春の中心にある鮮やかな花の庭で、ロラというてんとう虫が暮らしていました。彼女の小さな赤い羽は、優雅な黒い点々で飾られ、花から花へと喜びを運んでいました。ロラはただの虫ではなく、勇気ある心と友好的な性格で知られており、常に冒険に出る準備ができていました。ある爽やかな朝、彼女は心配なことに気付きました。庭に大切に植えられた小さな種が、毎晩一つずつ消えているのです。
ロラはこの謎を解かなくてはならないと決心しました。「これはまったくもっておかしいわ！」と、彼女は最寄りの花びらに着地して叫びました。「私の庭の種が何が起こっているのか、調べなくては！」意を決して、まず近くに住むミカというネズミのところへ行きました。ミカは鋭い耳を持ち、居心地の良い巣穴から庭のほとんどすべてを見ることができることで知られていました。
「ミカ、夜におかしな音を聞いたことある？」とロラが尋ねました。「庭の種がすべて消えてしまって、理由を突き止めるつもりなの！」ミカは鼻をひくひくさせながら少し考えました。「うーん、あなたが言ってくれたおかげで、夜に変なガサガサ音を聞いたことがあるわ。」彼女は答えました。「ちょうどその手助けをしてくれる友達がいると思うの。」
二人はミナというカエルを探しに行きました。ミナは鮮やかな緑色の皮膚と長い足を持ち、とても敏捷にジャンプして、庭の秘密を他の誰よりもよく知っていました。「ああ、そうよ！」と彼女はニュースを聞くとすぐに声を上げました。「夜に庭をものすごい速さで駆け回る誰かをよく見かけるの。」
「でも、どうやって捕まえるの？」とロラが尋ねました。「ジョーという甲虫の友達が助けてくれるかもしれないわ。」とミナが提案しました。「彼は強くて速いの！今夜罠を仕掛けて泥棒を捕まえよう。」
その夜の暗闇の中、猫やカエル、てんとう虫や甲虫、ネズミやアリがみんな神秘的な客を待ちながら静かに見守ることにしました。突然、素早い影が庭に飛び込んできて、種を奪って飛び去り、新鮮な土の跡を残しました。
「止まれ、泥棒！」とロラは羽を激しく振りながら叫びました。「ああ、恐ろしい！それはサムというウサギよ。」とミカはささやきました。しかし、もう手遅れでした。サムはもうほとんど見えないところまで行ってしまい、彼の足から種が飛び散りながら道を下っていました。急いで、ジョーという甲虫が行動に移り、素早い泥棒を追いかけるために道に飛び降りました。
数分後、ジョーは息を切らして帰ってきましたが、勝利の証を持っていました。「彼は自分が悪いことをしているとは知らなかったけれど、私はそれがとても悪戯だと教えたんだ。彼は二度とこんなことをしないと約束したし、明日もっと種を植えるのを手伝うって！」
ロラは空高く舞い上がり、喜びに満ち溢れました。「みんな、ありがとう！私たちはこの謎を一緒に解決したわ！チームワークこそが夢を叶えるのね！」そしてその日以降、庭は栄え、サムというウサギが花や貴重な種を手伝ってくれるようになりました。