小さな種

むかしむかし、春の日差しが輝く明るい日、優しい庭師が彼の庭を歩いていました。彼は周りの美しさを楽しんでいました:高い木々、緑の草、色とりどりの花々。しかし、彼が歩いていると、彼が今まで見たことのないとても小さな種に気づきました。

「こんにちは、小さな種よ!」と庭師は優しく言いました。「どうして一人でいるの?私の庭で一緒に暮らしてみない?」
「ぜひとも!」と小さな種は答えました。「あなたと一緒に暮らせたら嬉しいです。」

それで、庭師は小さな種を取り、温かい場所に植えました。彼は、種が彼の庭での生活を楽しんでくれることを願いました。翌日、雨が降り、小さな種は言いました。「ああ、私はとても小さい、今は全身びしょ濡れ!決して美しい花には成長しないだろう。」

しかし、すぐに太陽が再び輝き、「ああ、私はとても小さい、今はすっかり乾いてしまった!決して美しい花には成長しないだろう。」と彼は言いました。その週、小さな種は暖かい日差しの中に座っていました。でも、もちろん、彼はそれが好きだとは思いませんでした。彼の隣にあるとても大きな花のように大きくなりたいと思っていました。その花は言いました。「おはよう、小さな種。」

「おはよう」と小さな種は言いました。「でも、私はあなたのように大きくて美しい花には決してなれないのではと怖いです。」

「ばかげたことを言うな」と大きな花は言いました。「あなたは忍耐を持たなければなりません。待ってみなさい。時間がかかるかもしれませんが、いつか見ることができるでしょう。」

日が経つにつれて、小さな種は暑い太陽の下に座っていました。彼は待つのにとても疲れていました。日々、小さな種は庭師に水をかけられたり、雨に濡れたりしました。しかし、彼は決して大きくなるようには見えませんでした。

ついにある日、彼は土の中に埋まっていると感じました。「ああ、どうなるのかわからない」と小さな種は考えました。「ああ、どうしよう!」ついに彼は自分の上に硬くて乾いたものを感じ、突然、新鮮な空気と日差しの中に出てきました。彼はそれほどは成長していませんが、成長していました。彼はまだとても小さいと感じましたが、以前より少し大きくなったように感じました。「私はこれが好きかどうかわからない」と呼ばれるシーディーは言いましたが、とにかく全身びしょ濡れではありませんでした。

今は夏で、心地よい風が吹いていました。シーディーは頭を上げて、高い木々や花々が揺れるのを見ました。そして彼も同じことをしているのを感じました。彼は上に上がり、どんどん高くなり、シーディーの茎はますます高く成長しました。

日ごとに、彼の葉は大きくなっていきました。そしてある晴れた日、彼は自分の上に美しいつぼみを感じました。「私の花が咲くと、どれほど美しくなるのだろう」と彼は思いました。

「いやいや、それは早すぎる、忍耐を持たなければならない。」

シーディーがそれを聞いたとき、彼はもう一つの声が静かであってほしいと願いました。なぜなら、今彼は自分がすぐにどれほど美しくなるか考えて幸せだったからです。しかし、彼がそう考えるたびに、彼が聞いたことが反響のように彼に響いてきました。「忍耐を持たなければなりません。」

それは私たち全員にとって非常に良いアドバイスです。だから、私たちは今シーディーと他の花々、草たちを離れなければなりません。私たちは地下に行って、そこで何が起こるのかを見てみましょう。私たちは小さな種たち、非常に小さな赤ちゃん植物たちの間で交わされることを聞き、見ます。また、地上の明るい色の花々が何をしているのかも聞くことができます。

地球の下には数千の種があります。庭師はそれらに気づいたことがありませんでしたが、彼らは彼の近くで彼の声を聞いていました。小さな種は、庭師が上で称賛したすべてを聞き、彼が言ったことをすべて聞いていました。

すぐに他の種たちも彼を聞きました。彼らは彼が言ったことを伝えようとしていたが、忘れてしまっていました。今彼らは言いました。「ああ!そうだ!私たちは自分たちのできることをして、良い花のように成るべきだ。私たちは親切な庭師をとても喜ばせなければならない。私たちは他の花たちと同じように成長しなければならない。」

それから彼らはみんな、もちろんシーディーを除いて、夏中ずっと眠ることになりました。だが、シーディーは彼が隣にある一番大きな花の太い先端よりも大きくなったと確信していました。しかし、どんな花も咲くことはありませんでした。

しかし、時が来ると、突然、大きな嵐がやってきました。雨が一日中降り、冷たい風が丘から吹きました。空が完全に暗くなる頃、非常に非常に強い風が道を突進してきました。

「聞け、聞け、その風があの木にぶつかる音は!」と窓に立っていた庭師が叫びました。「その木は確かに倒れてしまうだろう。」

ちょうどその時、バタン!木が倒れました。そして、そこには根の下に吹き込まれた小石があったので、あなたが聞いた音はまったく無駄ではなかったのですが、その小石を除くすべては、暖かい夜であることが嬉しかったのです。なぜなら、嵐の面前であるものは地面の下で安全だったからです。

しかし、その小さな種にとっては、彼の命がけでした。外にあったものはすべてばらばらになり、去っていきました。ついに風は唸り、ほえて、自分の息を完全に吐き出しました。雨は滝のように降り注ぎました。それがしたことは、その場所を温かく保つことだけでした。

二日後、きれいな天気になると、みんなが言いました。「ああ、すべてがどれほど美しく見えることか。大きな木々から、立つことができない小さな花まで、恥ずかしくて今一人では立てない花々まで!」

しかし、あなたはどう思いますか?小さな木と噴水、そして黒と白の泥は、すべて一緒になって一番小さな木を助け、今はその後ろに立っています。それは横を向き、その近くにある三つの暗い点を見ました。しかし、それはすべての努力を目指して、もう少し自分を支える努力をすることで、また元に戻りました。

その小さな庭師は、できるだけはっきりと言いました。「すべての植物は待つことを学ばなければなりません。」

さて、7月の第2週が来た。これが「犬の日」と呼ばれる時期です。この時期、たとえ太陽が一番熱い時でも、この非常に小さな種は、非常に暖かい毛皮に包まれているとき以外は存在しませんでした。しかし、その毛皮を手放さなければならず、彼はその毛を持ち続けたいと心から願いました—トラやヒョウは自然に自分を回すために尻尾を使います。

その頃、小さな種は生垣の端で、非常に心地よい暖かい日差しを感じていて、あまりにも暖かくなったので、自分の身体がその上に横たわっているのを恥じました。しばらくすると、彼女は自分自身を少しでも助けることができるすべてを与えました。そうすると、このような同じ扱いが毎週行われることを望んでいるような気分になりました。

訪問者は「何を考えているの?」と言うかもしれません。しかし、彼女がそれに対して他の人に答えることはなかったでしょう。

そしてそれだけではありません。一人の女の子がそれを見つけました。彼女は、豊かな赤い汁のついた大きな粗い葉を見ただけでした。そのすぐ上には、約千の羽が—花自体に、ほぼすべてが口に近く、土にこすったときに彼女が何十回もひっくり返すと主張することになりました。

「私は自分が何になるかを言うことができる」とみんなが言いました。しかし、一本の花はそれが空を見るために下に育つことは不可能だと言いました。それでも彼は指差しました。彼は、どうぞ、四つ葉のルーレットのように回り続け、目の前の小さな太い茂みを見つけ、その顔の異なる点を太陽に向け始めました。

その後、明るい金色の頭が現れ、その上でバラ色の口が白いものの中で変わり続けました。それは安全な遊びであり、彼女自身か誰かにか、30分間明確に言いました。

ついに、真の夏が来ました;暑く、さまざまな風が吹いてきました。重い雨は蜜蜂にとっての少しの涼しさでした。小さな口はすべての天候で厚くなり、一度も信じられなかったほどに、何かの蛾からの土が4回立ち去ってきれいにされました。それの上には1600ものものがありました;毎晩、12時ごろになると、10万の大きな雫で全身を洗いました。そして、インクのような茶色の帆がそれぞれの口から一日に20樽もありました。

そしてすぐに、また何かが汚くなってきました;口の上にはノミかもしれません。それはすべてハチのひざまずき、点々または一般的なトロールに再び始まりました。

「私は今、大きなナメクジです」と庭は今、ばかげたことになった、彼は止まりました。

その後、庭は非常に茶色く焼かれ、救出された小さな女の子の手と前腕が、すぐに全てを吸収し、非常に長い間持ち上がりました。

しかし、それは少し春でした。そして、美しい東のコーナーに、すべてが輝く白く、小さな切り抜きのレースのように新月のために準備ができていました。彼女自身は、約100の双子に半分取られたのでした。—

地面に向かって完全に見ないでください、攣縮を恐れています。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย