昔々、宇宙の空に、ルミという小さな星がいました。ルミは普通の星ではなく、全ての星の中で一番小さな星でした。彼女の小ささのため、星々の存在によって、自分の空の特定の場所から出ることを禁じられていました。しかし、毎晩ルミは、地球とそこに住む奇跡に満ちた生き物たちをうらやましそうに見下ろしていました。月明かりの下で遊ぶ子供たち、草原で戯れる動物たち、星の光に輝く川、美しい花々が咲く数え切れない庭を見ていました。
「地球に行けたらな、たとえ一日だけでも！」と、彼女はしばしば嘆いていました。そして夜ごとに、彼女の涙は地球の花々に露のようにこぼれ落ち、月明かりの中を踊るときの喜びを誰かと分かち合いたくてたまらなかったのです。
彼女が泣けば泣くほど、彼女はより一層輝きを増していきました。星々の存在は彼女を見守り、「地球に行きたいのなら行きなさい。ただし私の言葉に耳を傾けよ！かつて星が空から落ち、一度地球に着いたとき、無数の破片に砕けてしまったことがある。満月の時にだけ降りて、夜が明ける前に戻らなければなりません。その約束を忘れないように。地球での時間が来ると新月となり、最も暗い夜の時間を見分けることはできませんが、もう一度帰り道を見つけることができるでしょう。」
ルミはその言葉をしっかりと聴きました。
夜が過ぎ、そして—なんと、新月の夜に！ルミは急いで彼女を空の特定の場所に縛り付けていた金色の鎖を解き、湖の方へ降りてきました。そこでは多くの人々がキャンドルの明かりの中、ボートで楽しんでいました。古風な家の唯一の窓には一つのキャンドルが灯っています。
「そこが私の行く場所だわ。部屋に愛と平和をもたらすの。」と、ルミは力いっぱい窓の外を覗きました。その家はとても貧しかったのですが、小さな揺りかごの中には子供が横たわっており、その子供の目は非常に特異に輝いていました。
「彼は私を見ている！なんて美しくて賢いの！」とルミは思いました。
その子は六歳の小男の子で、目はまるで海の深さを映し出しているかのように大きく、丸く、涙で溢れていました。その部屋の一つのキャンドルが消えかけていて、シャツの左肩もほとんど見えませんでした。外は満月の光に満ちていましたが、夜は重苦しく感じられました。
「美しい星だね、エマ。」と若い男が言い、ルミはその名前が素敵だと思いました。「悲しみや苦しみがある時に見るのがこんなに心地良いのか？星は私にとって遠くの光のように見えるが、実際には無駄な喜びの海でしかない。星が、私たち、今孤独なこの広い世界のために瞬いているように見えないか？それは私たちのものだ！」
「キャンドルの火を吹き消してもいい、父？」とルミが前に気づかなかった少女が言いました。「そうすれば、星からの美しい光がもっとはっきり見えるんじゃない？」
他の人たちがそうしないかもしれませんが、地球に初めて来ようとしている小さな星は、彼らが互いにおやすみを言わないのが非常に奇妙だと感じました。親たちは、なぜそうしないのかを子供たちに説明するべきです。
「私たちの親は、私たちが君たちと感じるように幸せを感じているのかな、親愛なる小さな妹よ？」と若い男はため息をつきました。
エマは首を振りました。彼女は兄の言葉を非常によく理解していました。
「今はちょっとした賛美歌を歌うわ。多分、それが君を元気づけるだろう。」
そして二人は、子供の喜びに満ちた空気と共にその声を合わせ、ルミの光はきらめき始めました。
部屋の静けさの中で、巡礼者の賛美歌が甘いメロディーとして上昇し、ルミは明るさを増し、その光で部屋を満たしました。揺りかごの上の十字架は星のように輝き始め、ほのかに暗くなっていきました。
歌が終わりました。妹は赤ちゃんにキスをし、二人は部屋を退出しました。
「おやすみ、兄さん！」と小さな者は星のほのかな光に照らされて言いました。「神様が明日のパンと心地よい毛布を与えてくださいますように。」
朝が来ました！
屋根や地面から露が蒸発し、一日の光が差し込んできました。良い小さなルミは急いで空の自分の場所を探しました。というのも、新しく入った露のいくつかが彼女のスカートに乾いてしまい、彼女は金色の鎖を握りしめ、東の空に赤い光の筋が広がり始める頃、まるで天の炎の舌のように、やがて小さな星を飲み込んでしまいそうでした。
