温かい草原のデイジーの中に、カシーという小さなイモムシが住んでいました。彼女は生まれたときは他のイモムシと何も変わりませんでしたが、世界中で一番不器用なイモムシの一人でした。
ある晴れた朝、蝶たちが集まり、美しいユリの花の頂上でパーティーを開くことを決めました。そうすれば、大草原に住むすべての生き物が参加できるからです。「みんなが少し揺さぶられて、互いをよく知るのは良いことだろう」と白い蝶が言いました。
「このパーティーにどうやって行けばいいの？」とカシーが尋ねました。
「ああ、花の頂上まで登ればいいよ」と他の蝶たちが言いました。「そして、好きなときに登れるよ。」
それで次の日の朝、彼女はパーティーに向かい、他の蝶たちが言ったように全力で花の頂上に登ろうとしました。しかし、彼女はとても不器用だったので、頂上にたどり着くまでに何度も転んでしまいました。
でも、彼女がそこにたどり着くと、目の前に広がる光景に驚きました！美しい庭が広がり、バラやチューリップ、デイジー、ケシ、ひまわりが咲いており、朝の太陽の下で露が輝いていました。「ここは素敵だね！」白い蝶が美しいバラの木からやってきて言いました。
しかし、どれほど美しかったとしても、カシーは自分のパーティーに非常に失望しました。他の蝶たちは、可愛いブルーバードさんの周りに大きな円を作り、スピーチをして羽を広げたり、小さく跳んだりしていました。かわいそうなカシーは、とても退屈に感じ、パーティーが花の根元で、若いミツバチやビートル、ハチ、バッタたちが楽しく踊っている場所で行われればよかったのにと願いました。
しかし、彼女は立派な蝶たちの中でとても恥ずかしく思い、彼らの中に入っていくと邪魔になると思ったので、花の頂上でじっとしていました。
やがて白い蝶が彼女のそばに座りました。「私と一緒に来て」と彼女が言いました。そこでカシーは、花びらのデリケートな管を越えてできるだけ下に這い降り、皆の邪魔にならないところまで行きました。「さあ、行こう」と白い蝶が言い、彼女たちは若いミツバチやビートル、ハチ、バッタたちが楽しく踊っている素敵なデイジーの芝生まで飛び立ちました。
彼女は一度も蝶たちのパーティーを後悔することはなく、すっかり楽しみ始めました。芝生の真ん中では、大きなペチュニアが音楽に合わせて頭を揺らし、レディ・ポンパドールが周りを踊っていました。「やあ、陛下！蝶たちの社交界での生活はどうだった？」とバンブル氏が近くのミツバチに言いました。「ちょっともがいて、自分の脚で何度も回転してしまったよ、皆の気まぐれには全くついていけないから。」
昆虫たちの羽音の中で、千の蝶の美しい紙の羽の音が彼女の耳に響き、遊び疲れた彼女の心は高貴な仲間たちの優雅で遊び心あふれる態度に満たされました。しかし、パーティーが終わると、彼女はそよ風に身を任せてしなっている控えめなホリホックの中に帰って眠りました。最初は彼女の体は震えていましたが、それが彼女にとってとても良いことでした。
しかし、多くの日々が過ぎるまで、彼女はその状態を好きになることはありませんでした。しかし、再び出てくるとき、彼女は心から嬉しくなりました。彼女は自分の中で美しく眠っていたことに気づきながら、同時に全身が柔らかく感じました。蝶が命を吹き込まれるのを見ることが地球で一番の音楽だと言われていますが、これが真実かどうかはわかりません。ただひとつ確かなことは、彼女の小さな細胞の中にいた誰もがその秘密を知ることができなかったということです。それゆえ、蝶は決して普通のイモムシにそのことを教えたことはありません。
ついに彼女が出てくると、なんと美しいカシーになっていました。翼に関しては、豊かで純粋なドレスを身にまとい、形やフォルムもどんどん豊かになっていきました。彼女はそのすべてを見ましたが、色に慣れる暇もなく、飛び上がりたいという大きな欲望に襲われました。
「やめて！」とホリホックの上に止まった小さな蚊がささやきました。「全身を伸ばして、乾かすまでは上に行かないで。さもないと、せっかくの努力が無駄になるよ。」
