それは明るく晴れた午後で、私は外にいることがとても嬉しかった。私の友達と私は、穏やかな風と日差しを楽しむために、家からあまり遠くない丘の頂上に集まりました。今日は凧を揚げるのでワクワクしていました！そう、自分で作った美しい凧です。たくさんのグリッターや明るい布、そして巧妙なアイデアで作ったのです。
「綺麗でしょ？」私は隣に座っている子猫のグレーに尋ねました。私は凧の尾に糸玉をつけて、彼がそれを揚げるつもりでした。
「素敵だね」とグレーは感心したように凧を見ながら答えました。「でも、どうやって飛ばすか分からない。凧はなかなか頑固だ。」
「大丈夫、君にもできるよ」と私は励ましました。「たくさんの風が吹いているから、木の頂が左右に揺れている。右に少し寄せておいて。凧の尾には大きな警官をつけて、あまり遠くに流れないようにしてあるから。」
「準備できた！」と12の声が一斉に叫びました。「さあ、凧をゆっくり放して！」
そして、子猫たちは一つずつ糸を解きほぐし、巨大な凧が空へ上がり始めると、興奮した歓声があがりました。それは驚くほど大きな怪物のように見えましたが、40ヤードの距離からは非常に小さく、鋭い目を持つ人々しか見えないほどでした。
こうして子猫の軍は間隔を置いて次々に凧を飛ばし始め、まるで10の飛行大隊が青い空の王国に行進しているかのようでした。しかし、まだスペースはありました。風は穏やかにそして安定して吹いていました。
しかし、今度は愚かな商人がやってきました。彼は大きくて短いはしごを持ち、他の二人はポールを持っていて、彼の窓を洗ったり何かをしたりしようとしているようでした。私たちの凧の真向かいに窓がありました。私たちの驚愕の叫びを聞いたら、皆が一斉にその場所へ駆け寄り、悲劇を防ごうとしました。
「なんてことだ！」親愛なるトムが叫びました。「今度こそ、みんなで理髪店の方へ行かなきゃいけなくなっちゃう。」
「おそらく、私たちの尾を切るために彼らにたくさん払わなきゃね。」
「頑張ったけど、どうやら凧には運命があるようだ。」とグレーはため息をつきました。
しかし、その時風が吹き荒れ、木々がその前に折れ曲がると、私たちが何が起こったか理解する前に、他の子猫たちは凧と糸を持って逃げ出し、商人に大きなけがをさせてしまいました。
私の友達のグレーや黒、そして他の子たちはそれを追いかけ、彼らを捕まえようとしました。一方、私たちの大きな友達ジェリーは、座って休んでいるときに大きなハンカチを取り出して汗を拭きながら言いました。
「凧は、どこに行ったんだろう？風が強いーでも、雨が降りそうだと思う、ほんとに。」