美しい春の草原で、太陽がエメラルドの葉を通り抜け、花のスプレーを金色の光で彩る中、暖かく、甘く、静かな時が流れていました。森の端では噴水が喜びを歌いながら水を弾いていました。鳥たちは、木から木へ飛びながらお互いにさえずり、小さな子供たちのために水や食べ物を神秘的な巣の中に蓄えていました。
やがて、噴水の柔らかい甘い歌声が、恥ずかしがりの小さなネズミの耳に届くと、彼は母親と一緒に住んでいる草原の部屋を出て、木の根元の小さな家から震えながら噴水の縁に近づいていきました。そこには、深いコーラルの巣からやってきた井戸ネズミたちがいて、高い山の泡立つ井戸から降りてきた噴水ネズミたちがいました。彼らはスリッパを脱ぎ、膝まで水に浸かり、一緒に歌って踊っていました。空には輝く星々が出てきました。
しかし小さなミミは震えていました。彼は不思議なネズミたちが怖くて恥ずかしがり、どうしようもない気持ちでした。しかし、彼らは彼を助けてくれるに違いありません。彼らは山々と同じように古くて灰色で賢い生き物たちでした。彼は小さな恥ずかしがり屋のネズミで、他の若いネズミたちが砂の上で観察しながらおしゃべりしているのを見ていました。
「私の歌は心地よく聞こえるよ、マム」と舌足らずのマシャウが言いました。「私は美しい歌で長時間を楽しませることができる」と言うと、皆は笑ってふわふわの手を叩きました。
「そして私は森のすべての音、木々、風、流れの音を模倣できる」と、これまで一度も言わなかった者が言いました。
「でも、前もって練習しなきゃ」と、最も年長の歌うネズミであるフォートマリアが叫びました。「そして今日は家ネズミたちは静かに眠っていて、私たちのように訪れることはない。最初にそれぞれ民謡の一節を歌ってから、舞踏会を始めましょう。」
声が豊かであるが、あまり積極的でないヘーゼルネズミが「ミネシング」の行進を丸々歌い上げましたが、批評家たちは首を振りました。彼女が羽に乾かしをしている限り、音楽は止まりませんでした。
「始まりはただのイントロダクションだ」とラングドックの歌手が叫びました。「あなたの中には熱い陽射しが通るべきだ、私の小さな妹ネズミ。始まりは単なる何でもなく、残りも何でもないが、そこにはもっとたくさんのものがある。」
その時、ハエや蚊が互いに舞い上がり、白青い空に対して激しいダンスを歌っていました。
しかし、彼らが古い井戸ネズミたちが座って枕を持っているのを見ると、ハグルマイトたちは巣に戻り、森のすべての動物たちは目を閉じて正午まで眠りました。
ミミというネズミは、自分の毛皮とピンクの目が恥ずかしく、皆が笑い始めると恐れを感じつつ、母親に言いました。
「私は才能がない、噴水に頭をぶつけることしかできない。」
だが母親は首を振り、恥ずかしがり屋の小さなネズミに耳を叩きました。
「すぐに克服できるよ」と母親は答えました。「他のネズミたちはすべて最初の声を持っていたんだ。」とミミは知らされました。「勇気を持ちなさい、子供よ。何百年も前に、彼らの父たちも虫の音楽について同じように歌っていたし、私のようにすべての家族は才能に恵まれているんだ。すべての小さなコオロギやいやらしい虫たちが彼らのために舌を使ったのさ。この世界では大抵のことはこうなる。」
彼女は正しかった。
正午のころ、一人の大きな井戸ネズミが尾を持ち上げて、「私はそれほど不満ではない」と言わんばかりに、「新ロスマリン」という民謡を歌いました。ミミは足をもぞもぞさせ、聖母マリアの祭壇画のためにミミが彼女に名前を与えてくれたことを思い出しました。
それから彼は喉を整え、薄い音色のような声で、ハルメアを歌いましたが、ミミは責められることなく歌いました。井戸ネズミたちは熱心に尻尾を振り、彼にもう一度歌うように頼みました。このとき彼の歌ははるかに喜ばれました、以前お話ししたことがありますが。しかし母親は言いました。「動物たちの中、少なくともネズミの中では、最初の試みはあまり評価されないものよ。この喜ばしい歌は不相応ではないとだけ言っておきましょう。」
「直すのに遅すぎることはない」と母はミミに言いましたが、彼は同情からしかうまく歌えませんでした。
恥ずかしがり屋の小さなミミは、自分が正しい色合いに覆われていることを感じ、過去の無関心を埋め合わせようと長いこと思い続けました。「山や湿地を越え、草原の中で、楽しさが噴水のそばを矢のように飛び交った」と彼は母に語りました。
毎晩、彼は他の10匹のおしゃべりなネズミたちと水辺に座り、より甘く、より幸せに自らを歌いましたが、その敏感で気高い小さな歌手はまだ歌に興味を持たず、他のネズミたちが自分のために楽しんでいるのを見守っていました。彼らはただ、邪魔な緑のグログランと歌の皮を口につっこんだだけだったのです。
毎日か二日に一度、奉納のネズミたちが楽しむために訪れました。そして、上記のように、ある朝、恥ずかしがり屋の小さなミミは、彼らの演奏チケットを満たしましたが、それは主に他のネズミたちにしひがりさせるためにかかりました。
ミドルタン・プリンス・ネズミが栄光の中で素晴らしいトランペットの伴奏と共に喜ぶことは、あまり生楽器がミミを攻撃する瞬間に比べることができませんでした。その時、特にトランペットの藩王たちとの呼応が称賛されました。
12匹の発起ネズミたちはすぐに草原を半分進み、ブナの木の下で眠り、香の視覚的景観から運ばれ、主人と空から天国に向かって飛び立ち、誰かが彼らを適切に目覚めさせるために爆発音を鳴らしました。
こうして、ママとミミはそれぞれの旅の前に、一度でも笑ったことはありませんでした。しかし、それは高い代償で勝ち取った富でした。小さな思考の好意は、睡蓮のように風で吹き飛ばされ、すべての物体の印象を受け取りました。そして、破壊的な旅は、大きな重みをもって蓄積されました。
噴水ネズミたちと彼らが持ち込まれたさまざまな昆虫や動物たちによって結びつけられた親密な接続には、過剰なことがなされたので、悪意のある意図でこのようなことではありませんでした。
そして、単純に、全体的に見れば、それはほんの少しの針仕事でした。しかし、それは何度も若いミミの口を開かせ、何も尋ねないときにも、正当化された規則とは言えませんでした。
要するに、ネズミ的なもので、彼が持っているものは、噴水のネズミたちからヒットしなければならず、彼自身の心に入り込むことは阻止されることはありませんでした。
そして、より良い意志の下に息を潜める規則は、報酬や罰を受ける存在たちに、取引をすることもできず、蓄積されることも有効にはならなかったのです。