夏のある日、ニナは自分の庭にいました。彼女は大きな柳の木の前にひざまずき、穴を掘りました。それからポケットから小さな花の種の袋を取り出し、いくつかの種を手に取って流し込みました。
「どうか成長して」とニナは言いました。「どうか成長して。」
彼女は種を土に広げ、その上に再び土をかぶせ、小さなじょうろから水をあげました。
「また、どうか成長して」と彼女は言いました。「どうか、どうか成長して。」
それから立ち上がり、小さな穴に手をキスし、家の中に入りました。
翌朝、ニナは跳ね起きて庭に忍び込みました。種はまだ芽を出していませんでした。
「おお、なんてこと！」とニナは叫びました。「どれくらい待たなければならないの！あの種を植えなければよかった。」
彼女は不満そうに去って行きました。
次の朝、彼女は再び来ました。それから毎朝来ましたが、種は芽を出しませんでした。
「土の中には小さな何かがあるよ」とニナの母が言いました。
「それは良い兆しだよ。まだ十分に待っていないのさ。」
「どれくらい待たなければならないの？」とニナが尋ねました。
「私の愛しい子、時には非常に長い間待たなければならないの」と母はため息を押し殺しながら言いました。「でも、約一週間後には希望を持ち始めることができるかもしれない。」
しかし、一週間経ってもニナの花の種は芽を出しませんでした。土は固く焼き締まり、ニナの希望は消えてしまいました。
「ほら、見て」と彼女は言いました。「成長しないよ。きっと種がダメになったんだ。」
彼女は土を引き裂こうとしましたが、あまりに硬かったのです。
「でも私がやってみるわ」とニナの母が、ニナの手から鍬を取り上げました。
数日が過ぎ、毎朝ニナは種を見に来ました。太陽が照り、雨が降ったのに、何も起こりませんでした。
ある朝、朝食のテーブルで、ニナの母が突然跳ね上がり、叫びました：
「ニナ、私のトゲのある静かな植物を持ってきて！」
ニナはすぐにそれを持ってきて、母は小さな枝を取って言いました。
「あなたのかわいそうな種を助ける方法を見てみるわ。」
庭で彼女は土を掘り、トゲのある植物のトゲを土の中に引っかきました。
「これが成長を助けるわ」と彼女は言いました。
その夜、雨が降り、翌朝には小さな緑の芽が現れました。
「見て、母！見て！」とニナは喜びの声をあげました。
「はい、それは良い兆しだよ」と母は言いました。「やっと種が生きていると信じているよ。」
翌朝、緑の芽が出ていました。
「ついに、私は花を得ることができる！」とニナは小さな緑の芽に手をキスしました。
その日は太陽が一日中輝きました。正午には二つの蕾が開き、太陽が雲の中に隠れると、花は夜まで新鮮さを保っていました。月が出て、満月の光が大地を覆いました。
「お母さんの愛しい静かな植物が開花しているわ！」とニナは叫びました。「きっと種を成長させたに違いない。」
しかし母は首を振りました。
「いいえ、小さな娘よ、お母さんの植物が開花しているのではなく、やっと花の種が開花し、美しい花を私たちに与えるつもりなのよ。なぜなら、それがとてもよく世話されてきたから。」
それから母はニナに、花の内部構造を説明し、花が開花し、種を持つことについて話しました。
ニナは手をたたきました。なぜなら、まさにこの日、そして一分も早くなく、彼女の花が本当に開花したからです。