「でも、私のニュースを教えてあげる、小さな蚊さん」とカシーが言い、彼女はユリの花のパーティーのこと、そしてデイジーの芝生で全ての昆虫たちが集まる場所のことを話しました。彼女はもうただの不器用なイモムシではなく、そのパーティーで出会ったすべての蝶よりもずっと美しい蝶になったのだと。
こうして彼女は話し続け、とうとう飛び立とうとしましたが、すべてがうまくいかず、もはや誰も彼女を拒むことはありませんでした。彼女の羽を動かし、伸ばすことで少しずつ脚を上げ、ゴシック様式の部屋から大きな尖った窓へと飛び出しました。少し怖がりながらも、彼女は降りるのがとても恐ろしかったですが、その結果、彼女が行ったところどこでも、大きな隣の呼びかけに greeted されました。
右も左も、彼女を見つめる人たちが立っていました。「外の世界から何か新しいニュースはあるかい？誰か新しい命を失ったのか？」と運命の死神が尋ねましたが、彼女は飛び立つことができず、羽を広げて何か違うものを見せたところで、新しいものではなく、ハムバードやネクターサッカーに過ぎませんでした。レディ・ポンパドールも、彼女をそのパーティーの貴族たちの昆虫として扱うべきだとは思いませんでした。
しかし彼女がついに生きた矢のようにソフィアとその下のミツバチやビートルたちに向かって飛び出すと、彼女はこれまでずっと「ただの不器用なイモムシでしかない」と知っていた古い屈辱を思い悩んでいました。次第に彼女を持ち上げたすべての人たちが、彼女はもう楽しい時を持っていると感じることができ、そのことに恩恵を与えました。
「でも、彼女は今どういう生き物になっているのかしら」と、今日の小さな人々が彼女を見下ろし、以前彼女自身が見下ろしていた不器用なイモムシのように無視しました。隣の庭での次の女性参事か女官は彼らを叱責しました。「彼女は、あなたたちにもわかるように、彼女の資格を、まるで子供の裸体のように、より明確に表現しています」と彼女は自然の世界の中で彼らに言いましたが、彼女は機嫌の悪い女であり、誰も貧しい不器用なイモムシのために立ち上がろうとはしませんでした。
しかし、それについて言うことは別の意味を持つでしょう。なぜなら、自分自身が愛は測れないことを学び、より多くの注意を払うべきだったのかもしれませんが、彼女自身はそれ以上自分を良く思うことは決してないからです。その後、彼女はすべての庭を外の世界のために掘り起こし、集まった昆虫たちのパーティーは喜びをもたらさず、すべての不器用なイモムシの利用を否定する結果に終わりました。
しかし、規則正しい若い女性がリンゴの中の虫がそれが可能だとほのめかそうとするたびに、彼女は皆を納得させるつもりでポーズを取り、そんなことについては何も励ましませんでした。しかし、彼女の小さな細胞の中では、彼女は自分自身を無抵抗に笑っていたのです。人間以上に虫は心の底から笑います。そして、彼女はその後完全に宮廷社会から離れ、一般の生活を試みようとしました。「しかし、行くときには彼らは試みて、そして彼らは再び私たちの環境に浮かんでくるだろう。公務は彼らを燃料にして、何か食べ物を与えて、そうするだろう」とピーター・マックロムが宮廷で言いました。「ありがとう、親愛なる人々」と彼女が答えました。「素敵な若者たちには黒いローブなしで、あの不快な小さな虫が仲間の過ちを責めるかのように行動し、彼のローブをひっくり返し、全ての人を無視している。今私はあなたたちの庭にそれを振りかけてきます」と言って、彼女は跳び去りました。
おっちょこちょいのイモムシが再び現れることはありませんでした。しかし、彼女はデイジーの芝生に戻り、自然の無邪気な者たちに、長い間知らなかった陽気なハミングと友好的な挨拶を送り、彼女の愚かな同等たちにとって非常に魅力的な半分の同情を持っていました。彼女の宮廷での別の自己がどうなったのかは、最後まで秘密のままでした。
あらゆる種類の質素な衣服が、その後すべての人々をボロボロにしてしまうことになりました。