広大な青い海の底、太陽の光が水の中で踊り、砂浜にキスをするところに、サミーという風変わりなヒトデが住んでいました。五本の腕が明るい体から伸びるサミーは、同じ種の他のヒトデとまったく同じように見えました—唯一の違いは、彼が歌の小鳥の声を持っていると信じていたことです！カラフルなサンゴ礁での毎日、彼は歌を試み、彼の声は遊ぶイルカのように高く舞い上がり、深く潜りました。残念ながら、彼を聞いてくれる人は誰もいませんでした。
ある晴れた朝、サミーの親友である友好的なアシカ、シーラが水面から顔を出し、「ねえ、サム！何をしようとしてるの？クジラに歌おうとしてるの？」と叫びました。
「おお、シーラ！僕の素晴らしい声を聞いて！」とサミーは懇願しました。「どうやってかわからないけれど、僕は深海の住人たちを楽しませるために生まれてきたんだ。素晴らしい才能を評価してくれる観客を見つけなきゃ！」
「いいけど、今は泳がなきゃ」とシーラは目を上げて、信じられない様子で言いました。「君の歌を聞くよりいいことが思い浮かぶわ！」彼女はひれで軽く突くと、波の下に潜り、サミーの心に沈むような感覚を残しました。
彼は毎日、ヒトデの腕をもがき、ひらひらさせ、サンゴより美しい歌、魚の群れが一緒に歌うよりもメロディックな歌を作り出そうとしました。毎朝、彼は新しい場所に行き、観客を集められると思われるところを探しました。最初に、彼は太陽の光が反射する下のステージを試しましたが、彼が歌い始めると、ヘッピーというヤドカリが甲羅をかぶり、「黙れ！」と唸りながら去っていきました。
次に、サムは月明かりの洞窟に移動しましたが、歌を流し始めると、光が水面を越えて現れ、古いママタコが目を覚まし、「愚か者になってはいけない！お前は海の漁師をここに呼ぶ気か？魚釣りのための光が僕を失明させ、僕の赤ちゃんたちが網にかかる！ヒトデよ、去るんだ！赤ちゃん魚が君の歌を聞く前に去れ！」
この言葉はサミーの心を深く傷つけました。「みんなが嫌ってるんだ」と彼はすすり泣きました。「友達なんて誰もいない。」
しかし、悲しみに耳を傾けながら、彼の心に思いがけない考えが湧きました。「友達のためだけに歌うんじゃない。そうだ、深海のすべての生き物が僕の友だ。彼らがそれを知れば。みんなのために歌おう—目の見えない魚たちのためにも、彼らもまた聞くかもしれないし、小さな海の住人たちが自分たちの大人たちに知らせてくれるかもしれない。歌を愛する者たちのために歌おう。彼らが耳から溢れてくる歌を楽しむ権利を持っているのだから、僕にも声があるのだから、さあ、サミー！一、二、三！今だ！」
貪欲なジョルジェットという年老いたグースフィッシュが、サンゴの岩から流れる珍しい声を聞きつけ、ぶざまに「もっと元気のあるものをくれ！」と尋ねながら近づいてきました。それは海のバラード—いとこ魚や海の兄弟、宗教を持たない赤ちゃんクジラ、願望や渇望に関する甘美な小さな歌でした。
愚かな古い魚たちは、こんなに素敵なものを聞いたことがありませんでしたし、周りに集まって聞いているヒレや手足の仲間たちもそうでした。それは彼らにぴったりでした！短くてきらきらした、時には悲しくて柔らかく、時には挑発的で愛らしい；彼らは思わずそのリズムに合わせて尾を振りました。皆が同意しました、こんなに甘い声で長く歌う者は初めてだと。サミー自身も、自分がこんなに歌い続けられることに驚きました。
しかし、サミーは永遠に歌えませんでした！驚いたことに、彼はすべての聴衆が自分の方ではなく、サンゴ礁の方を振り返っていることに気付きました。まるで自分がその場に全くいないかのように。そして当然のことながら！コンサートが始まった瞬間、遠くで大砲のドラム音が鳴り、周囲の水は興奮し赤く変わり、空は恐ろしい嵐が近づいてくるにつれて、地平線から地平線まで黒く沸き立ちました。
外のサンゴ礁近くで起こるすべてに警告するその巨大な波に対する本能的な知識を持って、海の女神ネプチューンはサミーを腕に抱きしめ、彼を心の中に抱きしめて、顔から流れ落ちる涙が暖かい雨となって彼の周りを降り注ぎました。
「泣かないで、泣かないで、マダム」と彼は叫びました。「今は歌わなきゃ！彼らの心はすでに君の雷の音や、上にある惨事は聞いたことがない！ただ、外側にスペースを与えてくれれば、喉が壊れるまで歌うよ！」
「あなたは狂っているべきではない、私の子よ。二つのことを同時にするのはできない」とネプチューンは答えました。
「でも、僕は試すことができる！」とサミーが懇願すると、彼女は半分譲歩し、向きを変えて、彼を優しく流れの中へと放しました。
その後、彼の声が波の怒号を覆い隠し、サミーは立ち上がり、魚の幸福と生きる喜びを世界に向けて注ぎ出しました。
その間、波を越えて彼の歌を聞こうとする様々な友達が、黒い塊で運ばれていました。巨大なカメがやって来て、雨が降る前にホテルに着こうとしていました。可哀そうな子供！彼はサミーの歌を聞くために間に合いました。
彼の大きな胴体からはうめき声や同情の音が聞こえ、ウッソディというカメは彼の人生の物語を嘆きました。「孤島の周りを囲む海の野生の森をゆっくりと動きながら、魚やカニ、タートル、深海のすべての奇妙なモンスターたちを一気に追い込んで自らを奪っていく。」サミーは自分の聴衆を二分しました。
「そうだ、それは私たちのことだ。彼は私たちを死んでいるとは言っている！彼を呪え！」と老ジョルジェットは唸りました。
「彼は真実を語っている」とサミーは歌い続けました。「それが難しい、いとこジョルジェット。君は決して嘘を真実に変えることはできない。」そして、彼らが一緒に船から飛び降りないように壮大な詩を歌い、通り過ぎる魚たちの目に映る夢の物語を語りました。
「サミー、君はとても美しく歌う。私たちは君を連れて行くべきだ！」とウッソディが言い、ロープの端をもてあそびました。しかし、サミーは歌い続けました。「君が泳げないとしても、特に役に立つ友よ、そういう言い方がいいと思う。だから私一人にしておいて。」
しかし、ジョルジェットは、サミー自身の歌の喧騒をかき消そうとしたかのように大声で自分の不満を叫び、鯖たちは喜びやり、彼女に襲いかかりました。可哀そうな老いといとこジョルジェットはサミーのバッグの中に転がり込み、深い水の中に潜り込み、強いコショウの香りを残しました。しかし彼女は嵐や遭難から安全でした。
ネプチューンは彼女の苦しむ子供に近づき、彼が以前打ち出した穴の中で風に抗い、かなり大きなロトンダを作った小さな隙間に寄り添いました。それは外側での様子には唇の深さと変わらず見えた大きな波が近くを通過するだけでしたが、一分ごとに大きな波がその下を完全に掃除しました。世界の各地から退いた嵐の後の波はビートを形成しましたが、サミーは陽気に歌い続けました。
最後に、嵐の水の戦いが一時間続き、両側で善い二時間も平和の確認がしばらく続くと、喧騒は死よりも眠りに近づきましたが、四つの軸の海側出口には砂岩の岩が隠れていました。徐々に太陽が顔を出し、嵐から帰ってくる彼らを眺めました。「私は二時間も早くここに来た、友よ！」皆が素晴らしく非論理的でした。
次に、荒れた潮波がやってきました、常に外に出ようとする者たち。毎日、新しい波がサンゴ礁に向かって首を伸ばすと、サミーの歌を歌いました。その時、サミーの歌は—
サンゴを覆い尽くすように、彼の歌声が波の中で音を証明し、鯨のかすかな響き、彼の声が柔らかく物語を語り、波をリズムに乗せました。しかし音楽の遅延が長くなるにつれ、サミーの遠くからの曲は、黄金のような美しさを失ってしまいました — 古いウレウからの手紙が魚の親戚たちに届け、嵐の前にみんなが集まるようにとの願いが伝わるかのように。
「近い将来、私からも同じ質問をすることになるだろう！」とマタストが言い、サミーの土台の下に小さなバンドが積み上げられるのを見ました。
「あなたもいい歌手になれるかもしれないよ、古い女の子！」とジョルジェットがうめきました。
「少し待って、いとこジョルジェット。今、誰かが来るよ」と彼が話すと、巨大な陸ガニが近づいてきました。
