ある明るい朝、青々とした森の中で、私はフレディ・ザ・フォックスとして、何かをじっと見つめながら困惑した表情を浮かべていました。何を見ていたか分かりますか？いいえ？それではお話ししましょう。それは、昨日の大雨で膨れ上がり、急流となった広い川でした。そして私は対岸の家に到達するためにその川を渡りたかったのです。川の上流では、昨夜の強風で大きな木が倒れ、柳の木の密集地に引っかかっていました。
「これだ！」と私は叫び、ついに嬉しくなりました。急いで木の元へ走り、幹がむき出しになるまでいくつかの枝を切り落としました。それから川を下り、計画を実行に移すための作業を始めました。周りにあった二本の棒をくっつけて作ったブランコを、幹の一方の端に取り付けました。それから、もう一本の棒を使ってクレーンのようなものを作り、その上に切り落とした長い木をのせてシーソーのようにしました。そしてシーソーの端に枝を取り付けて、フェリーの準備が整いました。
乗り込むと、川の真ん中で端が下がり、私は長い棒を握ってそれを岸に「押し込む」と、反対側の端が高く上がりました。ブランコは今、穴の第二の部分に落ち、私は端にぶら下がって、身を投げ出し、岸に落ちました。
「やった！私の賢さが成功したぞ！」と、話せるようになるとすぐに叫びました。「さあ、いい朝食をとろう。」途中新しいきのこを探したのですが、見つかりませんでした。最後に私はこう言いました。「バターがあったら、きのこを煮るのに、バターがなければ口をつけない。」
少し進むと、貪欲なヤギのトプシーが茂みをムシャムシャ食べているのを見つけました。
「トプシー、バターは余ってる？」と私は尋ねました。
「いいえ、葉っぱや木の皮ならあるけど。」
「それはいらない」と私は言って、先に進みました。
すぐにパーソンズのポニー、パフパフに出会い、同じ質問をしたら同じ答えが返ってきました。そして、出会った他の動物たちもみな同じでした。ついにオリオールというオリオールが木の上で歌っているのを見つけ、「オリオール、他の動物たちが飢えに苦しんでいるときに、ここで歌っているのは恥ずかしくないの？」と言いました。
「彼らが苦しんでいるなんて知らなかった」とオリオールが歌を止めて言いました。「何が起こったの？彼らのために何ができるの？」
「みんな少しバターが必要だけど、手に入らないんだ」と私は言いました。彼が助けられるかもしれないと思ったからです。
「しかし、誰も持っていないものは与えられない」とオリオールは叫びました。
「おそらくそうだろう」と私は答えました。「だが、土地を飛び回って起こっていることを見ることと、誰かからそれを聞くことは全く別だ。もし、全ての動物が食べ物がなくて飢えていると言われたら、きっと助けてあげたんじゃないかと思う。私ならそうする。」そう言って私は去りました。
「でも川が私たちの間にある」とオリオールは一時間後に私のところに来て最初に言いました。
「動物たちを助けに来てくれたのか？」と私は尋ねました。
「それが理由で来た」と彼は言いました。「でも、どうやって？」
「それはまだ分からない」と私は答えました。「何かがあれば、もっと考えやすいのに。」
「私は昆虫と野生の果実をたっぷり持っている、少なくとも1パイント。運ぶのは距離があるから、小さな平らなかごに入れた、理由は分からないけど」と彼は言いました。
「よし、私は川に橋を作る！」と私は言いました。「私の助けがあればできる。」
その間に、彼は首にかけていたコードを忘れてしまい、その端を川から離れたところのオークの枝に固定しました。もう一方の端を水の下にある石と一緒に持ち上げ、私の木で作った揺れる部分のところまで運び、強い枝に固定しました。半時間後、オリオールは言いました。「今、私は完全に渡った。」
それから彼は食べ物の入ったかごを私に渡し、私の首にコードをかけたまま飛び去りました。
その晩、日が暮れかける頃、すべての動物たちが川の岸に集まり、彼らが共有していた問題への答えを待っていました。彼らは長く待つことはありませんでした。オリオールは結局、自身が経験したことがあったにもかかわらず、助けが来ていると伝えに森を飛び越えました。動物たちは川の岸から少し離れたところに集まり、落ちるのを恐れて大声で抗議していました。
ついにオリオールは木の上に上り、「私は食べ物を持ってきた、トプシー」と言って、それを彼女の前に落としました。「あなたは他の動物たちと分けてください。」
「あなたが食べ物を川を越えて運ぶと言ったことはなかった」とトプシーは返しました。そう言って、トプシーは全てを自分で食べてしまいました。
他の動物たちはとても怒り、オリオールもトプシーに対して怒っていましたが、彼が食べ物を持ってきたことに対してより怒っていました。
「私は食べ物を持ってきた」と彼は叫びました。「たとえ私がただの鳥でも。」
「そうだが、あなたは騙されてしまった」と動物たちは返しました。「私たちは、あなたの友情がこの結果を招いたと考えています。オリオール、あなたの歌をもう二度と喜ばしくさせることはできないと思う。」そう言ってオリオールは祝福するように翼を振り、羽ばたいて飛んで行きました。