友情賞

晴れた公園では、すべての動物たちが友情の日を祝うために集まり、自分の番が来るのを楽しみに待っていました。今年は、クマのベニーがたくさんのことを話す予定です。彼はスピーチの冒頭で言いました。「今年は本当にたくさんの友達がいろいろなことをしてくれたから、みんなに向けて一つのスピーチをするのはとても難しいことに思える。」

「それは全く難しくないよ」と、いつもの落ち着いた様子の賢いフクロウが言いました。「自分が言いたいことをそのまま言えばいいのよ。」

「そうだね」とベニーは答えました。「でも、一体何を言えばいいの?」

「特に親しい友達についての考えを話してみなさい。それが助けになるわ」とフクロウは言いました。

ベニーはしばらく考えました。「ああ、スージー・リスについて話そう。だから、私は座ります。」そして、彼は座りました。

次に、ジミー・ロビンが舞台に飛び出しました。「きらきら小さな星、
あなたは何なのかとても不思議です。」

彼は次の行を繰り返す動物がいるかどうかを見定めるために一時停止しましたが、誰も続けなかったので、非常にがっかりして座り込みました。

それからアヒルが飛び出しました。「古い童謡を繰り返すのが一番いいでしょう:

『ああ、雛や豚に厳しくしないでください、
小さな頼みごとやいたずらをお願いする時には;
ちょっと乱れているかもしれないけれど、
成長すれば美しく、あなたの考えを全部叶えてくれるでしょう。』」

「そうだ、その言葉は私の幼い頃を思い出させるわ」と、ミセス・アヒルは言い、片足をもう片方の上にのせました。

しかし、ミセス・アヒルのスピーチは彼女の初期の教育に関係していたようで、ロビンやスズメ、ホオジロたちは『今、私たちはお互い助け合わなければならない』と叫んで群れを成して飛び去りました。

するとキツツキが現れ、いつものように頭に鉈を突き刺していました。「おい! 綺麗なものだ! 気をつけて! 純粋なものに気をつけて!」悪い昔の修理屋が、修理もできないのに家具を売ろうとしている声が、その場にとても適しているようでした。

しかし、ついに形式的に書かれたメモが見つかり、みんなが二つの金メダルを得ることができる期待があるが、一つの大理石のメダルは一人のみに与えられることが示されました。

友達とさくらんぼを分け合った最初の者が喉のメダルの権利を持ち、このトゲがオウムに行くのは少し不公平に思えたので、キツツキは自らの主張を引き下げました。

「白い小石は」と老女ミセス・ヒキガエルが言いました。「次のドレスにぴったり合うわ。私にとっては、家庭の神様!ああ、かつての日々にはまるで娘のようにそれを大切にしたことでしょう!」

「でも、昼の服と夜の服には素晴らしいことをしてくれるわ」とスージーとベニーは同時に叫びました。

静かな森の夕暮れ時に、ベニーの母はこう考えました。「手のハンマーでは壊せない過去の日々の手紙は、きっと時代や世紀でも無駄にされることはないだろう。行くところへ行き、休むところで休むが、私はその真実の娘を愛するだろう。

『でも、昼用と夜用には素晴らしいことをしてくれる。』スージーの手紙もまさに同じ気持ちを語っていました。

みんな、わかりますか?両方の手紙には同じ言葉が含まれていたのです。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย