小さな漁師の大きな夢

ある晴れた朝、海辺の小さな村にフィンという若い漁師が住んでいました。乱れた髪と輝く青い目を持つフィンの精神は、海そのものよりも輝いていました。毎日、彼は釣り竿を持って岸に向かい、家族に向かって「今日は大きな魚を釣る日だ!」と叫びました。

しかし、どんなに努力しても、フィンはいつも空っぽの手で帰ってきました。

小さなフィンの漁師としての夢は、家族が語る海の怪物やボートを飛び越える巨大な魚の話によって一層かき立てられました。彼の心は高鳴り、彼は毎日「今日は本当に大きな魚を釣るぞ!」と言いました。しかし、彼はいつも、大きな魚のない小さな漁師でいる運命だと思いました。

彼の小さな心は重くなり、地球上のどんなものよりも大きな魚を釣り、それを両親に見せたいという願いを持っていました。しばらくして、母親が彼のもとに来て言いました。「フィン、そんなことで落ち込んではいけません。明日は少し早く出かけて、もう一度試してみて。それが仕事なのだから。でも、釣り竿とバスケットを忘れないでね。」

次の朝、夜明けが訪れる頃、フィンは起きて、餌をバスケットに詰め、元気に出かけました。そして、彼は古い友達である海に会いに行くために跳ねました。彼はとても幸せで、父の釣り竿を取り、使い始めました。日が過ぎ、潮が満ち、天気は素晴らしかったのですが、魚は現れませんでした。しかし、彼は釣り竿をもう一度投げる決意をしました。ちょうどもう一度投げようとした瞬間、彼は立っていた場所から数ヤードのところで、大きな魚が水面から飛び跳ねるのを見ました。それは彼からほんの数ヤードの距離でした。

魚はよく水面から飛び跳ね、波とともに戻ってくることがあります。したがって、釣りをしているときは常に注意を払うのが良い方法です。フィンの心は喜びで高鳴りましたが、次の瞬間、声が聞こえました。「気をつけて!気をつけて!」

「それは何のため?」とフィンは言いました。「それはあなたの釣り竿だ」と声が答えました。「確かにそうだが、危険にさらされている。」フィンの心は沈みました。竿は彼の右手にしっかりと握られていましたが、何が悪いのかを見ようと周りを見渡しました。彼のすぐ後方の岩の上には、大きな魚が横たわっていました。それは力の強さで尾を動かすことができず、全体的に良いサイズでした。フィンはその魚が多くの日々にどれほど役立つかを今感じましたが、何のためにそれが必要なのかは分かりませんでした。それは前に進もうとし、彼が用意したご馳走に近づこうとしていました。フィンは非常に不安を感じていました。

「漁師が近づいていることがわからないのか?」と岩魚が言いました。「もし彼がそのガフを持って近づいてきたら、私はつかまってしまう。漁師はせっかちなわけではない。魚を持って帰るのは長い道のりで、彼は今岸からここに向かってきている。」

フィンは片脚でじっと立ち、まず片足で跳ね、次にもう片方の足で跳ねました。漁師が岩の上に足を置いて次の段へ登ろうとした時、彼は背を向け、フィンも瞬時に背を向けました。というのも、岩魚の声が「お願いだからこの岩の周りを回って。私の安全のために、私との間に一瞬でも留まってはいけない。私は一瞬も無駄にできないのだから。」と言いました。

フィンはすぐに竿を脚の間の小さな隙間に滑り込ませ、岩魚はフィンの背を越えて一跳びし、何の難茶もなく海に戻りました。

漁師はちょうどフィンのところへ近づいてきました。空は晴れ、太陽は地平線に低く沈みかけ、夜のラインを取り込もうとしていました。フィンは少し慌てて、岸に沿った岩のラインを指さし、漁師の注意を沖合のボートへ向けました。

その時、男は一瞬振り向きました。すると、魚はフィンの足の間をすり抜けて海に飛び込み、フィンは急いで糸を引っ張り、釣りをしていた場所を急いで離れました。彼の足が運ぶ限り、急いで逃げました。

フィンは翌日も戻りましたが、何も釣れませんでした。このようにして10日経った後、彼は空っぽの手で家に戻りました。しかし、その次の日、網に事故が起こり、1隻の漁船がなくなりました。彼は他の船が大きな網を持ってくる間、小さな引き網を手伝うことにしました。

すると、驚いたことに、彼の母親が彼を探して海岸に立っていました。

翌日、フィンは胸の近くに鋭い痛みを感じて目を覚ましました。それはほとんど盲目に近く、外で打ち寄せる波のせいでした。フィンは嵐が過ぎ去るとすぐに漁船を真剣に探して、痛みをすっかり忘れてしまいました。

「午後には絶対に戻ってくるに違いない。私は彼らに魚をいくつかあげて、どこにいるのか走って教え、成長させてあげる。彼らはきっと力を要しないだろう。親愛なる魚たち!私は嵐に遭ったおかげで、すでに背が伸びたに違いない。」フィンは、風の爆風と大雨に伴われて、砂浜とドアの肉が普段よりも多く押し寄せる光景を見上げながら思いました。

朝入ってきた漁船は重く、荒れた海に押し寄せられ、かつての古い漁宿に突っ込んでしまいました。その宿は壊れた後、何年も荒れた浜に停泊していました。桟橋の一部が割れていました。乗組員は叫び声を聞きました。

しかし、フィンの小さな心はあまりにも痛みで揺れ動き、彼自身のことや、古いボートが毎瞬ごとにどんどん沈んでいることを考える余裕がありませんでした。

フィンは濡れた衣服のショックに耐えられず、深い海から帰ってきた二隻の漁船が、いずれかを吊り上げるためにハルクに向かって帰ってきました。人々は梯子を登っていました。水面が膨張していました。

フィンは外で震え、内に溺れる人々の鼓動を感じていました。彼は驚いて見上げました。彼は乗組員の危険を知り、その行動をムリなく引き寄せていくことを望んでいました。彼の父が泳いでいる姿を見て、もう1隻のボートの方に視線を移しました。それはフィンのひそかな願望を追うために叫んでいるように見えました。

フィン・ダーク、フィンは自分が背が伸びたと感じていました。その魚のせいで、彼はキャスティングネットでほぼバレルの量の魚を捕まえ、その重さが腕を上がることもありました。「君には全てあげるよ」と彼の父が言いました。フィンは喉に引っかかる声で言いました。「いいえ、みんなが今知っているように!」

「そうだ、いいよ。魚を食べて、運んでいけ。」

ああ!フィンが幸せであったなら、彼は喜び overflowingで笑い出していただろう。火をあげ、彼の経験のある舌で何が行われているか歌い続け、静かな不快な体に出て行った。フィンはほとんど冷たさを感じることができず、フィンの隠された船が着岸した。

翌朝、フィンは彼の小さな炎を見下ろし、サバの身体が近くに近づいてきたことに気が付きました。「見て、君たち、この仕事には少年が入っているんだ!」人々は興奮しました。

そのような棺の中で寝ることは非常に持続的でなく、フィンの魚はそれに耐えなければならなかった。大切な古い心を取り去る。子供は急いで 「若さを再生しよう」と言った。フィンはサバの上に座り、空腹を抱えて、温かい口がキスする場所で完全に横たわりました。フィンはどこにいるのでしょう。

ああ、漁師の妻の一人が、夫がハルクで濡れているのを見て、子供たちを連れてくるためにやってきました。フィンは父親と兄弟に釣りをしているところを向かって、古い傷を負っている女性の方へトロンブリングしながら近づいて行きました。そして、その食料が秘密のお金になることを知っていました。

古い傷を負った人々は、少しでも太陽の当たる傾斜のあるそこの小さな庭から歩き出ました。彼女は、人生の寒さを早く感じ、フィンは突然叔父を失ったかのように言いました。彼は深い声で帽子を振り、さっと押し進めるようにしました。そして、自身の首からしっかり出てくるクリスタルのような透明な液体の滴を見ました。

「これに対して何を負うか」と古い女は叫びました。

「食べ物に対する支払いを、こちらに来たときにするよ。あなたの箱に向かって叫び続けて、いい?こんな風にね。」フィンは言い残し、すぐに去りました。その後すぐに、セント・バーナードの犬がフェンスを越えて通り過ぎて行きました。

翌朝、フィンは魚と人に向かうことが少しも安全だとは感じられませんでしたが、悪いニュースを聞かなくてもすむと思いました。彼は、魚が美しさを与えてくれたという点に感じていました。

「子供よ、眠れ。君たちのためにこのストアでかわいそうなことをするんだ!」そう言って、老漁師は言いました。「フィンは少しも計り知れぬ自信を持って立ち、彼の銃が聞こえ、雨は穏やかに降り、彼らはモルタルの中で寝入っている。」

老漁師たちはショックを受けました。彼がそれに強く生きていたわけではありませんでした。しかし、フィンは魚と銃を持って、彼らの行動を知っている。果物が2日間冷たくても甘くなり、受け入れられた彫像は、今や絶対に多くのことを話し、フィンは入っていく。彼は水を与え、そしてティスカを持ち続けました。

「先週の同じプディングではない!」とフィンが言いました。

「違う、息子よ。誰もが風を感じていると言うだろう。私は非常に無関心な肉で生きていて、プディングも無関心だと思っている。」老婦人はすべてに向けて見回しました。するとフィンは乱れたまま、ショップの中に魚が現れ、控えめな油でお迎えしていました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย