星空の秘密

昔々、私たちの世界の遥か彼方に、ルナという可愛らしい小さな星がいました。彼女は毎晩キラキラと輝いていましたが、ただの星だからではなく、特別な秘密を抱えていました!実は、ルナは子供たちが大好きで、毎晩彼らの夢や願いを聞いていたのです。子供たちが空を見上げて願い事をすると、ルナは目をしっかり閉じて、その願いをかなえてあげました。

さて、ルナはとても小さな星でしたので、しばしば彼女の光は空を横切る大きくて醜い影によってほとんど消されそうになっていました。しかし、ルナは明るく勇敢で、いつも小さな蛍たちや大きな丸い月に立ち向かっては、子供たちの願いを叶えるために光を届けようとしました。彼女はとても頑張り屋でした。戦いが非常に激しかった時には、木の上にしか登れないこともありましたが、それでも決して眠りにつくことはなく、小さく輝き続けていたのです。そして、雲や影が去っていくと、また一人きりになりました。

ある晩、こんなことがありました。月はとても眠そうで、ルナには全く影がありませんでした。そこで、彼女は遠く下にいる小さな子供に向かってキラキラと輝きました。子供は空を見上げ、ルナを見つけて言いました:

「小さな星、小さな星、
昼間はどこに行くの?
黒い影と一緒に眠るの?
それとも踊っているの?
小さな星、小さな星、
私の頭の上にとても高く!
太陽が出るとどこに行くの?
私が泣いているのは見えないの?」

「おお、可哀そうに!」ルナはすべての言葉を聞いて、子供が太陽が出てきたせいで泣いていることを知って言いました。「いいえ、あなたが泣いているのは見えないけれど、私が行かなければならないのはとても悲しいことです。なぜ泣いているの、子供?」

「私は早く目を覚ますと泣くの、
誰もいないから泣くの。」

「それならどうしてそんなに早く目を覚ますの?」とルナが尋ねました。

「だって、泣くから。」子供は二つの目から涙を絞り出し、その後再び眠りに落ちました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย