それは素晴らしい土曜日の午後で、太陽が輝き、鳥たちがさえずっていました。そこで私は魔法の杖を持って村の広場に出かけました。毎週土曜日の午後、私は同じことをしていました。村の誰も私を知らなかったけれど、それは何の問題もなく、私は木々や花々の中で幸せでした。時々、少し魔法をしたりもしましたが、村の誰もがマジシャンではないことを知っていたので、自分が座っている間に自分を楽しませるためのたくさんの技を持っていたのですが、一度もそれを実行することはありませんでした。人々が嫉妬するかもしれないと思うと怖くて、私を見に来てくれないか、他の誰かの魔法を見に行くかもしれないと思ったからです。
だから私は考え事をしながら座っていて、時々は茂みや花を使って花束を作り、美しい場所に行くために枝の間をくぐり抜け、はさみやナイフ、そして魔法の杖を使っていました。
しばらくすると足音が近づいてきたので振り向くと、二人の子供が私の方に来ているのが見えました。彼らはきちんとした服を着た兄妹で、とても似ていることが分かりました。
「ここに住んでいますか?」と小さな女の子が私の前に立ち止まって尋ねました。私は頭を振りました。もちろん、私は質問に答える魔法の杖を持っていましたから。
「一番近くのマジシャンがどこに住んでいるか教えてくれませんか?私たちはすごく遠くから旅をしてきて、一週間中休む暇もなく、マジシャンを見つける方法を知っている人がいないのです。」
その情報に驚いた魔法の杖は、私のポケットの中で何も言わずにガチャガチャと音を立てました。
「それなら、毎週土曜日の午後に、ずる賢いマジシャンが足音で出す音を聞いたことがありますか?」
魔法の杖はポケットから跳び出して、マジシャンがその音を聞いたときのように頭を上下に動かし続けました。女の子はただ微笑み、男の子はその首をつかんで「やっぱりマジシャンを見つけたと思うよ、姉ちゃん。」と言いました。
そう言って、二人は村の方に向かって歩き出し、私の魔法の杖は彼らの前でお辞儀をしました。まるで重要な人々に対してマジシャンがいつもするように。
それから三週間後の土曜日の午後、3時頃、ミリーとグリリーが私の元にいました。これは、私がどのように技をするのか見せるためのサプライズパーティーでした。彼らは私が普段座るベンチの近く、茂みの中に10フィートも隠れながら、私は花を切ったり、上に生えているシダに「もう二度と混じらないで」と言ったり(これは私のお気に入りの技です)、空中に花束を投げたりして、誰にも見えないかわいい小さなものを作っていました。ただの白い蝶だけにしか見えないものです。ミリーとグリリーが拍手すると、私は振り向いて言いました。「でも、どうして最初に私に頼まなかったの?私が技を演じるときに拍手したことはないの?」
彼らはさまざまな言い訳をしましたが、私は彼らを信じませんでした。なぜなら、彼らは私の前にマジシャンを見たことがないのを知っていたからです。
その時、ばかが近くを通りかかったので、私は彼に言いました。「村に行って、ミロが来たことを人々に伝えてください。彼らは足で『チクタク』という音を出すでしょう!」
この合図で、村中の人々が私たちのところに向かって押し寄せ、私たちのいた場所は子供たちでいっぱいになり、これ以上は入れないほどでした。
グリリーは、日曜日の午後に2週間ずっと隠していたソーセージの列を出しました。姉妹はマジシャンのベストのように始まりも終わりもない帽子から犬を取り出し、ミリーと他の子たちが詩を朗読しました。そこで私は言いました。「人々にはもう十分な食べ物、飲み物、笑いを与えたのではありませんか?」
村の子供たちは私たちに感謝し、おやすみのキスをして、満足して家に帰っていきました。