ある晴れた朝、広大な緑の草原で、ゆっくりと歩くカメのティナは、俊足のウサギのハリーに出会いました。二人が話していると、ハリーはすぐにティナがどれほど遅いかを指摘し、そのような生き物が外を歩くことに面白さを見出しました。侮辱されたティナは、二人の間でレースを宣言し、反証することを誓いました。いつも競技好きなハリーは笑いながら同意し、ティナが勝つ可能性を疑いました。
レースが始まると、ハリーは目にも留まらぬ速さで前に飛び出しました。リードを確信した彼は、木の下で座って昼寝をすることに決め、ティナが追いつくはずがないと信じていました。しかし、決意を持ったカメはしっかりと歩みを進め、決して休むことはありませんでした。
数時間が過ぎ、爽やかな眠りから目覚めたハリーは、ティナがゴールラインを越えようとするところを目にし、ショックを受けました。慌てて彼女に向かって駆け出しましたが、手遅れでした；ティナはすでにレースに勝っていたのです。
遅くても着実に進めば勝利を得られる。