「皆さん、いらっしゃい！すべての海の銃の名のもとに、 witness！」
「何のために？」とサミーは、彼らが集まったテーブルのように、もがきながら言いました。
「ええ、彼は尋ねています。」
「もし」とサミーは言いました。「あなたが人類のすべての不満を癒すためにやって来たのなら、最高の外科手術を求め、すべてのリティス・フェイスタを私のために施し、歌のヒトデの歌は今吟じることができるのなら、私は満足です；あなた自身の大統領は終わることなく叫び続けるでしょう。今日、サムと呼ばれるのはその名のため。もしあなたが酔っていないのなら。」
しかし、叔父は丸みを帯びた古い配管の中をふくれあがらせます。そうしてサミーは、喜びの宴を続けることができず、自分の心配をジョルジェットに託しました。
ジョルジェットには強い性格がありませんでした。時間が経ちますが、ネプチューンは、ほぼ孤独に近づくような石を切り裂いた教室を、磁力を持つ鈍い上昇ボールで埋めました。このことは、正確さを使う準備が整うと、便利さが増すと、多くの子供たちのためになるだろうと考えました。
「私たちは今、ダイヤモンドを手に入れた！」とウッソディが、彼のタップから炎のような音を落とし、ネプチューンに煮物の水を広げるように暗示しました。徐々にサミーの周りに人々が集まり、マンキンの大列が整いました。すると、サムは魚から肉に至るまで、自然が表現した12種類の生き物たちの前に出ると、泥だらけのバルバロンと同様の黒い帽子の前に立ちました。その様子は人間の服を着て、不気味に無力でした。
「やあ！今、何をしているの？」
「重さで死んでいるのかい？私を呼んでみて、もし自分がトラブルだったら、短いものにしてよ！」と彼は言いました。
サミーは、老カジミクが彼を捕まえることを期待して、彼の息子たちを喚起し、恥ずかしくて男たちに話すことができませんでした！
「何もいらない、心配しないでおけ！」
と、彼は答えとして辛辣に言い返しました。ボートがコリンダに停泊すると、サミーはすべてから自由に泳ぎ、彼らの前で出ていきました！彼らが包みを開くと、すべての人間の神経が興奮しました！しかしサミーは、暗い歌を歌う中で柔らかさを求めてあり、他のすべての人間の苦悶することはできない、今晩の儀式的な紅茶とすべての争いの中で、重なり合ったすべての祈りがあると誇りを持っていました。
ジュールとリトルピーは、サミーが突き出し、出発点から出て行くと、「大変だ！サミー、リトルペティはどうなったの？」と声をかけました。「彼はとても早く回転し、たくさんのことを完成しようとしているよ、あの黒い小さな船、リトルペティ。彼は可哀そうな小立で、あなたも彼を見なきゃ！」
ウッソディは、我々が始まった早くからの殺人に対し、儀式の中で驚きつつも、何も知らず、我々すべてを恐ろしいカーストの底を押し込んでしまいました。次の火曜日に義務や書かれた越権で、煮えたぎる我々の底で炊き上がったしたことが起こる例外的な問題群！我々の借金は、協力してお釈迦様に至るまでは治らないようにし、煮えたぎるかき混ぜで、それもまた亡くなると思われるのだ！ 騒ぎやすくすかさず行うため、また我々が整理し始め、ボージハ同志の煮えたぎる勤勉をもたらすことがかさなるほど！
ああ、可哀そうなカニたち！演奏しながらおとなしく聞いて、何をしているのかもしれない。「いいえ！ああ、最も軽い男よ！それは最も凄惨な出発に行くためには、彼は小さく、本当に笑うがいい！」とサンテ・ペテールが言いました。
「クジラがあなたを食べるだろう！」と轟音のように、我々を沸き立たせる力を持つものが、全ての酒をすくって入れ、「水をしっかりと入れると、散るものでしょうか？」
「オラ、我々はそれを這い出すことができる、泳ぐことをさも必要でない！」サンテ・ケン・アドリアンは彼の肩を突きました。
そして彼らは、自分の感じた感覚を持つのを動かし、今では自分たちの座席も高く水平に有無がはっきりしていました（完全に行程を無視されることなく）。
おしまい