人間が忘れ去った遥か昔、ジェイドという魔法のドラゴンが存在していました。私は神秘的な山々の頂上に止まり、雪と雲だけが私の仲間でした。私の鱗はエメラルドのように輝き、その美しさはこの土地中で知られていましたが、私が秘密にしていた宝物がありました。それは私の額にある宝石で、月のいとこであり、偶然に落ちた日光の一滴です。それが何をできるのか、私だけが知っていて、それを守りたかったのです。
ああ、私はいつもドラゴンではありませんでした！かつては普通の中国の少女で、柔らかく優しい存在で、明け方のように赤らんでいましたが、誰からもあまり気にかけられていませんでした。徐々に、私の善良さと美しさは色褪せていき、誰もが知っているように、女性の心は少しの悲しみで守ってあげないと新鮮で純粋でいられません。しかし私の心は石のように冷たくなり、世界を背にして去ってしまい、笑顔やしかめっ面に死んで、ドラゴンとして再生されることになりました。
しかし、私は孤独でした。氷に覆われた岩肌を越えて、緑の谷を覗き込み、木々の間で日光が眠るのを見ましたが、そんな会社は退屈でした。私は夏の雨の音に応えるこだまを聞きました。「スイカズラの葉よ、彼らはどこへ行ったの？」
「陽気に笑っている勇敢なウィリアムズ、王が丘と谷を征服するために派遣した騎士は、城の中庭で、藁の上で横たわる五人の重傷者を見て笑っていました。
「何が面白いの？」と石の扉から入ってきた女性が尋ねました。「彼らは人間よ！」
「しかし彼らは兵士だ！」彼は答えました。
「そうね、」彼女は微笑みました。
「彼らは戦った、」彼は説明しました。「勇敢な男たちが勇敢な敵によって投げ出された。五対一で、勇敢に戦った！もし彼らの将軍が一緒にいれば、彼は彼らを奮い立たせ、最後の戦闘を変えたでしょう？」
「あなたの笑いは空虚だわ！」彼女はため息をつきました。
その時、近くの茂みから鳥が現れました。それは南から大群で来る明るい羽根の鳥で、食べ物を探し求めて懸命に探し、秋に戻るものです。その鳴き声は哀れで、まるで友達をも失ったかのようでした。
「おお、同志よ！」と騎士は言って、今度は自分で下に降りました。「まだいないのか？」
しかし、鳥たちは黙っていました。
その明るい晴れた日は暮れに向かっていましたが、騎士の家来たちは古い戦の物語をもっと聞きたがっていましたが、鳥たちは歌うのをやめ、蝶の群れは茂みの中で休むことにしました。葉の下から少し顔を出し、薄明かりの中で、彼らは土壁に光る炎のような模様を描き、明るい水仙の光が当たっていました。それは冬の淡い土の中から顔を出す最初の水仙のようで、春の訪れを約束していました。
「剣を抜け、」と彼は叫びました。「神が我が武器に祝福を与えられますように！」明るい剣の閃光が夕暮れを照らしました。
夜明けとともに、五羽の鳥が城のバルコニーの灰色の窓から覗き込んでいました。
「我が心は感覚を嘲笑するかもしれない。しかし、藁の上で静かに眠っている鳥たちが、夜明けには硬く無感覚になることができるのか？露が空気を濁しているのではないか？」と城の若者は言いました。
「静かに、良い小姓よ。彼らは死んでいるか、傷を負っているのだ！私たちの聖母の名誉のために奉納のミサを呼びなさい、」と女性が言いました。「私は急に寒さが私の全ての血管を這い上がってくるのを感じる。」
霧の谷の影から日光が現れ、花崗岩の峰を越えて、石造りの壁が霧の中から黒い表面をあらわしました。五人の頑丈な戦士は、いつも通りに笑顔を浮かべていましたが、全員がそれぞれ傷を負っていました。また、一人は耳が腫れ上がり、ただ笑顔を浮かべることしかできませんでした。
彼らは戦士ではありませんでした。一時間が過ぎ、武装した男は仲間たちに冷凍された果物を盛った皿を配っていました。しかし、彼らはしゃべりながら、飢えた笑顔を浮かべた半死の鳥たちが中庭の藁を引き裂いていることにほとんど気づいていませんでした。
露を含んだ棚の反応を聞きながら、忠実な小姓は女性たちが森で戦っている騎士のために手袋やストッキングを編んでいることを発見しました。「明日には完成する」と彼は小姓に繰り返し、主人のスリッパを温めるために出かけました。
翌日、聖ジョージの赤と白の旗の下、第5の戦闘が突然始まりました。そして状況により、4人の騎士は優れた騎士でした。すべてが期待できるものでした！しかし、下での前の戦闘で、すでに4人の騎士が彼らに立ち向かっていました。
中庭の藁の中では、雇われた者たちの喜びの声が響き渡りました。「すべての王の囚人たち、」と騎士たちは言いました。「小姓たち、敵の旗の下で優れた騎士として戦った者たち！勇気を尊重するためだけに赦しが与えられたのです。」
静かな日の集まりは無期限に延長されました。
その間に、鳥たちは再び戦うために健康を取り戻し、藁の囲いにくっついたり、お互いの背中に乗ったりしていました。
彼らは温かい日差しの中で城の頂上を歩くことを許されましたが、彼らの権利が侵害されたという重要性が彼らを黙らせました：一瞬の間も不在にすると、常に四羽が行き、五羽目を使者として議会の条件を交渉させに行きました。残りの者からの一般的な表現は常に好意的でした。
各騎士は、希望に満ちた囚人たちのための遠足を計画しました。体と心の両方で苦しんでいるのです。
女性たちはそれぞれの武器を立派に擁護しました。
穏やかな日々は私に奇妙な考えをもたらしました。四羽の挑戦者の鳥が私たちの挑戦を呼びかけました。私たちは世間からの目を引きつけて衝突しました。私たちはすべて紛争に属し、鳥たちは私たちよりも少ない存在でした。ある日、私は気分が滅入り、宝石を売ろうと考えていた時、花開いた岩炉の中で、白いベールをまとった女性たちが、無害な金の封筒や白と赤のバラの群れを渡してきました。
彼らは美しい文字でこのビベロのタイトルを印刷します。
それはあなたの売り物、私の宝石、市民権の行使を意味する行為です！
「あなたは何を言おうとしているの？」私は女性の声を聞きました。
彼はこう答えました。「私の鳥たちと私はいつも一緒でした。藁の豊富さに固まっているときでさえ、私たちは周りでおしゃべりを楽しみました—お世辞でも怒っていても、どちらもとても楽しんで！しかし、私たちの仲間は、かなり好意的な住民の中にあっても、虎さえ楽しませることができないほど弱かったのです。それが夕食から帰った時も、彼は非常に落ち込んでいました。」