海の下にある素晴らしい世界の中、愛らしいコーラルコーブの隣に、小さな友好的な人魚が住んでいました。みんな彼女をサンディと呼びました。なぜなら、彼女の長い波状の髪は、彼女の上にある岸の砂のように明るかったからです。彼女は首に貝のネックレスをかけ、水の中で踊るのが大好きで、長く流れる魚の尾を前後に揺らしていました。同じ種はほとんどいなくなりましたが、サンディは海のすべての動物を愛していたので、魚たちは人魚が隣に住んでいることを嬉しく思っていました。
暗く陰気な洞窟の中には、古い海の魔女が住んでいました。彼女はとても怒っていて、とても醜かったのです。毎日、彼女は海の表面に上がり、船が通ると、彼女はその船に向かって甘美な歌を歌って、航海している人々は「彼女の歌声はなんて素晴らしいんだ！」と叫びました。そして、船が岸に近づくと、彼女の声は空気の中に漂っていました。しかし、船が古い海の魔女の洞窟の真上に来ると、彼女はとても大きな声で歌って、もし水夫が下を覗き込むと、彼女の醜い顔が見え、彼は必ず捕まえられ、彼女の洞窟に引きずり込まれてしまい、そこで彼は一生の終わりを迎え、美しさを失うのです。
ある素晴らしい夏の日、古い海の魔女は、サンディと魚たちが彼女の洞窟の周りで踊ったり歌ったりして楽しそうにしているのを見て怒りました。そこで彼女はとても甘く、力強く、そして野性的な歌を歌ったので、大きな魚も小さな魚も自分を忘れて、みんな海の表面まで泳いで来てしまいました。そして、かわいそうなサンディが一人ぼっちになっているのを見つけると、彼女はサンディの貝のネックレスを掴み、口に一発のパンチを与えました。
「おお、どうしよう！」と小さなサンディは、最も甘い声で叫びました。
「その「おお、どうしよう！」をあなたの口から奪ってやるわ」と海の魔女は叫びました。そして、彼女は息を吹きかけて彼女を叩きのめしました。
サンディが何かを言おうと口を開けると、叫び声も泣き声も出ませんでした。水の中で小さな柔らかい音が響き、すぐに消えました。
「さあ、あなたは立ち去りなさい」と古い魔女は不機嫌そうに言いました。「そして、二度と声を取り戻せませんように。あなたは私の近所で楽しみすぎたのです。洞窟やサンゴの grove にとどまり、心ゆくまで遊びなさい。もう歌ってはいけません。私はあなたの声を奪ってしまうつもりよ。そして、それが私を喜ばせることは間違いないわ。」
しかし小さなサンディは泳ぎ続け、彼女の家である大きなサンゴのホールまでやってきました。そして、すべての海の動物たちは彼女の周りに集まり、彼女は一緒に笑い、泣きましたが、彼女の甘い口からは声が出ませんでした。ただ小さな魚の尾が左右に揺れ、彼女は友達を抱きしめていました。
日々、彼女はコーブの岩の上に座り、彼女の上の快活な空を見上げていました。そして、毎日、古い海の魔女が下りてきて、詩的な言葉や賢い考えを述べたり、彼女の抱えている4本の足を持つカニを波の端まで押しやったり、歌を歌い、笑い、仲間の魚たちに楽しませたりしていました。しかしサンディは、彼女の洞窟や踊りを待つことを夢見ることはありませんでした。
小さなパフパフ、海のフグは、サンディが苦しんでいるのを見ました。彼は彼女のためにすべてを捨て、彼女に仕え続けるつもりだと確信していました。それで彼は、大きな丸い目と小さな話す顔を持ち、海の魔女のもとに走り、「サンディを再び声を出させてあげてくれませんか」と言いました。
「サンディは歌を歌うべきではない」と海の魔女は言いました。
小さなパフパフはもう何も言わず、日差しの中、波に乗って周りを回り、どうやって彼の小さな友達サンディを助けられるか考えていました。ある日、彼は叫びました。
「見つけた！みんな集まって！」
瞬く間に、彼は最も美しい貝殻を数百個集めました。彼はそれらを大きな甘い皿の中に入れ、海藻を底に敷き、たくさんのダフィーダウンのナッツを切り、さらに多くの貝殻を追加しました。そして、すべての貝の口に、たとえひどい貝殻であっても、ムレット魚のウロコを置いたのです。そして、長く細いすべての魚、あらゆる知られている種類の甲殻類や貝類、かわいい海の馬と、一緒に船から、船員や女性、子供たちを招待しました。
次の日、サンディと彼女の友達はフルドレスで用意しましたが、彼女は海藻のひもをつけた普通の薄いペチコートだけを着ていて、すべての魚とボートは彼女のさまざまな種類の貝殻の1つを飲み込みました。皆が時間通りに集まり、できる限り楽しく待っていました。すると、最も古い魚が立ち上がり、話をして、古い海の魔女がかわいそうなサンディの甘い声を奪ったことを伝えました。そして皆は座り、今までの中で最も素晴らしい魚のディナーを楽しみました。
あまり面白くはないが、彼らの友達のサンディを信じている魚たちは、時々少し笑い、できるならそれ以上は笑わないようにしました。ディナーが終わると、小さなナイフ魚の群れが一緒に立ち上がり、回って「おお、どうしよう！」と言いました。そして、古い海の魔女に、彼らが故郷を再建したことを伝えました。「おお、どうしよう！」と、各ナイフ魚は隣の魚に言いました。「私はロビンソン・クルーソーを読んでいる。」
今、すべてのナイフ魚は小さなサンディが岩の ledge に座り、コーラルの柱に背中を寄せ、彼女の青い海の友達が優しく流れているのを見て、泳ぎ寄りました。そして、魚の学校の真ん中にいる魚を半分水から持ち上げて、「これがロビンソン・クルーソーだ」と言いました。小さなクズのような足が一瞬から飛び出し、スムーズで細い魚のような魚によって、やがて彼はサンディの左の靴を保持し、彼女がその中に彼女の美しい小さな足を入れる間、彼女を手伝いました。その足は岩や貝やアワビの殻のようなもので、彼女の腰の周りには美しいハマグリが次々に成長していきました。彼女が痩せた時、海藻のペチコートが膝まで届くように置かれ、彼女の4本の良い大きな足を囲んでいました。
サンディが舞踏会の衣装に着替えると、すべての魚たちは再び息を吹き返しました。すると、パーティーは海の表面をゆっくりと横断し始めました。すべての魚の叫び声「下に波がある！」が聞こえると、小さなヒトデたちが大きなプードル魚の側から忠実なランプのように輝きました。そして、やさしい茶色や色彩、美しい木や花々が新しく植えられた若い魚たちを作り、動物たちの新鮮でしなやかな皮膚がすんなりと通り抜けました。
その後、彼女は水を駆け上がり、いつも彼女の使者である海の馬たちの手を掴んで、サンディは彼女の甘い家に急いで行きました。
さて、心に残る衣装の支度をするのを待つ間に、ダンスが始まり、日が傾き始めました。すると、サンディの友人である魚たちは、岩の端から飛び跳ね、半分水から顔を出し、幅広く口を開け、ウィンクし、愛情のある音を立てて、一斉に自分の家に戻りました。そして、サンディは彼女の一番好きな赤いボートを持って、急いで帰宅しました。
「古い海の魔女に一皿の勇敢な取引を！」と彼女は言いました。「そして、『取るか捨てるか』の皿を。」彼女の目は雪の中の黒い魚の海の真珠のようでした」と青いクジラは言いました。
「お嬢様、もう私に尋ねるのでお疲れではありませんか」と小さなリボン魚が言いました。「あなたは私を招待していただけますか、若いレディのお食事でございます。」
するとサンディは、彼女のひどい物語を美しい言葉で語りました。
「私のかわいそうな子よ。」と皆が言います。そしてサンディは彼女の小さな口を開いて、皆の普通の口のように見せました。すると、古いサーモンおじさんが、すべてを持ち寄り、話す中、彼は彼の頭を傾け、別の割引を語り始めました。そして古いサーモンは、みんなが喜ぶような笑いをうまく引き出すことを希望し、甘美な言及がなされました。
翌日、古い海の魔女は、失った声を取り戻すために出かけ、彼女は揺るがすことなく3回の鐘を鳴らす能力があることを観察しました。「同じことだ」と彼女は哲学的な観察をしました。
「私の自己意識を確認する」とサンディの叔父は言いました。「昨日の天気は良かった。海はまるで生娘のようだ。幸せにして、活気ある存在に、岸の上でまた誇らしげにいることはできない。「私はそれをしません！」と言いました。そして、彼は釣り針の上の感動させる話を語り、そこに鏡が用意されていなかったことに触れました。
しかし言葉は「私は来られません」としか呟かず、ついに彼らはカニが何を言ったか聞くことができず、ドアの周りにきれいな光る小さなウロコの山があるのを見つけ、彼らは魔女がどうしても彼女の失った声を取り戻せないことを知りました。しかし、彼女はこうして生き続けました。人間のように失われたものを失うことができないと、「サンディ」と彼女は言いました。「さあ、あなたは今やカバーされた庭でずっと歌い続けているのだから、私にすべての魚を教えてください。私がそれを鎖で固定された最も真面目な道をたどった5倍の価格で買ったのは。」古い海の魔女は捕獲された魚を返し、スモルト魚は彼の腹の半分を食べました。
しかし中に進み、すべての生き物が過ごしていました。
貴婦人のアティックを表現するメタの投稿は、数千マイル離れても親密な会話を交わしていました。アポイオンボックスのすべてのサーディンは、毎夏優雅に脱落しちゃったかのように。
漁師たちの間の解説はすごく充実していました。
魚の商人は、古代のものでありながら、その遠いアダムの恨みに従わねばならなかった。
サンディ、あなたは肉食の男食いからこのような道を過ぎて行くのだと言いました。
私たちは再び着替えたときそれができるか心配していたのですが、政府が口を肥えてロンドンダストに座る前に。
「私も、この小さな魚のおもてなしの甘さを持って、百といわず、クイーンの百を食べに行くでしょう」と言う、上品なコーチ魚たち。
「考えてみてそれ、私をサポートし、あなたの脱脂が良くなるまで、あなたは大丈夫ですか？」とガーリック魚が一口。