ジャングルのお掃除

エラという象がある日、友達のレオというライオンを訪ねるために散歩をしていました。素晴らしい朝で、ジャングルの小道を歩きながら、彼女は美しい花の香りを嗅ぐために木に鼻を突っ込みました。

「こんなに素敵な朝を過ごしたのはいつ以来かわからないわ」と彼女は声に出して言いました。

レオライオンは彼の洞窟の入り口のすぐ外で彼女を待っていました。

「おはよう、親愛なるエラ」と彼は言いました。「中に入って、私の赤ちゃんたちを見てください。」

エラは洞窟に入って、床で転げ回っている小さなライオンの赤ちゃんたちや、父ライオンの大きな paw に這い寄り、小さな爪でそれをたたこうとする様子を見ました。彼らは遊んでほしかったのです。誰かが来る音を耳にすると、彼らは全員止まって座り込み、できるだけ無邪気に見せようとしました。

「おはよう、私の子供たち」とエラは言いました。「みんな今朝は元気そうね。」

すると小さなライオンたちは全員立ち上がり、母の元に走り寄り、彼女は舌で彼らの小さな顔をなめてあげて、可愛がりました。

その時、小さなレオ、彼らの中で最も若い子が、エラに這い寄ってきて、エラは鼻で彼をなで、「あら、レオ、あなたもここにいるの? あなたは本当に小さいから、足元にいると危ないわ。」と言いました。

しかし、彼女はちょっと近づきすぎており、その瞬間、エラはレオの小さな尻尾を踏みつけてしまい、痛がって「キュー」と鳴きました。するとライオンの赤ちゃんも「キュー」と鳴きました。

「おや、何の音だ?」とレオライオンが言いました。

「ごめんなさい、父上、小さなレオの尻尾を踏んじゃったみたい」とエラは言いました。

「行く先を見た方がいいよ、エラ」とレオは言い、その瞬間、洞窟の外から叩く音が聞こえました。

「何だろう?」とエラが言います。

「それはただの鳩たちが羽ばたいている音さ。彼らは何かでもめているけれど、私の洞窟の上でうるさくしているから、私は眠れないんだ。」

エラはしばらく耳を傾けてから、「聞いて、レオ、あれは上空のフィッシュホークの叫び声よ。今朝は彼が機嫌が悪いみたい。」

その時、紙切れが洞窟に吹き込んできました。エラはそれを鼻でつかみ、見ながら言いました。「私たちの素敵なジャングルがこんなに汚れているなんて!あれ、壊れたガラスの破片が吹き飛んできているわ。これが地面にあると、赤ちゃんたちが遊んでいる時にとても危険よ。でも、サルたちはなんて汚い生き物なの!彼らはいつもものを投げ捨てるの。」

小さなレオはエラの鼻に体をこすりつけて、「汚いものが全部拾われて焼かれたらいいのに」と言いました。

「全ジャングルの会議を開くわ、そうすれば、私たちはサルたちを人間のところに送って、私たちが望んでいることを伝えさせましょう」とエラは言いました。「鳩たちにフィッシュホークのそばまで飛んで行かせて、この紙を見せるように頼むわ。そうすれば、彼は全ジャングルに会議がレオ王子の洞窟で行われると伝えてくれるわ。さあ、みんな、忘れないで、明日の午後四時に来てね。そして、あなたたちが来た時にお仕事をあげるから。」

そうして全ての鳥たちと獣たちは各々の役割を果たし、すぐにジャングル全体が会議が王子の洞窟で行われることを知りました。四時になると、動物たちと集まれる鳥たちが頭を持ち上げて鉄の階段を下り、姫は自分の全ての子供たちが前菜と二品目で食べられるべきではないことに不満を持っていました。

「みんな集まったわね」とエラは言いました。「さあ、仕事を始めましょう。私たちはグループに分かれて、地面にゴミが落ちていたら鳴いて呼んでください。これが他のサルの注意を呼び寄せるには十分です。彼らはすぐにあなたの助けに駆けつけて、あなたが指差したものを全部拾ってくれるでしょう。」

皆はそうして、夜になる頃にはジャングルはまったく違って見えるようになり、エラとレオ、そしてジャングルの全てのお母さんたちはとても満足していました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย