おかしなサウンドマシン

コーラルコーブの明るい青い水の中で、太陽の光と海の生き物が一緒に踊っている場所に、オスカーという変わったけれども愛すべき生き物が住んでいました。彼の鮮やかなオレンジ色の肌は好奇心でキラキラしていて、八本の長く優雅な腕はいつも海底の不思議を探求したり、新しい友達を作る準備ができていました。オスカーはその友好的な性格で知られていましたが、漂流してくる壊れた部品から風変わりな装置を発明する才能も持っていました。

ある晴れた日、普段より少し深いところを探検していると、オスカーは古いシュノーケル、壊れた貝殻、そしてひびの入った古いメガネの片方を見つけました。そして、その瞬間、彼はアイデアを思いつきました:次の発明です!二日後、オスカーが最新の創作を祝うためのパーティーを開くというニュースが広まりました。コーラルコーブには様々な色や形の魚たちが集まり、興奮が高まりました。

オスカーが準備をしている間、魚たちは祭りの始まりを待ち遠しく思っていました。突然、大きな音で「ポンプ!」とオスカーが海藻の下に落ちました。驚いたことに、海藻が彼のお腹をくすぐりました。彼は笑い声を上げながら、壊れた貝殻に触れました—これが彼の発明の第一歩です!「あーちゅう!」とオスカーの声が響き渡り、水の中には数百の色とりどりの水泡が現れました。各泡が音を立てて弾け、一部はクジラの音楽のように響き、他のものは陽気なウグイスのように明るく楽しい音を立てました。それらはすぐに混ざり合い、皆が望んでいたような大きな笑い声のような音になりました。

オスカーは起き上がって笑みを浮かべました。これはまさに彼が聞きたかった音、彼は新しいサウンドマシンを発明したのです!周りの魚たちは互いに驚いた顔をしながらオスカーのところへ駆け寄り、これらの楽しい泡は自分たちのために用意されたものだと感じたようでした。なんて素晴らしい光景でしょう!年長の魚たちは恐怖を抱いてじっと見つめていました。中には嫌がって泳ぎ去る魚もいましたが、周りを遊び回る小さな魚たちや、小さな口で泡を弾けさせようとする魚たちを除いて、踊らない魚はいませんでした。

「まあ、これは音楽ではない」と、老亀が知恵を振り絞って言いました。「これは、これは、笑い声のようだ!こんな音をすぐにやめるんだ、オスカー!さもないと、午後の昼寝ができなくなってしまう。」そこでオスカーは機械を止め、自らの笑いも止めました。しかし、周りの魚たちのそのような表情は、彼に陸上の大聖堂のオルガンを思い出させ、もう一度だけサウンドマシンで音楽を奏でることに決めました。

「オスカー、オスカー!」と、十数の声が同時に叫びました。「絶対にそれをしないで!あまりにも陽気すぎる!」しかし、その機械は満足そうに小さなゴロゴロ音を立てていて、続けました。神経質な小魚たちは恐怖で飛び跳ね、大きな古い魚のところに駆け寄りました。「恥ずかしい、恥ずかしい!そんなふうに恐れおののいて立っていては!」暗い色の魚の後ろから鋭い声が響きました。「一緒に一歩踊ってくれないか?」その後、笑える古い曲に捕まらない魚は一匹もいませんでした。

笑い声がサンゴの木々に響き渡り、昔の固い岩も楽しみに参加しているかのように見え、清らかな青い水の底に埋もれた古い沈没船の残骸も喜びに満ちていました。この素晴らしいお祝いの中で、かわいそうなオスカーですら、すぐに自分のサウンドマシンを忘れてしまい、そんな楽しい歓声の中で自分の機械を確認することはできませんでした。

おそらく、今頃老亀はすやすやと眠っているのでしょう。ともかく、しばらくの間、清らかな青い水の中を漂う笑い声のかすかな音だけが聞こえていました。しかし、しばらくすると、海の生き物たちは自分たちを思い出し、老カニは「オスカーが優しい小さな曲を一つだけ演奏してくれたら、もう一度踊ると約束する」と言いました。

さて、賢い亀は長い首を持ち上げ、誰も気づかないうちに長い昼寝を楽しんでいました。しかし、彼が目を開けると、しっかりと目を凝らしたのです。彼がいない間に、十匹の小魚が一列になって、彼の鼻をくすぐるように、くねくねと泳いでいたのです!その単純な言葉と、それに伴う笑い声だけで、老亀は狭い甲羅の中を覗いてしまい、静かにしていようとしましたが、内心では少しだけクスリと笑っていました。

これがオスカーのパーティーでした!くすぐる魚や、周りの楽しい泡と共に、コーラルコーブの魚たちよりも楽しんだshore partyやピクニックはありませんでした。

サウンドマシンは忘れ去られ、オスカーがどのようにしてそれほど無意味な音を作ったのか、海の深いところからあの奇妙な感じの音を生み出したのかを誰も尋ねることはありませんでした。しかし、その日は喜びにあふれた笑い声と、二度と繰り返すことのない楽しい光景で満ちていて、みんなは心にしっかりとそれを刻みました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย