素晴らしい焼き菓子販売

ハッピービルでは明るい夏の日が輝き、すべての動物たちは年に一度の焼き菓子販売の準備に忙しかった。サミーというリスは自分のキッチンで駆け回り、頬は刻んだナッツでパンパンだった。彼は親友のライラというカメに伝えたい素晴らしいアイデアを持っていた。

ライラも忙しく、自分の好きなお菓子—海藻サプライズマフィンのために酢の効いた生地を混ぜていた。サミーが急いで入ってきても、彼女はかき混ぜる手を止めず、微笑んだ。

「こんにちは、ライラ!」とサミーがさえずった。「ねえ、今日は焼き菓子販売のためにお菓子を焼きたいんだ。でも助けが必要なんだ。僕のパートナーになってくれない?」

「もちろん!それは素晴らしいアイデアだね」とライラが言った。「どんな味を考えているの?」

「バナナナッツスコーン!それが僕の一番好きなんだ。」

「おいしそう!でも私の海藻サプライズマフィンも試してみない?」とライラが尋ねた。

サミーの顔が歪んだ。「海藻?うぇー、それなら僕のプランにしましょう。」

「でも私のマフィンはとってもおいしいのよ!」とライラが主張し、すぐに口論が始まった。

友達のトビーというカメが彼らの口論を聞いて、何が問題なのか気になった。彼らが理由を話すと、トビーはしばらく考えた。「それなら、各自一種類ずつ焼いて試食会を開いてみたらどう?みんな喜ぶよ!」

「でもそれだと、僕が海藻サプライズマフィンを味見しなきゃならないってことさ」とサミーは鼻をひくひくさせた。トビーは肩をすくめた。

「わかった。だけどライラも僕のスコーンを一つ食べなきゃダメだよ。」

「約束ね!」とライラが明るく言った。しかしその直後、サミーはライラのマフィンが彼女の甲羅に永遠に閉じ込められてしまうのではないかと心配になった。

たくさんの刻んだり、混ぜたり、つくったり、味見をした後、2匹は焼き菓子販売に向かった。彼らのブースは隣同士で、ベルが鳴るとすぐに両方の前に長い列ができた。

みんなサミーのスコーンやお菓子を求めていた。ただ一匹の小さな生き物を除いて。彼の名前はフレディで、若いカエルだった。「海藻サプライズマフィンを一つ、お願いします」と彼は鳴いた。

まだ数個残っていたので、ライラは彼に一つ渡した。しかし、彼が一口食べると、吐き出してしまった。「まずい!」と彼は舌を出した。「これには何が入っているの?」

ライラは顔が真っ赤になった。試食会のことをほとんど忘れていた。マフィンは本当にスコーンよりもおいしかったのだろうか?サミーは心配した。もしフレディの小さな友達全員が同じことを言ったらどうしよう?

そんな時、若いカエルたちのグループがフレディが持っているものを見にジャンプしてきた。「その変なものをちょうだい!」と一匹が叫んだ。ライラのトレイからマフィンを一つ取って、大きくかじった。彼の目は大きく見開かれ、彼は震え始めた。もう一匹のカエルたちも近づいてきた。

フレディは言った。「おいしい?」

「おいしいって?!」と最初のカエルが止まることなく弾みながら言った。「大好きだよ!」

他のカエルたちもマフィンを取り、あっという間にトレイはほとんど空になってしまった。ライラはやっと、自分のマフィンが悪くないのかもしれないと思い始めた。

しかし隣のサミーのスコーンのトレイも空になりつつあった。彼は心配そうに見えた。

突然、大きな声が叫んだ。「ハッピービルの最高の2人のベイカーに乾杯!」

それはフクロウ市長だった。「海藻の匂いがするか?おいしい!」彼の大きなクチバシは、あっという間にマフィンを食べ尽くし、友達たちはスコーンに夢中になった。

2匹の動物は誇らしげに笑い、みんなが歓声を上げた。

しばらくして、サミーはライラに言った。「ねぇ、君のマフィンはそんなに悪くなかった。そして、カエルたちの中にはすごく気に入っている子もいるみたいだよ。」

「私はサミーのスコーンが一番だと思っていたよ!」とライラが微笑んだ。「でも来年の焼き菓子販売のために何をするか考えている?」

「最高のアイデアがあるよ」とサミーが目を輝かせて言った。

「それは何?」とライラが尋ねた。
「バナナ海藻サプライズスコーン、もちろん!」

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย