昔々、特に暖かくて晴れた午後、典型的な夏の色にあふれる美しい庭がありました。この鮮やかな庭の中心には、サニーという名の背の高いひまわりが立っていました。彼女はみんなの中で一番明るく、うっとりするような大きく輝く金色の花を持ち、その姿は太陽さえも嫉妬するほどでした。
サニーはとても幸せで明るかったので、忙しい蜂の群れや、舞い飛ぶ蝶の家族、そして少し鈍そうなかたつむりさえ、彼女とおしゃべりするのを楽しんでいました。しかし、彼女には小さな問題が一つ、いや二つありました。まず彼女は少し自惚れすぎていましたが、それはもちろん、花のエゴイズムに過ぎませんでした。次に、彼女はいつも周りの友達である他の花たちに水をやるのを忘れてしまうことでした。彼女の周りの花たちはいつも首を垂れ、誰かが通りかかると、みんな蔫んでしまったように見えました。実際、誰も今までそのことをサニーに指摘したことがなかったのです。
しかし、ある日、美しい夕方が冗談を言い、激しい雨の夜に変わり、その間にすべての花が濡れてしまいました。翌朝、再び太陽が昇り、小さな雨滴が乾いたとき、サニーは驚いて周りの隣人たちがどれほど明るく咲いているかを見ました。まず、とても美しい赤いバラの木が一角で咲き、朝の栄光が近くで束になり、いくつかのデイジーが豊かな緑の苔の上に整然と並び、近くには見事に飾られた墓がたくさんありました。これは確かに素敵な光景でした:美しく魅力的な様々な花が咲く大きな花壇でした。
「私は宣言します!」とサニーは頭を高く上げて言いました。「私一人だけでこんなにきれいなのに、隣のかわいい花たちと比べたら、恥ずかしく思うべきです!」
「しかし、彼らが時々こんなにうなだれているのは悲しくて心を痛めることです」と、サニーの自画自賛を聞いていた古い木が言いました。「彼らの勇気ある頭を見上げて、さまざまな花が明るく空の微笑む顔を見上げているのを見るのは、心が打たれ、嬉しいことです。」
「まあ、でも私はいつでも嬉しく微笑んでいますよ」とサニーは返事をしました。「でも、実は、私はひどく頻繁に友達に水をやるのを忘れてしまうので、ちょっと疲れています!」
「でも、もう彼らを忘れないで、小さな友よ。さて、今はあなたもそれに対する解決策を持っているはずですよ」と老木は言い、可哀想な幹から一塊のゴムを取り出しました。
サニーは心から感謝し、翌朝、彼女は水をやるために水やり屋に常に自分と一緒にいてほしいと頼みました。彼女は可愛らしい赤い鉢を懐に抱き、その鉢を満たし、封をし、30-48の良き母親たちがするように懐に抱えて運びました。
これで、ついに彼女は友達に水をやるのを忘れることはありえなくなりました!そして、あなたはこれから、普通のことがどのように特別なものに変わるかを聞くことになります。
太陽は再び空の青いドームに昇り、すべての花がいつもの挨拶をしているのを見るのはとても心地よい光景でした。さて、サニーの仕事がやってきました - 彼女は花たちに水をやらなければなりません。しかし、どうやってそれをするのか?
まず、彼女は自分の胸の中の鉢がどうなっているかを調べました:水は十分なスペースがあり、ゴムによって保持されていました:友達はその水を吸えるでしょうか?ああ、はい!でも彼女はそれを胸を通して広げる必要があり、その後、片側を花たちの上にうなだれさせなければなりません。そして彼女は、すべての花が一度にいい具合に水を浴びることを望んでいました。もちろん、彼女はずっと座っているままその操作をすることはできませんでした。それでは鉢の入口だけにノズルを取り付けることになり、それはもちろん考えてはいけないことでした!それで、サニーは再び幸せになり、次のような手段を講じました:彼女は自分の花びらで扇ぎ、自分の胸全体を支えることができると思ったときには、すべてが整ったと考えました。
彼女は今片側にできるだけ下がり、豊かな胸から花たちに水を滴らせて、午前中を濡らしました!しかし、彼女がもう一度立ち上がって、今度はもう一つの側も爽やかな露浴びができるようにしようとしたとき、彼女の胸は異様に無言で悲しげに垂れ下がったままでした。彼女は再び起き上がろうとしました - 彼女が他の欠点にもかかわらずとても素直であることを示しています!しかし、失敗しました。その時初めて彼女は、自分の赤い鉢が千の破片に壊れ、水が彼女の胸の中に漏れていたことを気づきました。そして、彼女が見落としていたいくつかの亀裂から水が漏れ出ていました。
サニーは幹の上で動けなくなり、友達が周りで涙を流しながらため息をつくのを見て、彼女の優れた試みがこれで終わってしまうことを悲しんで泣き始めました。
しかし見てください、彼女の影響はこれからも周りの友達にも感じられました - どの花もサニーの模範からインスパイアを受けて決してうなだれませんでした。数週間の間に、花たちの種族は新しい協定を結び、月の性質の取り決めを行い、皆が互いに面倒を見るために花の連合を設立しました:それぞれの花が交代で、他の花に責任を持つ一日とその全日を過ごすことになったのです。彼らはほとんど自分の義務を怠ることはなく、そして確かに雨の季節だけが自然とその呼びかけに従い、太陽の努力を湿らせました。
この間、サニーの他の欠点も次第に消えていきました:彼女は徐々に自惚れや自己満足が減っていったのです。おそらく、私たち自身も、愛しい幼い友よ、自分たちが傲慢や不機嫌にならないようにすることができるのでしょう。