願いが叶うと信じますか？私はいつもそう思っていました、特に夢と希望が星のように空に浮かび上がるランタン祭りの夜には。
この特別な晩、私が小さな村の中心にある大きなささやく柳の木の下で立っていると、胸の中で興奮が高まりました。あらゆる色や形のランタンが周りに咲き誇り、優雅な糸で揺れる明るいランプ、そして私自身が作った巨大なテントウ虫の形をしたランタンは、私の長い時間の労働の答えでした。
「願いの準備はできたかい、ジェニー？」と近くの声がつぶやきました。トーマス、私の忠実な友人であり、過去の冒険での共犯者です。
私は微笑み、村に続く長い道をちらりと見ました。私が知っているみんな—父、祖母、そしてすべての小さな友達—がそこにいて、さらに遠くには暗い木々の荒野が広がっていました、それは川の遠く向こうへ、そして谷の深いところまで続いていました。
「もしすべてが手に入ったら！」私はほとんど無意識に叫びました。
私の目は、赤ちゃんの兄弟、田舎のいとこたち、そして小さな町の人々—allが長年望んでいたプレゼントを持って、楽しい祭りを祝う姿を夢見て輝いていました。しかし、私の真剣さは私の願いをさらに致命的にしました。父が急ぐなと言っていたのを思い出すべきだった、そしてトーマスはその同じ心地よい真実を繰り返すのが好きだったでしょうが、群衆の動きに耳を傾けながら、私は家からのぞき、誘惑はあまりにも強力でした。ついに大きな教会の鐘が鳴り始めました—私たちを呼んでいるに違いありません！
私は急いでランタンに点火したキャンドルを詰め込み、四方の空を一瞥し、浮かべました。
外の月について何か覚えていることはありますか？ああ、今の月は細長いナイフのように見えます。私はほとんど忘れてしまっていました！
私たちは人混みに飛び込み、ぐるぐる回っていると、みんながランタンを飛ばす前に願いを唱えていました。小さな子供たちはひざまずいて「私たちの父よ」と言い、学校の少年たちは小さな黒い紙切れの中で息を吹きかけていました。若い親たちは赤ちゃんを月の光に置き、キスをしました。しかし私の願いの流れはすでに決まっていて、私は他の人たちと一緒に気づかれずにそれを発射することしかできませんでした。
人混みを通り抜けるのは大変でした、重いタンバリンが私を後ろに引っぱっていました。トーマスはジョン・ポールに持ち手なしで紙ランタンを扱う方法を教えていました。私が彼らに加わってリボンで何ができるか試していると、近所の人々はあまりにも興奮していて、たくさんの願いが私たちと一緒に浮かんでいきました。「ジェニー！ジェニーを気をつけて！」とジョン・ポールが言うのが聞こえましたが、私たちは岸に近づいていると、深い川に私のリボンと点灯したランタンが落ちて、火花のようにシュー音を立てました。
私は突然悲鳴を上げ、緑の芝生に全身を打ちつけ、トーマスは私の側で水の中にいました。しかし、その時私が見た光景は、奇妙にも私のすすり泣きを吹き飛ばすのに十分でした。
白い浮かぶランプの大きな塊がどんどん大きくなっていき、橋の上から投げ落とされたり、岸から波のようにやってきたりしていました。突然、私が大統領やかわいそうな祖父への思いが新たに湧き上がり、私は三度目の不機嫌な願いを繰り返しました。とても美しいことになるでしょう！水面にほんのり光が揺れ、誰かがそれに金属製のタンブラーを投げ込んだかのように思えると、どこからともなくパチパチという不気味な音がして、白い光が昼間の時間だけでなく、私たちの本性にも反しているかのように見えました。
「何をしているの？」
「男が海に落ちた！」とトーマスが叫び、小さなボートから川に飛び込みました。
彼らは大変な努力で彼を嫌な泥の黒い温度に下ろしました。それは金曜日の朝でした；私たちは全員引き上げられ、その後警察官が私たちを指さしました。私は自分の部屋の中でしばらく立ち尽くし、太陽の光が瓶の上で踊るのを見るときにカップを洗うのを始めたときの空っぽの器具を見下ろしました。私はとても気を散らされた気持ちになりました。
しかし、前置きをほとんど思い出せない中、私の約束の心が戻ってきて私を祝福しました。私は失ったものよりもはるかに豊かでした；その紳士は、私が良い家を永遠に持つための深い喜びの一部を与えてくれました。私たちの心温まる思いや行動が、多くの星のように輝き出るとき、どれほど寛大なのでしょう！
そしてそこに、（洗ってほしかった床の上に）可愛い赤ちゃんが優しい眠りについていて、祖母の愛情深い微笑みが彼を迎えるために開かれた小さな白い礼拝堂を覗いていました。毎朝彼のための最初のミサが捧げられます。
しかし、残念ながら彼が自分の存在の悲劇を理解していたらよかったのに！今はすべてをお話しすることはできません。その秘密は、彼が私の祖父ではなく、他の素晴らしい特性とともにその忌まわしい架空の数からすべての子供のような気まぐれや多様性を受け継いでいることです。もはやそれについて話すことはできません。
だから、彼を見ずに、祖母は彼が決して幻覚にはならないと私に保証しました；その時以来、彼は他の奇妙な特性や違いを見せ始めました。少しずつ、そしてできるだけ自発的に、私たちの知っているみんながそれぞれの助けを引き下げました。いつも伴侶やソースについて言う肉屋の指導に従うことは不可能でした。
次に、私たちの最寄りの隣人がやってきましたが、彼らは今は遠くにいます。それから私たちは警察委員会に捕らえられ、疑いなく公正に扱われ、親切さを証明されます。そして得た収益の半分を入場料として保持し、私たちを川の下流に行かせないようにします。私は警察や兵士を省略してしまったのが恐ろしいです。
しかし、私たちは穏やかで安らかに生活しています。彼らは夜に私たちを監禁せず、私たちはその持続する時間の中を自由に roam することができます。ある日、私はかわいそうな単純な家主に手紙を書きましたが、返ってきた手紙は壁、堀、塔、そしてすべての城に必要なものが詰まっていました。
しかし、私が起きるときに最も悲しいのは、赤ちゃんが健全な考えに到達していないように見えることです。あなたは私がそのことについてお話しするのをお望みですか？
「私の声を聞け！私を見よ！私が何者かを知って、
私は高みを行動によりではなく、言葉により明かしたい。
私は祝福されている；信じて、私は飢え死にするかもしれない—
ならば私を苦しめよ、
私はそうかもしれない—
または良い場所を得るわけではない。」
本当に、もっと良い結果をもたらすかもしれません！
人々の願いが叶うと信じますか？それはいつも同じこと、恩知らずな願いが、一度合意されると、実際には紙の上に本当に点在しているように見えます。