クッキーの焼き比べ

ある晴れた朝、羊のルーシーは、興奮でいっぱいの気持ちで自分の小屋の周りを跳ね回っていました。今日は素晴らしいクッキーの焼き比べの日で、彼女は自分の傑作を作るのが待ちきれませんでした!

彼女のキッチンは、光を反射する輝く器具たちの上に降り注ぐ明るい日差しで明るく照らされていました。彼女はテーブルの上に食材を注意深く並べ、蜂蜜の流れ、ナッツと金色のレーズンの籠、そして大きな古いココアパウダーの瓶を見つめていました。「ああ、そうだ!」彼女は笑顔で、クッキーのイラストが描かれた重い料理本を手に取りました。「これが審査員のためのものよ。」

しかしページをめくってみると、数字は振られているものの、どこにも進む気配がありません。「ああ、どうしよう!」彼女はため息をつき、本をバンと閉じました。「レシピが一つもないなんて!」

その時、優しいノックがドアに響きました。ルーシーがドアに手を伸ばす前に、ヤギのグレッグが飛び込んできて、部屋を調べるように鼻を左右に動かしました。

「おお、あなたがいるのね、グレッグ!」彼女は笑いました。「ああ、どうしよう!私は今日の焼き比べのために最高のクッキーを作りたかったのに、レシピがないの。」

「俺が手伝うよ、ルーシー」とグレッグが言いました。「俺の祖母には特別なレシピがあったけど、ああ、どうしよう、思い出せるかな。」

「鉛筆と紙があればいいのに!」ルーシーは言いました。「でもいいわ、私も覚えるから。」

そうしてグレッグは座り、明るい目を天井に向けて見つめ、ルーシーは彼の前に立ってペンを持って待っていました。

そしてしばらくして、彼女は書き始め、どの言葉にも眉をしかめながら、グレッグは古いスプーンで優しく角を叩きながら、戸棚からそれぞれの材料を取り出しました。「まずは小麦粉が四カップ」と彼は言いました。「次はどんなナッツでも二カップ、細かく砕くんだ。」

グレッグは壁をかき、考え、またかきました。「次は蜂蜜のティーカップ一杯、またはモラセスにするべきか。蜂蜜はフロスティングケーキに使えると思うから、たぶん蜂蜜だろう。」

ルーシーは眉をひそめながら再び書き、グレッグは続けました。

「さあ、見せてくれ。溶かしたバターを入れるか、純粋な植物油にするか。それから、ココアパウダーという素晴らしい材料。三カップずつだと思う。次は牛乳、それと、はい!卵を三つ。」

彼は大きく息を吸い、ルーシーはまだ書き続けました。

「そして今、塩をひとつまみ、それとベーキングパウダーを半ティーカップ。あとは—」

「それで?」ルーシーは肩越しに尋ねました。

「暖かい場所で一日中。」

ルーシーは笑いました。「何て言ったの?」と尋ねました。

しかしグレッグはただ頭を振り、「ああ、そうだ!暖かい場所で一日中」と繰り返すばかりで、結局それが生地が発酵するためだけのことだと後で知ったのです。

ルーシーは首を振りました。「構わないわ。私はそれでもクッキーを作るわ」と言い、グレッグの謎めいたレシピのことは本当に気にせず、作業に取り掛かるのが嬉しかったのです。


ついにルーシーはオーブンのそばで切なげな顔をして立ち、最後の小さなケーキが明るい日差しの中で焼き上がるまで残り一時間であるにもかかわらず、彼女の鼻は美味しいクッキーの香りに歓喜を覚え始めました。

しかし、ドアが静かに押され、かわいいリスがクッキーの香りを嗅ぎに入ってきた矢先、キッチンのドアが大きな音を立てて開き、グレッグが息を切らして駆け込んできました。

「窓を開けないで!」彼は叫び、リスの小さなコートをつかみました。「あいつは私たちのクッキーを盗もうとしてたんだ!」

「間に合ってよかったわ!」ルーシーは喜んで言いました。「でも本当に、私のクッキーが希望通りになるかしら。」

グレッグは何も言いませんでした。彼は注意深くテーブルに行き、一つの小さなケーキを2つに割りました。「ルーシー、君が味見をしてみて、熱くないか?」

ルーシーは小さな先端をかじりました。「ああ、そうね。それなら審査員を変えるわ。」

グレッグは笑い、彼女がその小さなクッキーの残りをかじるのを見守りました。彼女が本当に小さなクッキーのくずを残した時、グレッグは像のように立ち、ついに彼自身のの半分をかじりました。

「言葉にできないほど甘いね」と彼は言いました。「本当に、愛しいルーシー、こんなに幸せなことはなかったよ。」

そしてルーシーもまた幸せで、彼に寄り添い、自分の美味しいクッキーや、彼女が作るのを手伝ってくれた優しい友達のグレッグを愛しました。

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย