昔々、ドラゴンの谷という魔法のような場所に、ドラコという名のドラゴンが住んでいました。ドラコは普通のドラゴンとは違って、凶暴でも貪欲でもありませんでした。彼は光る鱗と優しい心を持っていて、暖かい夏の日差しの中を飛び回るのが大好きでした。しかし、その友好的な性格にもかかわらず、近くの村人たちは彼を恐れ続けていました。
ドラコは村人と友達になりたいと心から願っていました。彼はよく村の上を飛び、その下で遊んでいる子供たちに手を振り、一緒に草原で遊んでくれることを望んでいました。しかし、彼が姿を見せると、子供たちは叫び声を上げて家に逃げ帰ってしまいました。これがドラコをとても悲しくさせ、特にどんよりした日には、谷の奥深くに隠れて泣くこともありました。
ある晴れた日、村人たちに与えた悲しみを乗り越えようと、ドラコはあまり恐ろしい印象を与えない計画を立てました。彼はドラゴンの谷にあるすべての花を集め、美しい冠を作り、それを誇らしげに頭に乗せました。また、彼は花を摘んで、自分の歯も磨き、魅力的に見せようとしました。初めて、彼はこの村への訪問が違ったものになることを期待しました。
しかし、村に近づくと、小さな女の子が彼を見つけて叫びました。「ドラゴンだ！」村は騒然とし、子供たちは逃げ出し、母親たちは子供を家の中に引き入れました。さらに悪いことに、街の中で年老いた女性が気を失ってしまいました。ドラコは気分が悪くなり、飛べなくなるまで山を越えて逃げました。彼は静かな暗い洞窟に優しく着陸し、泣きました。
すべての希望を失いそうになったその時、倒れた岩の下にいた小さな茶色のウサギを見つけました。彼の大きな爪の力を使って石を持ち上げ、さらに優しくそのウサギを蘇らせました。すると、嬉しいことに、ウサギはすぐに目を覚ましました。
感謝の気持ちで、ウサギは彼を自宅に招いて、おいしい野菜を振る舞ってくれました。驚いたことに、ドラコはウサギの仲間とも出会い、2つのマウスの家族、何羽かの鳥、さらには小さなリスたちもいました。彼らはみんなで大きなパーティーを開き、話したり遊んだりしました。最初は、小さな生き物たちはドラコの鋭い爪を恐れていましたが、彼の繊細なタッチにすぐに気づきました。
それ以来、ドラコはウサギの友達を頻繁に訪れ、ドラゴンの谷でとても幸せに過ごしました。しかし、村人たちと友達になれないことが心に重くのしかかっていました。ある日、彼はもう一度挑戦することに決めました。彼は、前回ドラコが来た時に怖がって家に帰ってしまった村の小さな花売りの女の子のために、大きな花束を選びました。
「この花を彼女に届けよう」と彼は思いました。「きっと彼女は私の贈り物に感謝してくれるだろう。」
それで彼は村へ飛び、花売りの女の子を呼びました。しかし、彼が地面に足をつけると、人々は恐怖で逃げ出し始めました。可哀想な女の子は玄関に立ち尽くし、勇気を出そうとしていました。しかし、「ヘビだ！ヘビだ！」という叫び声を聞くと、彼女も逃げようとしました。初めはドラコが現れた時、立っていたのですが、逃げようとしてつまずいて倒れてしまいました。
ドラコは彼女が倒れたのを見て、自分に言いました。「彼女が怪我をしたら、誰が彼女を家まで運ぶのだろう？」
すると、群衆の中から小さな男の子が現れ、「怖がらないで、良いドラゴン！ 私の可哀想な妹が転んで足を怪我してしまったんだ。彼女は全身が傷だらけで、歩けないんだ。」と叫びました。
ドラコは急いで彼らの元へ行きました。「私は君たちに触れるのが怖いけれど、何か手助けできないだろうか？」と言いました。
「怖がらないで、良いドラゴン」と男の子が言いました。「彼女を君の強い腕で運んでくれない？」
ドラコはしばらく考え、そしてその役目のために自分を大きくし、花売りの女の子を優しく地面から持ち上げ、彼女を自分の腕に乗せて、ゆっくりと彼女の家へ向かいました。好奇心旺盛な見物人たちが周りを囲んでいました。
家に着くと、ドラコは怪我をした子供を優しく下ろし、彼女はすぐに「ありがとう！私を覚えている？私はこの前、たくさんの花を持ってきてくれた女の子だよ。その花をお母さんと私にくれたの。これが私の花のお礼だよ。」と言いました。
それだけが言われたことでしたが、女の子は優しく微笑みながら頭を下げました。夕方には子供たちがドラコを訪ね返し、そこで本物の童話の友情が花開きました。ドラコがドラゴンであってもです。
もちろん、村人たちがドラコが子供たちと友達になったのを見た瞬間、古い物語から生まれた恐れは消え去り、彼らもまたドラコの友達になりました。それ以来、ドラコは農夫や領主に頭を下げるだけで、彼らの畑や近所の葡萄の甘い実を受け取ることができました。
村の祭りでは、楽しい音楽が響き渡り、雨の後の甘い香りの中で立ち上がるように感じられました。そして、花々の結婚式では、参加した者はその後の朝まで飲み手や歌い手の中で比類ない名誉を冠しました。
善良な古きドラコさんは、ドラゴンの谷を彼の永遠の家と見て、今印刷されている物語の原稿を記しました。彼女は多くの忙しい日々に対して豊かに報われました。
王はその中に宮殿を建て、公園を囲み、そこには色とりどりのテントが何千も立ち並び、ゾイと月たちが星の祭りをドラゴンの谷で祝いました。そして近隣の女王たちや聖なる博士たちが、昆虫やウィル・オ・ザ・ウィスプ、そしてマウスの征服の思い出を見つめるために集まりました。
しかし、これらの事柄に焦点を当てるのは、優れたドラコには相応しくありません。彼はいつも自宅で外来者の接待を行い、立派な説明を拒否し、歴史上初めてのドラゴンであるだけでなく、現実の中でも初めての者としての名声を保ち続けました。
ドラコの性格は王国であり、花々の大地、香の森、そして健康的な心の全ての上にあり、その地では市民の習慣の紫色に火の喜びが出会ったり、シンパシーの中で光り輝いていました。
彼が成長したドラゴンになった年から、無名の深みの野原に青い光が放たれ、イソペルの新たな別れの光り輝く波が広がりました。
これで結論を出すと、決して死なない？ いや、いいえ–しかし役人たちを変えてください：標識や停留所のリスト、人物や代名詞、指を変えてもよいですが、古いタイプのジンをそのシステムの再発明のために壊さないでください。新しいものが来るまで、作家たちの集まりにおいて何も関係ありません。昔から彼を「クレオール」と名乗った者は人類を例え、自分の昔の名で今ではあったが、失礼な騎士と王子のドラゴンを識別できなかった。しかし、地球は両方を受け入れる余地を持たなければならない。
ドラコは夏至の夜に屋根の上を回り、山の上で語るでしょう。彼は忘れ去られた年月の中でも、ますます愛おしくなりました。そしてその日、地球がその日を祝う時、「正義は己の色で生きる！」と叫ぶのです。
そして天も思い、彼は人々の罪を嘆き、優しくうなずき、太陽へのメッセージを受け取ります。
今、彼の墓を旅行に例えると、それは珍しくもないことではありますが、空虚な洗濯隊が再生の日にソイランドに流れ込むことができます。好きな作物の利息を支払っているとき、一つの立派な死体を覗き見ることができるのです。
最後にドラゴンのことで。聖なる霊はもはや物事を考えません。
私たちは穏やかに収まります。こうして善良な古き婦人が語りました。