優しい小象エリー

昔々、色とりどりのサバンナ公園で、小さな若い象のエリーが楽しそうに散歩していました。彼女は大きな耳と、想像するだけで可愛らしい小さな尾を持つ特別な象でした。大きなユーカリの木の下の素敵で陰影のある場所を思い描いてください。晴れた日で、彼女はとても楽しい気分でした。小さなカエルたちは嬉しそうにゲロゲロと鳴いていました。彼女は友達のネクタイキリン、ブリンキーコアラたちに会いに行く良い機会だと感じました。

そこで、彼女は勇気を出して川へと続く道を進みました。最初に出会ったのは、いつも「笑っている」と称している半狂乱のハイエナでした。

「こんにちは、レディ」と彼はにやりと笑いました。「何が欲しいの?」

「なんて素敵な日なんでしょう!」とエリーはため息をつきました。「あなたに再び会えてとても嬉しいです。あなた以外には知り合いがほとんどいないのですが、友達は私に会えて喜んでくれると思います。」

「本当にそう思うの?」とハイエナはにやにやしました。「まあ、そう聞いて嬉しいです。さようなら。」

「さようなら」とエリーは、なんて無礼なことを言うのかと困惑しながらも、その場を離れました。

もう少し進むと、彼女は古いグランピー亀に出くわしましたが、彼は彼女に触れられるまで全く気づきませんでした。

「座っている紳士の周りを通り抜けることすら知らないのでしょうか?」と彼は不満げに尋ねました。

「ごめんなさい」とエリーは言いました。「あなたを煩わせるつもりはなかったのですが、私はとても幸せで、今日は美しい日なので、全宇宙を煩わせるほどの喜びを持ちたいと思ってしまいます。」

これを聞いて彼は機嫌が良くなり、「あなたは優しい若い女性ですね」と言いました。

それでも、最初の無礼な出会いはエリーを少し悲しくさせました。彼女は心の中にすべての幸せを抱えているのに、耳に入ってくるのは愚痴ばかりで、冒険は常に悪い事ばかりを表していました。それでも、彼女は前に進みました。

次に彼女は、古いネクタイが住んでいる台地に到着しました。そこは丘より少し高く、その中心にはいつも水が満ちている井戸がありました。ハイエナはその道に住んでいましたが、みんなが言うにはあまりに意地悪なので台地には住めないそうです。

ネクタイは彼女を見つけてとても嬉しそうでした。ブリンキーや他の人たちもそうでしたが、彼らは彼女がミスター・バンボに会うには遅すぎたと言いました。

「私はミスター・バンボと一緒にトランクを作り、とても楽しかった」とネクタイは言いました。「彼は私の模様をコピーしながら教えてくれて、とても親切でした。今夜、私たちが街の話のタイトルを見に行くのを知っていると、彼がいなくなったなんて信じられないです。深いジャングルから出たことがない可哀想なマンキスは影響を受けないでしょうか!」

「街の話が何を意味するのか、私は知らない」とエリーは思いました。

「さようなら、友達たち」と彼女は言いました。「ここにずっといることはできませんし、実を言うと、小狼とキツネを訪ねようと思っていました。彼らは今頃家にいると思いますし、特に二人ともミスター・バンボが今夜いないことを悲しんでいるでしょうから。」

「みんなで行こう」とネクタイが言いました。

エリーは注意深く見ました。「私が道端に住んでいる知り合いに話しかけても気にしないでしょうが、あの人たちが呼ぶ『笑い』のような音ではないことを願っています。」

彼らはとても静かに一緒に歩き、ハイエナに出会ったとき、彼は驚いて口を大きく開けました。そのためネクタイは自分の頭を彼の口の中に入れ、「申し訳ありませんが、あなたの顔を全く覚えていません。私たちは以前に紹介されたかどうかもわかりませんが、あなたにさようならを言います」と、事の秘密を考えずに言いました。

それから彼らはエリーと一緒に、キツネが嬉しそうに飛び回って食べているクリアリングに向かいました。舞うような序曲で、彼女はどんなに喜んで受け入れられたかをみんなに話しました。

「誰かが彼に良いことをしてあげるべきだ」と小さなブラックが叫びました。

しばらくしてマンキスが到着しました。もちろん、女性たちが引き上げた後には少しの話がありましたが、街の女性たちの中で一番賢いストロングとサンプの仲間らと共に、大きな岩は誰の注意も引きませんでした。しかしながら、彼らは彼が一人で大きな空き地にテントを張る前に、たっぷりの晩御飯を彼に振る舞いました。

エリーは友達たちにおやすみを言い、いつもの場所に座ると自分につぶやきました。

「みんな、私のことを思って、思って、思っていてください。」

バンボのようなキングはいませんでしたが、私たちの良い王が持っていた優雅さを持つ者もいませんでした!

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย