昔々、ある小さな雲がいて、雨を降らせることをとても望んでいました。
「大きくなったら何をしたい？」他の雲たちはいつも彼に尋ねました。
「雨を降らせたい！」彼はそのことを考えるだけで嬉しくて跳ね回って答えました。
でも、フラッフィーと呼ばれるこの小さな雲は、日々大きく、美しく、ふわふわになっていくのに、決して雨を降らせることはありませんでした。毎日、彼は父や母、兄弟姉妹と一緒に白や灰色、様々な色の大きな雲たちと漂っていました。そして、毎晩、彼は彼らと一緒に月明かりや星たちと遊びました。
しかし、残念ながら、彼は決して雨を降らせませんでした。太陽は徐々に低く沈み、夕焼けの雲は金色から淡い灰色へと変わり、薄明かりが柔らかく地上を覆い、星たちは青い空の中から一つずつ顔を出しましたが、彼はまだ雨を降らせませんでした。
時々、彼はもう耐えられないように感じ、浮かびながら泣きました。
「雨を降らせたい！ああ、本当に雨を降らせたいのに、なぜかできない！」
「彼は雨を降らせられない」と一つの雲がため息をつきました。
「もっと大きくなるまで待っていなさい」と通り過ぎる紫色の雲が叫びました。
しかし、フラッフィーは待って待って、毎週ぷっくりとフワフワになりました。それでも彼は決して雨を降らせませんでした。
ある日、父が叫びました。
「さあ、子供たち、来ておいで！」
そして、彼らは皆、空の反対側へと漂っていきました。
「どうしたの？何が起きるの？」
「風だ！」と興奮して前後に膨らんでいる雷雲が叫びました。「風が、確かに来る！蒸し暑い夏の風だ！そしてそれが来たら、私たち雲はどうなるの？」
「私はそれほど年を取っていないのかも、そしておそらく雨を降らせるかもしれない！」とフラッフィーは言いました。
「お前は何歳だ、子供？」と父が言いました。
「わからない」と彼は答えました。
「でも、ブルーイ」と言ったのは、海へ向かう古い灰色の雲です。彼は自分を乾かすために海へ行くつもりでした。「でもブルーイ、私たちは空でどれだけ年を取るのだろう？」
「私は先月1歳になったよ」と大きな蝶の形をした白い雲が浮かびながら答えました。
「私は昨日1歳になった！」とボールで遊んでいる黒い雲が叫びました。
「私は3月に1歳になった」と言ったのは、白い霧の山の中で横たわり、夢を見るために寝ている別の雲でした。
そして、彼らはフラッフィーに彼がまだ1歳で、1歳の雲はみんな白くなると言いました。
しかし、蒸し暑い夏の風はやってきました。雲たちは怖がりながら叫びました。
「本当に暑くなった！私たち雲はどうなってしまうの？どうなるの？小さな大切な風よ！私たちを揺らすのをやめて！私たちの母親である海に行って、何か知らせをもらおう！」
今、遠くの方に青い海が見え、雲たちは急いでニュースを伝えに行きました。強い風が吹いていました。その午後は特に強い風でした。その後、雲たちは温まることも乾かすこともなく、塩水で洗ってもらうことなく、母親の海へと急ぎました。それでも、彼らは暖かく、ふっくらとして洗われた気持ちになりました。空の色は湿った濃い青から淡い空色、柔らかな甘い灰色、ピンク、オレンジへと変わり、星たちはその穴からチラチラと顔を出しました。
しかし、翌日、雨が降りました。ああ、降り続けました！器用な手品師のように、シュバッと水を広げ、最初は金のコインを、次にたくさんの黄色を投げるように出現してきました。コインはさらに高く投げられ、全世界のどの隅にも自分のものがあるかのように思えました。彼の仲間たちと一緒に楽しみ、騒ぎ立てていました。コインは今や金でなく、青い水となり、光は最初は空からちらちらと輝き、明るい青い目で、冷たく近づき、指に触れて明るく、ふわっと空の中を流れました。
しかし、フラッフィーは何よりも喜びました。
「それはただの、ただの雨の雫だ！」と他の雲たちは言いましたが、彼女たちは気づいていませんでした。
そして、シャワーが降り注ぎ続ける間、地上へ降り注ぎました—雲たちはそのことが何を意味するのかを考えずに、常に生き生きとした驚きを抱えていました！
「私はすぐに渇望が満たされてしまう」と金色の緑の葉たちは言いました。
「彼らは果樹や花木の上で、彼に美しい物語を何度も語りかけてくれました！」
しかし、翌日、そこには二つの大きな花束が現れ、奇妙な驚きが広がりました—霧がそれで、花咲く柱に絡まって、楽しい色を混ぜ合わせました。彼らの自慢の花は金色の太陽の下で微かに輝き、「雨が降ってくれてありがとう！」と歌っていました。「私たちはいつも長いこと、長いこと待っていました！」 大きな広大な花畑に彼らは集まり、持ち運べる最も甘い花を振り回しました。
最も大きな喜びを称えて、すべての濃い香りが興をそそり、彼らの身を揺らし、近くの子供たちに香りを届けました。
「道に気をつけて、みんな！」と看護者が言いました。
しかし、子供たちは笑って言いました。「道なんて—誰が汚いマットの道を考えたの？」
フラッフィーはそこに立ち、動く花々の上に感謝の気持ちを持って感激していました。彼は水がたまり、道ができていくのが見えたかもしれません。
「ああ、皆がこんなに美しい花をもって雨が降るなら、私もそうしたい！」と叫びました。彼は海の方へと向かって、他のすべての雲たちとともに、大きく揺れ動きました。