月の花の秘密

昔々、月明かりの庭に美しい小さな花、ミナが住んでいました。彼女は月の花で、月の柔らかな光が地球を撫でる夜だけ咲く花でした。しかし、ミナが何よりも切望していたのは、彼女が持っている美しさと同じように美しく咲くことでした。毎晩、太陽が地平線の下に沈むと、彼女は自分の繊細な花びらを折りたたみ、いつかすべてを華やかに広げる時を夢見ました。

毎晩、彼女は輝く月が自分の小さな場所を照らすのを anxiously 待っていました。ホタルや銀色のコガネムシ、そして他の小さな夜の生き物たちが集まり、美しいミナを賞賛しました。庭の花たちは言いました。「あなたは私たちよりも美しい!」しかし、彼女は非常に謙虚で、その賞賛に値しないと感じていました。

ある夜、彼女が大きな丸い月を見上げていると、賢い老ホタルがやってきて彼女の上で揺れていました。「何を見ているの、ミナ?」と彼は言いました。「何を待っているのですか?」

「おお、ホタルさん」とミナは言いました。「私は、朝が来て私の花びらを広げ、美しく咲くのを待っています。」

「なぜ朝まで待つの?」とホタルは言いました。「あなたは今、すでに美しい。月の光がなくても輝く必要はありません。」

そう言うと、ホタルはその光る体の優しいタッチで、自分の存在を千倍にも増やし、小さなミナのすべての花びらが彼女が長い間望んでいたように光り輝きました。すると、彼女はとても美しくなり、夜の小さな生き物たちが彼女を称賛し始めました。

「ミナ!」彼らは叫びました。「月の貴婦人、ミナ!暁の花、ミナ!美しい月の花、ミナ!」

ミナは彼らの愛情に酔いしれて、朝が来たことに気づかなかったが、自分の花びらが頭の上で折り畳まれているのを見て初めて気付いた。そして、皆は彼女に「おはよう」を言い、緑の葉の中に滑り込んでいきました。太陽が速く昇っていたからです。

ついに、ハンサムなベッポ、太陽の光が葉の間を踊るように降りてきて、ミナに朝の訪問をしました。彼は、葉が彼女にもたらした影をからかって笑った後、真剣に言いました。「でも、あなたは明るく咲いています、ミナ!」

「もし月の奥さんがもっと優しくしてくれたら、私はもっと明るく咲いたのに。」とミナは不満そうに言いました。

「きれいな花よ」とベッポは楽しく笑いながら言いました。「月の奥さんは決して不親切だったわけではないのだから、私と友達になってくれれば、私は彼女に償ってあげる。さあ、今から私がここに一日中留まり、あなたと話をしよう。」

すると小さなミナは、これ以上悲しむのは愚かだと思い、彼女は小さな花びらを広げ、感謝の太陽の光の中で一日中過ごしました。日が暮れる時まで。

しかし、次の月明かりの夜、ミナは自分以上の存在になりました。彼女はとても美しかったので、偉大な月の奥さんでさえ彼女に微笑み、周りに光の輪を投げかけました。すると、薄暮の生き物たちがすべて彼女を見にやって来て、彼女は虚栄心なしに誇りを持ち、ホタルは人生で最も幸せな夜を過ごしました。そして小さなミナは、朝に太陽が彼女を起こすまで眠りました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย