三匹の子猫は、ミトンをなくしてしまった;
そして彼らは泣き始めた,
「お母さん、大変だ、私たちはミトンを失くしてしまった。」
「ミトンを失くしたの？いけない子猫たち！
それなら、パイはないわ。」
「ニャー、ニャー、ニャー。」
それなら、パイはないわ。
三匹の子猫は、ミトンを見つけた;
そして彼らは泣き始めた,
「お母さん、大変だ、見て、見て！
ほら、私たちはミトンを見つけた。」
「なんてこと！ミトンを見つけたの？おバカな子猫たち！
それなら、パイをあげるわ。」
「ニャー、ニャー、ニャー。」
それなら、パイをあげるわ。
三匹の子猫は、ミトンをはめて、
そしてすぐにパイを食べた;
「お母さん、大変だ、私たちはミトンを汚してしまった。」
「なんてこと！ミトンを汚したの？いけない子猫たち！
それなら、パイは食べられないわ。」
「ニャー、ニャー、ニャー。」
それなら、パイは食べられないわ。
三匹の子猫は、ミトンを洗い,
そして干すために吊るした;
「お母さん、大変だ、見て、見て、
ほら、私たちはミトンを洗った。」
「なんてこと！ミトンを洗ったの？かわいい子猫たち！
でも、近くにネズミの匂いがするわ。」
「ニャー、ニャー、ニャー。」
「でも、近くにネズミの匂いがするわ。」
三匹の子猫は、掘ったり成長したり、
掘ったり成長したり、ああ！
そして、ああ、見て、見て、
もうパイは干せなくなった。