんは、フクロウ様」とカラスは叫びました。「あなたはとても運が良い鳥ですね。なぜ水を飲みに行かないのかお聞きしてもよろしいでしょうか?」
「何を意味しているの?」とフクロウは言いました。「なぜ水を飲みに行ってはいけないの?」
「そう言われると、あなたが行く先を見えるほど良い目を持っているのはとても嬉しいのですが、私は水の近くに行くまで明確に見ることができません。底の石の色が分かる前に、何度も水に落ちそうになったことがあります。でも、もちろんあなたにはそのような難しさはありません。」
「全くないわ」とフクロウは言いました。
「それなら、なぜ」とカラスは続けました、「丘のふもとの泉で水を飲むのではなく、頂上の湧水で飲まないのですか?」
「私は上の水が好きなの」とフクロウは静かに答えました。
「何をおっしゃいましたか?」とカラスは叫びました。
「私は」とフクロウは優しく答えました、「丘のふもとの泉の水が好きだと言ったの。」
「おお!それが好きだと?!」とカラスは大きな声で叫びました。「まあ、好みは本当に人それぞれですね。」
それからカラスは彼女を無視して鳴き続け、フクロウは瞬きをしながら眠り、カラスが好きなことだけを聞いていました。
「でも」とカラスは言いました、「農夫が悪いトウモロコシをそんなに好きで投げ捨てるなんて、あなたにとっては幸運なことですね。さもなければ、毎晩晩御飯を探すのにあなたの良い視力を無駄にしてしまうところでした。また、女の子が母親の搾乳バケツを放ったままにしているのも幸運です。さもなければ、鏡に自分の姿が映ることもあり、見ているうちに転げ落ちてしまうかもしれません。」
これを聞いてフクロウは目を覚まし、少し不機嫌に叫びました。「誰?誰?誰?あなたは誰?」
「私ではない?」とカラスは言いました。
「あなたが見えにくいので、分かりません。もう少し近くに跳んできてください。」
すると愚かなカラスは一歩近くに跳び、「私ではない?私ではない?」と叫びました。
「誰?誰?誰?何ではないの?」
「何ではない」とカラスは言いました。「何ではない。」
その時フクロウは頭を伸ばし、いつもの声で鳴きました。「トゥーウィット・トゥーホー!」
そして愚かなカラスはさらに近くに跳び込み、知らず知らずのうちに二つの大きな石の間に立ちましたが、賢いフクロウは再び眠りに落ちました。
翌朝、農夫が出てきて、二人の若者が彼に付き添い、みんなで畑を見に行きました。そして突然、そのうちの一人が大きな石を持ち上げ、「おお、見て!ここに小さな黒い足がある!」と言いました。
「そうだ、ここには翼もある」と二人目が言いました。
彼らは急いで家に戻り、農夫は鶏小屋に入り、彼の後ろに男たちが続き、小さな男の子が泣き声をあげながら家から駆け出し、みんなはミルクバケツの近くに一緒に立ちました。
翌日、二羽のカラスが庭の遠い隅で話していました。
「さて、昨日、病気の農夫の話から私たちの友達がどんなに転げ落ちたか聞いた?」と一羽が尋ねました。
「うん、いつもより少し近くにいるようだったけど、詳細までは聞こえなかったわ。」
「彼女はとにかく死んでしまった」と一羽目は言いました。「さあ、私は農夫の言葉を私たちの池に投げ込みましょう、『フクロウは丘の上の泉に行かない。下にたくさんの水があるのに。』」