できる小さな星

むかしむかし、夢が柔らかい雲のように漂う魔法の宇宙の中に、ツインクルという小さな星がいました。すべての明るい星の中で、ツインクルは一番小さな星の一つでした。しかし、ツインクルは誰よりも大きな夢を持っていました。

毎晩、すべての星たちが空で踊り、 twinkle(きらきら)と輝き始めると、ツインクルは他のどの星よりも深く、そして大きな声で願いました。「もっと明るく輝けたら、もっと大きくきらめけたら、私は一晩中、下の地球を照らすことができるのに!」と考えました。

ある澄んだ夜、ツインクルが自分の小ささについて少し悲しく感じていると、優しい古い月が横を滑るように通り過ぎて、彼女に話しかけました。「どうしてそんなに悲しそうなんだい、小さな友だち?」と月は尋ねました。

「他の星に比べて、私は小さすぎるのです」とツインクルはため息をつきました。「今、この瞬間、太陽が反対側で一番明るく輝いていて、他の星たちをとても輝かしく見せているの。私はあんなに明るく輝くことができないと感じているの!」

月は優しく答えました。「自分の明るさを信じることを学ぶ必要があるよ、小さな子。見てごらん、あの星たちは太陽がそばにいるからこそ明るく輝いているんだ。彼が沈むと、彼らはもはやそんなに明るく輝かなくなる。でも君は—ああ、君—自分を信じさえすれば、一晩中明るく輝くことができるんだ!」

ツインクルは不思議に思いましたが、注意深く聞きました。次の夜、小さな女の子が丘の上に立って空を見上げました。「ああ見て、ママ」と彼女は言いました。「宝石を散りばめたような小さな星があるよ。今夜、彼女はとても美しく見えるわ!」

ツインクルはこの優しい女の子の声を聞き、心が温かさで満たされるのを感じました。「もしかしたら私はもっと大きく輝く必要はないのかもしれない」とツインクルは思いました。「私はただ私でいる必要があるのかもしれない!」

それ以来、ツインクルは少しずつ明るく、そして少しずつ大きく輝きました。そして、自分のユニークな光をますます信じるようになり、彼女は下の友だちの生活を明るく照らし、彼らの心できらきらと輝いていました。それで、もし夜空を見上げて、宝石で散りばめられているように見える星を見つけたら、それは自分を信じた星、ツインクルだとわかることでしょう。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย