小さな庭師たち

エマとレオは、サニービルという美しい小さな町に住んでいました。彼らは親友で、毎日手をつないで学校に行き、秘密を共有し、秋にはリンゴを摘んでいました。一緒に庭を作ることを夢見ていましたが、一つの大きな問題がありました。それは何を植えるかに合意できなかったのです!

ある明るい春の朝、エマは提案しました。「野菜の庭を植えよう!トマトやニンジン、インゲンを育てられるよ。」新鮮な野菜を思い描いて目を輝かせました。

「うんざりだ!」とレオは叫びました。「野菜は退屈だよ。バラやデイジー、ひまわりを植えよう。どれほど美しいか想像してみて!」

「レオ、」とエマはため息をつきました。「花を食べるのはどうするの?」

「じゃあ、野菜の庭でどうやって遊ぶの?」とレオは腕を組んで応じました。

彼らはこれについて議論をし続け、ついにはレオが言いました。「別のガーデニングパートナーを探すしかないね。」

翌日、レオは新しいガーデニングパートナーを探しに行きました。彼は町に来たばかりのサーシャを見つけました。「ガーデニングパートナーになってくれませんか?」と彼は尋ねました。

「もちろん!」と彼女は言いました。「何を植えましょうか?」

「花だ!」とレオは言いました。「何千もの花を!」

「わかったけど、野菜も少し好きなんだけど、」とサーシャは空いている庭の場所を見つめながら答えました。

その間、エマは親友のケリーに会いに行きました。「ケリー、」彼女は言いました。「レオは町の新しい女の子と庭を作るんだ。私たちも野菜の庭を作ろう。」

「いいね、それは素敵だわ!」とケリーは叫び、レオが新しいガーデニングパートナーを見つけたかどうかを不安に思いました。

二つの新しいガーデニンググループがリンゴの木の下で出会ったとき、彼らは互いに「こんにちは!」と言い合い、それから作業に取りかかりました。エマとケリーは sticks と string で自分たちの列を決めました。その間、レオはプロットの一端に土を積んでかぼちゃを植える丘を作っていました。

時々、レオはエマとケリーの方を覗きこみました。彼には彼女たちが非常に深い穴を掘っているように見えました。ついに彼は近づいて、尋ねずにはいられませんでした。「そんなに深く掘るのはどうして?」

「私たちは庭を作っているの、」エマは言いました。彼女はレオが覗き込むのが好きではなく、最初の種が育たないかもしれないと思いました。

「まあ、」レオは言いました。「野菜の庭を植えるなら、種は少しだけ埋めるんだ。」

「でも、私たちは種が高く育つのを望んでいるのよ、」とエマは彼に言いました。

レオは首を振りながら立ち去りました。「何も知らないな、」と彼は自分に言いました。「どうして、もし種がそんなに深く埋まっていたら、上に出ることができるだろうか。」

日が経つにつれ、レオのプロットはどんどん土に覆われていきましたが、エマとケリーのプロットはどんどん緑が生い茂っていきました。ある朝、レオが見に行くと、彼らの苗がすべて芽を出しているのを見つけました。「ああ、」と彼は言い、落胆したくないと思いながら言いました。「雑草が生えてきた。」

「雑草!」とエマは憤慨して叫びました。「これは野菜の庭だと確認しなかったでしょう?」

その夜、次の日、エマと彼女のパートナーケリーはできる限りの時を使って、ライバルのプロットに追いつこうと頑張りました。しかし、毎晩、エマは必ずレオの声を聞いて「おお、雑草が生えてきた!」と言っているのを耳にしました。

そして、ある晩、激しい雨が降り、翌朝エマは飛び起き、ケリーと一緒に急いで庭を見に行きました。「ああ、大変!」とエマは叫びました。「私たちの美しい上下の列がすべて流されてしまった。野菜が絡み合ってしまって、彼らのように決して無駄になってしまうわ!」

「どうすればいい?」と五人の子どもたちは互いに見つめましたが、エマは泣きたいことしか思いつきませんでした。

その時、賢い女性がやってきました。「子どもたち、」彼女は言いました。「目を擦りながら泣くだけではどうしようもないなら、野菜の間にいくつかの上下の花の列を植えて、コーンやインゲンと交互に植えたらどうかしら?」

それでエマとケリーは再び庭をまっすぐな列に掘り、レオの花を美しい模様で間に植えました。レオとケリーは自分たちの庭に混合の野菜と花の列を作り、真ん中に道を作りました。どのプロットも以前よりも美しく見えました。

全ての子どもたちはこれらの庭がどれほど美しいかを見ると、雨の夜に彼らを助けてくれた賢い女性に感謝し、その晩はかなり暗くなるまで働きました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย