風にささやく木々と日差しの中で踊る野花がある美しい森に、サンディという小さなリスが住んでいました。彼女は優しい目とふわふわの尻尾を持っていました。毎日、彼女の母は森の中心にそびえる、最古のどんぐりの木の高い場所に実る伝説の黄金のどんぐりについて教えてくれました。それを見つけた者は、最も古いフクロウよりも深い知恵を得て、心が永遠に優しさで輝くと言われていました。
ある晴れた朝、一番美味しいナッツを食べながら、サンディは黄金のどんぐりを探す時が来たと決めました。彼女は毛皮を整え、お菓子を少し詰めた小さなバッグを持って出発しました。ドキドキする胸を抱えながら。
その途中で、サンディはハリネズミの友達、ベニーに出会いました。
「サンディ、そんな急ぎでどこに行くんだい？」と彼は尋ねました。
「黄金のどんぐりを探しているの！」とサンディは叫びました。
「気をつけるんだよ」とベニーは警告しました。「カラスのカウが小さな動物を騙そうといつも狙っているって聞いたことがあるよ。」
「気をつけるわ、約束する！」サンディは明るい笑顔で言いました。
長い旅の一日が過ぎ、日が沈み始めると、賢いフクロウのオリバーが低い枝に座って、丸い目をキラキラさせているのに出会いました。
「誰ですか？」と彼は下を見下ろしながら尋ねました。
「私はサンディ、黄金のどんぐりを探しています」と彼女は答えました。
「多くの者が挑戦して失敗した」とオリバーは警告しました。「カウは君を道に迷わせようとするだろう。」
「でも、私は友達を信じているの」とサンディは自信たっぷりに言い、オリバーは彼女にどんぐりの木の方向を指し示しました。
次の朝、サンディは旅を続け、森中に響くようなカーカーカ音を聞きました。見上げると、カウが青い空を飛んでいるのが見えました。
「私が道を教えてあげよう、ちびっ子」とカウは彼女の横に着地しました。
「ああ、ありがとうございます！」とサンディは叫び、カラスの本当の意図に気づいていませんでした。
しかし、カウの目はいたずら心で輝いていました。「ちょっと休むのも悪くない」と彼は、近くの巣を指差しながら提案しました。「冒険の始まりには、居心地の良い場所が一番だ！」
サンディは彼について行き、自分が知らない間にカウの巧妙に仕掛けられた罠に入りました。近づいて中を覗こうとした瞬間、罠がパチンと閉じました！
「お願い、罠にかけないで！私はあなたに何をしたの？」サンディは叫びました。
カウは喜びで鳴き、計画が進行しているのを喜びました。「君はそんなに賢くないんだね、小さなリス。ここは私のものだ！でも、黄金のどんぐりを持ってくれば、見逃してあげるかもね！」
サンディの目には涙があふれましたが、母や森の友達のことを考えました。「ああカウ、お願い、私を解放して！私は簡単にはあきらめない！」
カウは翼を広げて高く飛び上がり、勝利を確信すると、罠を軽く揺らし、壊しました。
「さあ、行きなさい、私の愛しい子！」と彼は笑いました。
しかし、サンディは心を失わなかった。ワクワクしながら森を駆け抜けると、どんぐりの木の足元にはベニーとオリバー、そして森の仲間たちが待っていました。
「助けてほしいの！」と彼女は言い、彼女の冒険を急いで共有しました。
みんなで、広々とした空の下で計画を立てました。翌日、カウが戻ってきて、サンディが今持っていると信じる黄金のどんぐりを要求しました。
「賢いカウ！何か見せてあげる！」とサンディは叫び、サンディはカウをぐるぐる回りながら、友達たちは静かにどんぐりの木に登りました。カウはフクロウと空腹のカラスの寓話を思い出しました。
サンディは最後に砂の山を指さしました。「私の足跡を見て！私の家はこの山の向こうに—あそこなの！」と彼女は指さしました。
欲深いカウは急いで指さした方に向かい、彼女の家を覗き込みました。しかし、サンディと友達たちは彼の頭上にどんぐりの雨を降らせ、一つまた一つと、彼の頭の上に小さな山を築きました。カウは揺れて落ちるどんぐりを避けようと必死で、行き先を思い出せなくなってしまいました！
そして、サンディは高いところにいるオリバーに目を向けました。「フーッ」と大きな声で、オリバーは羽を広げ、アニメーションのように大きなどんぐりをカウに向かって転がしました！最後にカウは「カーカー！」と鳴き、友達としての意味が含まれていましたが、それは脅威ではありませんでした。運の輪が回り、サンディの小さな心に幸運が訪れました。
「おお、親愛なる友たち！」彼女は言いました。最古のどんぐりの木の下に立って、心に小さな手を当てて。そこには、木の割れ目に有名な黄金のどんぐりが太陽の下で輝いていました。
「これは知恵のための宝物で、私の心のためです」と彼女は目を輝かせて言いました。「そして、知恵はこう教えています。騙し取った富に意味はないし、必要な時に助けてくれない友は価値がありません。」
こうしてサンディは喜びいっぱいに黄金のどんぐりを分け合いました。そして、それを見た小さな生き物から大きな生き物まで、みんなは少しずつ賢くなり、彼女が宝物で遊んだように、そのどんぐりで遊ぶのを楽しみました。