青い水の秘密

昔々、色とりどりのサンゴ礁の屋根の下、海底の百の部屋に住む魚、フィンがいました。彼にはフルキーとフラップという愛らしい二匹の魚の子供がいました。ここ海の中で、小さなサンゴの岩の下で、彼らのような魚たちは世代を超えて生きてきたのです。

魚たちが最も愛することは、父母と小さな子供たちが一緒に座り、彼らの住む青い水の底にどんな素晴らしいものがあるのかを語り合うことでした。そして、彼らは決してその素晴らしい宝物についての推測をやめることはありませんでした。

父フィンは、すべての推測の中で最も強いものを取って言いました。「私たちの下には、今や全ての魚の女王であるグッピーのイザベラVIII世が住む素晴らしい宮殿や城があるに違いない。彼女はここで王室の廷を開き、ある時間に七匹の金魚を青い水の中に送り出して、上魚国の私たちの平坦な世界で何が素晴らしいことになっているのかを聞かせるに違いない。」

「もっと美しい話をしてあげるわ」と母魚は言い、尾びれをパタパタさせました。彼女は非常に幸せな魚でした。「もし美しい庭があって、そこにはさまざまな海草が育っていて、私たちの愛しい子供魚たちが遊び回り、漁師の釣り針や冷酷な網に捕まることなしに遊んでいるなら!」

「でも、聞いて!聞いて!」フィンは怒って尾びれをパタパタさせながら叫びました。彼は強い意見を持つ魚だったのです。「水がどんどん冷たくなって、微細で無意味になっていく。時には耐えられないほどだ。だから、私たちが絶対に飛び込むことのできない青い水は塩水であり、月明かりの夜には、イザベラ女王がイヤなカニを送り、ヘレナ岩の上に一杯の水を飛ばして、私たち魚を常に良い状態の塩水に保つためだと確信しているよ。」

「その塩水はどこから来るの?」とフラップは尋ねました。

「おお、君も知っているだろう」とフィンは答えました。「それは世界の秘密で、非常に難しいものだ。静かに、魚たち!釣り針と帆、三つの冠を持った頭がとても礼儀正しく私たちに近づいてきている。返事をしてはいけない、魚たち。見てはいけない。」

「でも、それはとても静かで穏やかに私たちの前に三つの冠を持った頭を持ち上げているよ。」

「魚!魚!魚!それに返事してはいけない、そして尾やひれを動かしてもいけない」とフィンは大興奮しながら叫びました。

「私はただその帆に書かれていることを読んでいるだけだ」とフラップは言いました。

「それは何と書いてあるの?」と母魚はフラップに問いました。

「私には理解できない言語だよ」と彼は答えました。「それは裸だ!」実際、釣り針は魚の仕立屋や裁縫師、糸切り屋たちが裁判を開いている場所の周りに回っていました。三つの冠を持った帆を調べるために。

しかし、釣り針の海草と糸の上の釣り針は、すべてが読み取られ、理解される前に、魚のひれから多くのひっぱりを受けました。それは、魚に愛されたイザベラ女王が魚を一匹ずつ釣り上げるために漁師を送り、各魚が左側に船を出さなければならないということでした。そして彼ら全員が、間違いなく水中で倒れるか、滅びる危険を冒すことを保証することにしました。

これが本当の秘密でした。フィンは魚たちの物語に詳しく、恐ろしい海の男ジョセフスについて語りました。魚たちのアカウントブックの驚異であり、魚たちの純粋な心の中と、永遠の間に魚の本が「全ての魚は真実」として変えられ、魚の大群を釣り道具の虫やハエの中に注意深く保管していたことについて。全ての健康的な食材が彼らのアカウントに入れられていたのです。

しかし、私たちの物語は全魚のタイトルページの魚に関係しており、今私たちが魚あげようとしている非常に魚らしい物語です。すべての魚が若い魚のために自らを差し出すことができるのです。

すべての魚が尾びれで一つの釣りを署名すると、恐ろしいことが起こっているのがはっきりと見えてきました。フィンは漁師たちと釣り針が網の外に広がっているのを期待しました。そこから急速に内臓や腹が裂けていき、サンゴは擦り切れ、網は穏やかにイカのように各魚の裁判所の岩に這っていました。一方、魚たちは彼らの王妃であるイザベラ女王に懇願していました。

しかし不幸なことに、この良き魚の女王は、特定の数のポンドをはかり、非常に神経質に粉砕しました。彼女は魚の群れを彼女の唇の上に通して、恐れをなした魚の一匹がそれをばらしました。

その後、彼女は彼の側からやさしく離れ、彼にこのように囁きました。彼もまた、彼に属する誰かも絶対に順番を待たねばならないと。そう言って、彼女は優しく彼にもう一度尾びれを与えました。

魚たちは一致団結して水の上に泳ぎました。「ああ、青い水、ああ、塩の激しい水よ!あの中でどれほどの楽しみが見つかるか考えてみて!」と魚たちは叫びました。

「魔法でナマズを捕まえる古い女が、子供の笑いで、居なくなりますように!そうすれば、彼女と一緒にうまく洗い流して、テッシーの疲れた泣き声にかかわらず、素晴らしい漁網を持って出発できるでしょう。行け行け、古い船よ!」とフィッシャーのホセフィーネは言いました。

しかし、フィンと彼の妻、子供たちは捕まってしまいました。ここには、大きな王子たちが釣りをした魚たちがいました。最もいい魚は私たちが考えるものであり、いつも悪化し続けて誰も私たちを食べることはできません。あるいは自分たちが食べられてしまうのが不幸な王子なのです。要するに、魚たちが捕まる悲しい物語が数多く語られました。そして私たちはこの一つの絶望的に悲しい物語にだけ耳を傾けることができます。

百の部屋の終わりで、魚たちが虹のすべての色のタペストリーを製造し、それを軽やかに取り除き、最も貧しい者たちが各々から適切な衣装を切り取ることができ、新しい網で見事に各魚に小さな休暇の作品を持って帰ることができていた時に、今や海の生け垣の花々は魚たちの庭の唯一の装飾で、サンゴが分かれた編組は最も小さな海百合のように敏感であったと。

「それが私たちの子供たちの全てだったのか!」と良きフィンは叫びました。「彼らは今、背中に小さな宝物を持つペリウィンクルとして知られている。でも構わない、私たちは静かに釣り師の持ち物に泳ぎ続けなければならない。」

「そして、そこに留まることになるわ」と漁師ホセフィーネは怒って口をねじりながら言いました。

「君が彼らを洗い流すまで」と優しい声が言いました。大きなアシカがほとんど痩せたセイウチで、興奮した目を持ち、右の爪にテニスボールを持ってほとんど持ち上がっていました。「それらをつかめ。彼らは高貴なスコットサーモン。私が知っている非常に大きな川をおすすめする。そこでは、管理人たちが非常に細かいキャンバスの袋や網を持っていて、女性を捕まえるには十分であり、ペリウィンクルの書き方用紙やその上から泳いでいる真珠を捕まえることができるのだ。」

「私の妹が、その嫌なぬるぬるした牛の穴についてたくさん話していたのを聞いたことがあるわ!」とフィッシャーのホセフィーネは返事しました。しかし、彼女の釣り針で作られた他の動きの後、耳の後ろに捕まった時、彼女たちは夜遅くに夕食に招待され、朝食の時間にはかなり声がかすれていました。

「本当にお前は魚か?」と海獅子は訊ね、その口を大きく開けました。それは普通のクラムフィッシュのパッケージを飲み込むのに十分な顎の大きさで、呪われたバプテストのように鳴いたり、吠えたりしていました。

「私の名前はクジラだ。」と彼は答えました。最初の招待に嫌悪感を抱きつつ、「でも私は遠い北からのしっかりとした海に属している。冬は海の洞窟にいて、東の温暖な地域では、南アメリカの深海に完全に下がっている。そこでは、ロイヤルクイーンが泳いでいるときに、彼女は見上げる。そこには三つの冠の赤い雪のドレスを着た白い髭の厳しい老男が立っていて、遠い海の煮えたぎった炉の前に座って、魚の足が彼の頭のまわりに栄光のようにあります。そこには、ヒドロフォビアの目で彼の周りを旅する魚たちもいました。」

「彼はきっと知っているよ」と青い光が加わりました。「そして私は高貴な魚たちや詩人たちが言っているのを聞いた;彼の家は貧しい海の塩、マルベリー、沈んだタランチュラ、蒸留された冷たい火薬、そして要するに私のお腹に合わないものすべて。だから何かシンプルに設定されていると、君は新鮮なグラスを飲むことはできず、常に塩とカニのようになる。人々は彼のことやお前のことを話していると、ロイヤル・ババリアン!ああ、それは寒い、 etc。

終わりなのかそうでないのか。もし私が湿ると、私は死ぬし、死ななければ、そして皇族でなければ、私は雨になるかもしれない。今でなければ、もし一つは名付けられたら、Prettyでない者たちは、海獅子の周りを集めなければならない。」

ここで最後の魚が、全身を震わせて、尊敬すべき水生の曲線を持ち、海賊が彼の統治の旗を持ち上げ、その逆さまにティーポットの上に乗せたのでした。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย