晴れた日、私はカエルのジェニーであり、古い庭を冒険の一滴を求めて見回していました。私は古い庭の端にある緑のゲートの外にある大きな丸い花potに住んでいます。曲がりくねった道はそこから日差しのある「オールドプレイス」へと続いており、たくさんの部屋と窓、そして上の階で刺繍された薄地のカーテンがひらひらと舞っています。要するに、カエルにとっては住むには最高の場所です。
私がポットの縁を覗き込んだとき、人生がまだ私に用意しているすべての不思議を想像することはありませんでした。庭の奥の方、暗いグリーンヒザーの茂みの陰から、好奇心をそそる光がちらちらと揺れているのを見ました。それで、私は柔らかい脚を伸ばして、出発しました。
「なんておかしなカエルなんだ！」と誰かがひそひそと囁いているのを耳にしたようです。振り返る価値はないと考え、私は庭を跳ね続けました。
突然、私は立ち止まりました。好奇心をそそる光が揺れていた場所には、私が今まで見たことのない水たまりがありました。それは稀少な青いサファイアのようで、金色の美しい点々が散りばめられていました。一人ぼっちの柳の木がその脇に生えて、長い黒髪を茶色のリングの下に投げ込んでいました。そこは「人魚」が住んでいて、小さなティーパーティーを楽しむ場所だと言われているところでした。
大きな想像力を持って、私は不安になりながら水たまりを覗き込みました。間違いではありませんでした：本当にティーパーティーが開かれていました。さまざまな魔法の昆虫が水面を走り回っており、そのうちのいくつかは大きな音を立てて羽音を羽ばたかせ、他のものは、逆に眠っているかのように見えました。本当のところ、それは飛ぶことを学ぶのにぴったりな場所でした。
私は覗き込んで聞き耳を立てました。最も魅力的な音楽は、ガラスのような羽が輝くようなビートルから流れてきました。他の昆虫もそのリズムに合わせて触覚を動かしました。カエルはその誇りを持ってワルツを奏でましたが、水面にはスペースがなかったため、すべての昆虫は互いの頭の上を飛び越えたり、空の中をぐるぐると飛び回ったりしました。
「私も蝶になりたいな」と、長い触覚の上で眠り込んでしまった小さなカーフが眠そうに呟きました。しかし、その「金色の薄絹」を蝶になることに希望をかけていた矢先、「庭のハエ」が飛びかかり、その瞬間から水たまりのオペラの舞台で黒い悲劇が演じられてしまいました。
これはまったくもって恐ろしいことでした。私は飛び込んで、実際の自然の「強奪された」表現の中での残忍さを阻止しなければならないと思いました。しかし、ちょうど飛び込もうとしたその時、背後でざわつきとひび割れの音が聞こえました。するとパパという名の、好奇心旺盛な子犬が、茂みから茂みへとおずおずと近づいてきて、青い水たまりの端にたどり着きました。
変だな、私は思いました。ここでは少なくとも、自分の小さな事柄だけに集中できるので、ここに来て本当によかったと思いました！
ついに、すべての勇敢なことを実行し、水たまりの最初のサービスを人間性の正しい理念に保つことの完璧な注意深さを自画自賛しているとき、パパが叫びました。「お水！お水！ここはどろどろの水たまりだ！」と、彼はチンチンのようにティーパーティーのすべての美味しい飲み物を飲み干しました。
蝶々たちや怒った昆虫たちの悲しみがむしろ恨みをもたらしました：みんなが争い、上の世界の幽霊が助けを求め合って叫ぶように、彼らも「雨！雨！嵐だ！」と叫びました。しかし、突然、空から本当に雨が降り始め、私は自分の大きな丸い花potに戻ることにしました。
雨が続いている間、私はその上で完全に一人でした。しかし、太陽が再び燃え上がり、湿った霧の山々が黄金の花輪のように消え去ると、無数の不満を抱えた昆虫たちが再び私の周りに集まりました。
しかし、月明かりの下では、私の青い水たまりは下とはまったく違った見え方をしました。無数の模様が描かれた星空の中から、自然という偉大な芸術家が最も美しい空間を切り取り、それを正確に上下逆さまに青い水たまりの上に映し出していました。彼らの助けで雨を作るという奇妙なアイデアは、ひょっとすると彼らの頭上にあるアイビーの葉の助けを借りることで実現可能かもしれませんが、そのためには星の網が完璧である必要があります。
すると、焦げ茶色と濃紺のアリの行列が、私の花potの中をゆっくりと進みながら、青い水たまりの端にたどり着き、小さな焼きジンジャーブレッドの片方を投げました。それから彼らは掻き回し、作業し、掻き回し、作業しながら、バラのつぼみをつぶし、宝石を投げました。「私たちの鉄の盾を革のエプロンで支えてください」と時折叫んでいました。それから彼らは、雨滴の一つから得た固定された電気の火花を指さしました。
「さあ、気をつけて」と私は、水面の下で踊っているであろう見えない妖精の人魚たちにささやきました。「気をつけて;ここのひっくり返った空間に最高の光の粒を分け与えることを忘れないでください。」
その最中に、私はちょうど肩の後ろで大きな鳴き声を聞いて振り返ると、隣の距離からのいとこたちが現れました。彼らは年に四日しか見かけない、奇妙で臭い、ぼろぼろの連中でした。彼らは私の前で礼儀知らずに、自分の腕の下に鼻を入れながら話す代わりに、友達の手を握っていました。
私たちは、どんな仲間とも自由に混ざる権利を持っている本能的性質を持ち、隣の距離から来たいとこたちは、長くて細い分岐した舌で自然を食い入るように観察しました。約二時間が経過するまで、私は水たまりの青い水の中から「どろどろの水だ！」という声しか聞こえなくなりました。「近づかないで」と、ライン川の地域から来た訓練されたカエルの秘密の微妙さで言いました。「向こうにはスペイン人がいる。」と。「それは誰でもない」と私は言いました。そして、彼らが正当な理由で鼻の小さな島を開けるための注意を促した時、当然彼らは私の隣のドアから入ってきました。
そしてここで、私は悲しい経験によって、再び降り始めていることに気付いてしまいました。私は雨が突然止むまで待ちましたが、白い羽毛を一枚も持っていませんでした。さて、金曜日の夜だったとしても、それが理由かどうかは分かりません。しかし、それは定期的に整えられた金曜日で、実際に私は年に一度、自分の大きな丸い花potの中でそれを行っています。それを「土着の解放の日」と呼ぶことができるかもしれません。なぜなら、私は中でしっかりと掃除をしている間に、小さな者たちが出て行き、全方向へと飛び跳ねるのです。そして、無防備に青い水たまりの岸に横たわり、目には見えない水の精霊の前に姿を晒すのです。しかし今、日差しのものが乾かそうとする物語と、隣の距離からのいとこの叔父にまつわる物語が、まったく制限されていることに着目されました。数時間にわたり、耐えず暑い雨が降り続き、充分に焼かれたカエルたちにも過酷でした。そのため、私たちは長い行列を作って出て行かなければなりませんでした。
私の灰色になりかけた花potの真対面に、騒がしい海が生きた水の洪水として出てきて、その波がすべてをひっくり返し、私の大きな丸い花potまでもが含まれてしまいました。他に選択肢がなかったので、静かに外にいて、他の者たちの中に押し込まれて、広大で通り抜けられない海に落ちることを避けなければなりませんでした。
しかし、私の怒りが吐露され、三度目ののろしが明けることもなかったところに、大きなミルク色の帆が私の不満を和らげました。桶が互いに高くパラパラと散らばって飛び交っていました。夜の虹が色とりどりの色彩で長い間続く湿った野原にある言葉の頂上を彩りました。月はトゥールのような雲の背後に隠れ、前の日の苦労に疲れ果て、暗いモミの木の塔に座っているクリスマスのろうそくのように照り輝くしっかりした露の滴が、無数の家々の鋭い切り込みのある屋根の上にも置かれていました。
「雨が降り続けるように！」私は叫びました。「そして、私は人類の秘密を受け入れますか？しかし、あなたたちは決して青い水たまりを再び作ることはできないでしょう！」