葉っぱが踊り、花々が穏やかな風に合わせて揺れる美しい草原の中、私はメロディー、他の花とは異なる花です。ほとんどの花が静寂の中に安らぎを見出す中、私は秘密を抱えています—歌いたいのです。私の花びらは、明るく色とりどりで、私の歌を共有したいと望む気持ちで震えていますが、心にはしばしば疑念が渦巻きます。「ただの花が誰に聞いてもらえるのだろう？」
春が暖かい抱擁で世界を包み込み、私はいつの日か特別な誰かが私のメロディーに出会ってくれることを願っています。日々が週に変わり、ある朝、太陽が草原に伸び始めた時、小さな女の子が私の世界に足を踏み入れました。彼女の笑い声は空気を満たし、彼女は私の色とりどりの友達の間を跳ねるように通り過ぎます。彼女は立ち止まり、目は夜明けの露のように輝いています。
「こんにちは、小さな花」と彼女は挨拶します。私は彼女に向かって花びらをすくい上げ、気付くと私は歌っています—本当に歌っているのです！私の声は、せせらぎのように流れ、軽やかで楽しい。最初は彼女の驚きに気付く、目が驚きで大きくなり、その後、喜びが溢れ、彼女は喜んでくるくると回ります。
「おお、聞いて！歌う花だ！」と彼女は叫び、彼女の喜びは私のメロディーと絡み合います。私の心は花開きます。彼女の存在によって、私は生き生きとし、充実感を抱きます。それ以降の毎朝、彼女は私のそばに戻り、笑い、踊り、一緒に歌います。私たちは一緒に喜びを広めます。近くの村から子供たちが草原に駆け込み、彼らの笑い声が私たちの歌に加わり、世界を純粋な喜びで包みます。
「あなたの声は日差しのようだ」と女の子はある日、ささやきます。「あなたはいつも歌わなければならない！」でも私は心配します、「あなたが忙しくなって来られなくなったらどうしよう？あなたの家族が遠くに引っ越したらどうしよう？」
「そんなことは決して起こらない」と彼女は私を安心させます。「あなたは私の親友だから。」私は彼女をどれほど大切に思っていることでしょう！彼女の無邪気さと愛は、私の花びらを温かい抱擁のように包み込み、幸せを満たしてくれます。たとえ雨雲が立ち込め、灰色の日々が訪れても、彼女の熱い愛に慰めを見出します。
ある運命の日、暗い雲が太陽を覆い、風が傷ついた生き物のように吠えます。私は恐れに震え、昨年の春に多くの友達が根こそぎ引き抜かれて遠くへ運ばれたことを思い出します。彼らに警告するために歌いたかったけれど、心の中ではそれが不可能だと恐れていました。今、私もこの激しい嵐の中で運ばれてしまうかもしれません。必死に、嵐が最高潮に達した時、私は力の限り歌います。
女の子が私の元に駆け寄ります、彼女の金色の髪は風に舞い、忠誠の旗のようです。「メロディー、心配しないで；私はここにいるよ！」と彼女は叫び、私を囲うために石や小枝を集めて防護壁を作ります。彼女の優しさは嵐の怒りを貫きます。
彼女の勇気にもかかわらず、水の波が私たちを激しく揺さぶり、突然、世界は真っ暗になります。数日後、目を覚ますと、今は違っています。周りを見回しても、女の子の姿はありません。「彼女はどこ？」私は風に呼びかけ、涙が花びらを満たします。
絶望の中で日々は月に変わり、かつて私を勇気づけてくれた自然の素晴らしい部分が、今は彼女の欠如を思い出させます。私はその小さな女の子、彼女の笑い声、そして私たちの歌が恋しいです。しかし、彼女の不在が奪うことのできない一つのことがありました—私の声。彼女は言った、「あなたはいつも歌わなければならない。」だから、私は歌います。朝の太陽に、柔らかな黄昏に、再び私を包む鳥たちに。すぐに、私の声は遠い村に届きます。
子供たちの観客が歌う花について興味を持って草原に舞い戻ります。新しい友達が私のそばで絡み合い、踊りますが、私の心は重いままです。私の歌は季節を通じて響き渡り、各音符には、私を信じてくれた彼女への憧れと愛が込められています。
そしてある日、懐かしい笑い声が私の歌を突き破ります。「こんにちは、小さな花」と彼女は挨拶します。私の花びらは信じられない思いで震えます。再び、彼女は私のもとに戻ってきました！私たちは一緒に、星々が聞き入るほどの甘い音楽を歌います。彼女の心は成長し、彼女の姿も高くなり、人生の冒険を抱きしめています。しかし、私たちの中には常に真実がありました—壊れない絆。
「さて、あなたは本当にいつも歌ったのね」と彼女は微笑み、私の花びらを優しく撫でます。
「はい」と私は喜びで答えます、「そしてあなたの友情がその魔法を生んだのです。」
喜びに満ちたハーモニーの中で、私たちは歌います、花と少女、言葉では表現できない愛が私たちの間に咲きます。私たちの笑い声は、穏やかな風に乗って私の歌とともに舞い踊り、絡み合い、春のメロディーの中で永遠に大切にされるのです。