ある時、葉がささやき、優しい風が吹く森に、サミーという小さなリスが住んでいました。サミーは小さくて茶色の毛を持つリスで、興奮するといつもふわふわの尾を振っていました。しかし、サミーには小さな問題がありました。彼は少しだけ欲張りだったのです。
秋が訪れ、日が短くなり、少し肌寒くなってくると、サミーは森がどんぐりでいっぱいであることに気づきました!どんぐりは木から自然の雨のように落ちてきました。サミーの心臓はたくさんの美味しいどんぐりを見てドキドキしました。「ああ!これは全部集めなきゃ!」と彼は思い、嬉しそうに小さな鼻をピクピクさせました。
そこで、彼は森の床をすばやく走り回り、小さな足を使ってどんぐりを掻き集めました。彼は古い大きな木の特別な空洞に隠し、押し込んでいっぱいになるまで詰めました。毎日、彼は木のところに急いで行き、他の誰も彼の大切などんぐりを取っていないか確認しました。友達の青い胸のピーターと野原の鼠のフィオナがやってきて、「サミー!このどんぐりをみんなで分け合おうよ。冬はすぐそこだし、みんなお腹を空かせるよ。」と言いました。
「みんなに十分あるじゃないか?」とサミーは尾を振りながら答えました。「自分のを見つければいいさ!」
日が経ち、週が過ぎ、ついに冷たい冬が森を白い毛布で包みました。サミーは木の空洞から外を覗き、友達が食べ物を探しているのを見ました。しかし彼は全く同情しませんでした。「私は必要な食べ物を全部持っているのに!なんで共有しなきゃいけないんだ?」と彼はもぐもぐしながら、心地よい巣の中で丸くなりました。
ある凍える朝、サミーはお腹がグーグー鳴る音で目を覚ました。彼は隠しておいたどんぐりのストックに急いで向かいましたが、驚愕の事実に気づきました。それは大きな毛むくじゃらのリス、マックスが彼の秘密の隠れ場所を見つけてしまったのです!サミーはいつも自分の友達を見て忙しかったので、マックスがこっそり近づいているのに気づいていませんでした。マックスは数回の素早い動きで、すべてのどんぐりを集めて飛び去ってしまいました。
「可哀想な私のどんぐり!」とサミーは外に駆け出して叫びました。「ああ、残りは一つもない!おお、なんてこった!」と彼はうめき声を上げ、枝に座り、下の白い世界を見下ろしました。お腹は再び鳴りましたが、今回は興奮ではなく、空腹でうなる音でした。
日が過ぎ、サミーはとても惨めでした。彼の友達は過ごしていくための食べ物を見つけましたが、サミーは一人ぼっちでした。とうとう、ある晴れた午後、サミーは友達に会う勇気を持ち、ピーターとフィオナのもとへ向かいました。
「親友たち、少し食べ物を分けてくれませんか?」サミーは大きくて悲しい目で頼みました。
「もちろん、サミー!」とピーターはさえずりました。
「はい!」とフィオナは squeakしました。「私の集めたものの半分をあげるよ。」
そうして彼らは冬の温かい日差しの下、集まって食べ物と笑いを分かち合いました。サミーは友達と分かち合う方が、欲張るよりもずっと良いと学びました。
それ以降、毎年秋になると、彼は自分と友達のために十分などんぐりを蓄えるようになりました。
その時以来、森の動物たちはすべての食べ物を分け合い、冬に楽しい宴を開くことができました。そして彼らは、その時間が最も幸せな時であることを知りました。
だから、私の小さな友達、いつも欲張りになるよりも分け合う方が良いのです。心と手を優しさと与えることで満たすなら、困っているときにあなたを助けてくれる友達がいつも周りにいることがわかるでしょう。