「昨日、星々の間で光が増えた」と上を向いている人々は言いました。「そして今朝、その様子はぐっと減少している。小さな星は完全に消え去ったように見える。」
ルミの心はそうは思いませんでした。彼女は太陽の光を見たからで、地球は輝いていました。太陽の力はすごく、一枚の葉っぱがたった一日で美しい傘に成長し、その下で子供たちが遊ぶことができるようになりました。太陽は寺院の庭に微笑みかけ、噴水が嬉しそうに踊り、ジャングルの花々はその繊細な花びらを開きました。日差しは木々の枝にきらめいていました。ああ！地球は本当に美しく、喜びに満ちていました。彼女はここに留まり、帰ることを忘れたいと思いました！
「おお！小さな星！おお！一人の戦士が去り、もう一人もすぐに去るでしょう。」と大きな何かが言い、雨雲が降り始め、野生の海に現れ、船が沈み、マストや rigging が往来して、互いに押し合い、ますます早くなっていきました。
「おお！助けて！私は失われた！」と尖った岩によって底が割られた一艘の船が叫びました。
「耐えられない！」と雷に打たれた枝が言い、6ヶ月後に溶けた氷河の中にまだ見つけられていました。
全てを伝えることはできませんでしたが、多くのことは知られていました！
再び夜になったとき、「ダンス・エスパドロン」を「森の庭」に届ける少女たちが山を登り、歌いながら進み、新鮮な美しさを岩の庭に投げ入れました。一方、隣の部屋では、恐ろしいことに木の口が根本から引き抜かれる事故が起こり、そのため「氷山の先端」と呼ばれる trunk が激しく揺れていました。女の子たちがそれを「山」と呼ぶその姿勢は、吐き気を催す欲望によって悪化していました。カンブリックのカーテンはばたばたとしていました。
「サミュエル、サミュエル！」とエマはささやきましたが、静かな風の中で羽毛を扇ぎながらも、まったく理解できないでいるようでした。
壁にはキャンドルのように光る明かりがありました。誰がそれであったのでしょう？よく知った顔が近くの天にあり、近づきすぎて広がっていて、天の聖人たちが彼に与えた形を持っていました。
遭難した船乗りはかすれた声を上げました。
「あなたとあなたの病気の妹のために、私は常に助けを求め続けています。二人で耐えるにはあまりにも重すぎる！あなたはすぐに悲惨な嵐を忘れ、妹が休むことができれば、あなたも眠ることができるでしょう。」
エマはそのようにするようでした。7歳の少女は、50歳の人のように病気になった時がありましたが、このことを言及することで、すべてを言ったことになります。
どうして小さな星がまたこれらの人々を忘れることができ、どのようにして彼らの親切に報いることができるのでしょうか？地球には多くの高貴な存在が住んでいましたが、彼女の心はこれらの貧しい人たちに絡みついていました。ああ！彼女は感謝の気持ちを示さなければなりませんでした。彼女は空高く月が上るのを見ながら下を見ました。月は輝きを増し、磨かれた鏡のように、今二人が横たわっている部屋のタンスの真ん中に完全に映し出されていました。
エマはまさに満月の円盤を見つめていました。
「これは、あなたの祖先が良い黒海から持ち帰った銀の皿です！」と貿易の遠征の参加者が言いました。
「これは、あなたの母のやや曲がった鏡よ！」とエマは思いました。
男の子はもう一人を起こし、二人はその磨かれた面をさらに深く見つめました。その中には、私たちがよく見かける愛情深い豆類のように、身の回りに同じものが無限に並んでいるだけでした。そして、勇敢な小さな星は今、贈り物を示しました。彼女はテーブルの段ボール箱に60本のスイセンのグラスを並べ、中央のボードが一度も浸る必要がないことを示しました；箱はガタガタ鳴り、同時に月の上に、敬意を表してブラスが繰り返されるような雹が降りました。
受け取った者たちは目を覚まし、人間の祝福が彼らの厳しい状況に降り注いだのを発見し始め、最も美しいものの中で最も豊かでした。
12年後、カタロニアの海岸近くのロサスで、ルミは吐息をもらしながら包み込む雪雲から降り立ち、彼女が想像できる最も幸せな気分で地面から離れることなく上昇しました。教会で神父が自分を絞め殺そうとしている；若いイギリスの女性が今、修道院の階段で小川を叩いていながら、外の通りはアイコンの嵐で不足ではなく、そのどちらもアルタールの家族に向かって大変受け入れられ、少年たちと使徒たちが屋根なしでいるわけにはいかなかった。